我聽出來過幾次廣州人講粵語(yǔ):
(1) 有一次去便利店就聽見一個(gè)人在說“充值兩百”，后來便利店的姐姐說，“增值二百，請(qǐng)拍卡士多啤梨罵人的意思?！贝蠹液孟裾f“兩百，兩千”和“二百，二千”都可以。保守地說一下，廣州使用“兩千/兩百”的頻率比香港高，香港較少聽到。我通過對(duì)一些劇集、電視節(jié)目、新聞報(bào)道和日常對(duì)話的調(diào)查大致得出這個(gè)結(jié)論。
(2) 表示長(zhǎng)度的計(jì)量單位“米”，在廣州話里讀mai1(咪)，需要變調(diào)。香港粵語(yǔ)里讀mai5 (同“米飯”的“米”)，不變調(diào)。有一次有一個(gè)人坐地鐵手里拿了個(gè)手機(jī)導(dǎo)航，用粵語(yǔ)跟旁邊人說，“呢個(gè)站落再行500咪.....”從舉動(dòng)和語(yǔ)言來看，廣東人無誤。
(3) “吸管”在香港叫飲筒或者飲管?？谝羯喜顒e較小，主要還是用詞上的一些差異。(4) 香港人從不稱呼自己說的語(yǔ)言是“白話”，通常叫“廣東話”，也有人叫“粵語(yǔ)/中文”
你個(gè)破蓋用廣東話說是什么意思啊？
是撲街，由英語(yǔ)poor guy演化而來，很多廣東話都有英語(yǔ)音譯過來的發(fā)音，比如草莓叫士多啤梨 strawberry，櫻桃叫車?yán)遄?cherry
士多啤梨和啤梨不是同一樣?xùn)|西嗎？
士多啤梨:即草莓，又叫洋莓、地莓、地果、鳳梨、紅莓等，在園藝上屬漿果類果樹,原產(chǎn)歐洲，本世紀(jì)初傳入我國(guó)而風(fēng)靡華夏。
草莓外觀呈心形，其色鮮艷粉紅，果肉多汁，酸甜適口，芳香宜人，營(yíng)養(yǎng)豐富，故有“水果皇后”之美譽(yù)。薔薇科，草莓屬，多年生草本。有匍匐枝，復(fù)葉，小葉3片，橢圓形。初夏開花，聚傘花序，花白色或略帶紅色?；ㄍ性龃笞?yōu)槿赓|(zhì)，瘦果夏季成熟，集生花托上，合成紅色漿果狀體。而啤梨的樣子就像我們平常在吃是鴨梨
1.《士多啤梨罵人的意思,廣州人在香港說粵語(yǔ)會(huì)被聽出是廣州人嗎？》援引自互聯(lián)網(wǎng)，旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí)，僅代表作者本人觀點(diǎn)，與本網(wǎng)站無關(guān)，侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。
2.《士多啤梨罵人的意思,廣州人在香港說粵語(yǔ)會(huì)被聽出是廣州人嗎？》僅供讀者參考，本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí)，對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來源地址，http://f99ss.com/yule/1939778.html
