王文玉
劉立富
陳舒華
“這個(gè)(子)慫恿了誰?”翻譯一下——?!斑@次說誰呢?”用天津方言表達(dá)的話是這樣的。
很多天津人聽相聲大師劉文亨、王文玉說過一個(gè)段子,叫《評書漫談》,在其中,二位先生惟妙惟肖地演繹了一段天津人說評書的場景——天津口兒、天津味兒、天津字兒、口頭語兒、俏皮話兒……全有!
天津有“哏兒都”之稱,天津話也被人們認(rèn)為是最“哏兒”的語言。那么,作為語言藝術(shù)的代表形式之一,天津人說的評書,到底是一個(gè)什么味兒?作為曲藝之鄉(xiāng),評書在這塊土地上,有過極度輝煌的時(shí)期,說書的“大將”不勝枚舉。只是,隨著時(shí)代的發(fā)展和人們生活、欣賞習(xí)慣的變化,評書和很多傳統(tǒng)表演形式一樣,淡出了人們的文化生活,但是,天津評書留給人們的記憶卻仍然清晰。
天津話說評書不只是段子
“話唆四爺常勝將軍趙云趙子龍,在兩軍陣前懷揣阿斗,全憑跨下馬,掌中的這(zi)根兒槍!人家殺了個(gè)七粗(出)七入啊!
“歸齊介才闖出重圍。來到當(dāng)陽橋一看,橋上站著一大個(gè)兒,太哏兒了,敢情張飛!趙云抱拳拱手說:嚯!介不似張三爺嗎?張飛唆:爺爺爺爺爺——
“張飛問趙云了:恁么樣哥們,有戲嗎?趙云唆:我崴了!我今兒個(gè)似腳心長痦子——我點(diǎn)兒太低了!”
這就是劉文亨、王文玉二位先生那段經(jīng)典的“天津話版”評書,如今,劉先生已經(jīng)去世多年,記者見到80多歲高齡的王文玉先生,說起這個(gè)段子,王先生有更多的感慨和懷念。王文玉先生不僅是相聲名家,更是一位評書大家,在幾十年的從藝生涯中,不僅活躍于書場、茶樓,也錄制了較多的音像節(jié)目。在年近八旬的時(shí)候,還上臺表演,也希望通過各種方式,傳承優(yōu)秀的民族文化。
據(jù)王先生說,“天津話版”評書,真的不只存在于段子里,評書的口風(fēng),應(yīng)該以北京口音為基調(diào),評書到了天津,在發(fā)展中漸漸有了不少天津口兒。天津評書的特點(diǎn)是:明快、靈活、幽默、火爆,演員親和力和應(yīng)變力非常強(qiáng)。所以,現(xiàn)場說書,在與觀眾的互動(dòng)中,會運(yùn)用天津話“抖包袱”。而且,天津的評書,講“實(shí)事兒”的特別多,那么,書里的天津人自然要說天津話。甚至還出現(xiàn)了幾乎完全天津口音的《混混兒論》,這是一部風(fēng)靡津門的評書?!痘旎靸赫摗酚置豆辽嫌⑿圩V》,說的是腳行鍋伙這些天津底層人民間發(fā)生的一些事,由馬軫華編撰而成,涵蓋了清朝末年天津的風(fēng)土以及人情世故,情節(jié)跌宕起伏,甚至還有些恐怖成分,除了在敘述時(shí)還用北京口風(fēng),其他都是用地道的天津話,受到當(dāng)時(shí)普通市民尤其是底層人民的歡迎,這部書反映天津民風(fēng)民情,但糟粕也不少,1949年后基本絕跡舞臺。
有一些知名的評書演員,他們說書確實(shí)是帶著天津的口音,特別是齒音字較多的“天津特色”,不過,這并不影響他們的藝術(shù)造詣,甚至成為他們的特色,讓臺下的觀眾覺得親切,有趣。
當(dāng)年津城書場林立名家爭鋒
評書源于北京,大約在光緒年間傳到了天津,其后北京藝人王致久等人辛亥革命時(shí)期在天津定居才真正形成了天津后來評書的紅火。上個(gè)世紀(jì)二三十年代開始,天津的書場、茶樓遍地都是。在文化活動(dòng)最為豐富的南市三不管、河北鳥市、河?xùn)|地道外、河西謙德莊、西門外三角地……每一處都是一家挨一家,除了這些地方,在天津的各個(gè)區(qū)域,包括楊柳青、小站等地都有評書的演出。有字號的茶樓比比皆是。
本身天津就是曲藝之鄉(xiāng),人們從骨子里對于各種曲藝形式有著極高的興致。而評書,符合了天津人喜歡熱鬧、愛聽新鮮故事、愿意發(fā)表意見的性格特點(diǎn)。繁榮的市場,不僅讓從業(yè)者找到了生存的空間,更重要的是,要在這種激烈的市場競爭中,讓自己“有飯吃”,想叫座、想賺錢,評書藝人們都根據(jù)實(shí)際情況,形成不同的風(fēng)格,來贏得自己最忠實(shí)的“粉絲”。當(dāng)年的天津,寓公、商賈、達(dá)官顯貴云集,同時(shí),又有大批碼頭工人、小商販、小手藝人和各種體力勞動(dòng)者,不同階層的人,都可以找到最適合自己的說書人和書目。所以,在天津,上至名人高士,下至販夫走卒,都愛聽書,龐大的觀眾群,滋養(yǎng)了這門藝術(shù)的從業(yè)者,讓這門藝術(shù)在天津進(jìn)入了巔峰。
在激烈的市場競爭之下,天津的兩位藝人編撰了兩部對后來的評書界產(chǎn)生巨大影響的書目,一時(shí)間橫掃整個(gè)北方書壇,這就是常杰淼的《雍正劍俠圖》以及張杰鑫的《三俠劍》。后來,說這兩部書的演員難以數(shù)計(jì)。
在天津的評書界,還必須說說最會說《聊齋》的陳士和,他完全改變了以前評書演員說《聊齋》只是把原文進(jìn)行白話解說的傳統(tǒng),加入了各種元素,讓每一個(gè)故事豐富鮮活起來。一篇半篇的原文,可以說上幾個(gè)月,還讓觀眾聽得如癡如醉。他來到天津以后,聽者如潮,1952年,這位長須飄飄的老者參加影片《六號門》的拍攝,飾演反面人物“馬八輩兒”,讓更多的觀眾見識了先生的表演才華。
陳士和的藝術(shù)風(fēng)格成為天津評書流派重要的一支。作為陳派評書的重要傳承人之一,天津的劉立福先生知名度極高,他說的大量《聊齋》故事和天津往事的評書被保留下來,他在80多歲高齡時(shí),還重返舞臺,現(xiàn)場說書,感動(dòng)了很多觀眾。當(dāng)時(shí)現(xiàn)場的錄音也成為老先生的“人生絕唱”。
“拴扣兒”
拴住了人和心
“當(dāng)年,聽一段書多少錢?”王文玉先生給出這個(gè)問題的答案,真是讓人吃驚不小——聽一段,1分錢。不論是多“厲害”的先生,都是1分錢。當(dāng)然了,先生掙得多與少,那就與臺下觀眾多少、是不是能留住人有關(guān)了。所謂的一段,大約就是10分鐘左右,說書先生要留一個(gè)“扣兒”,一拍醒木,這就收錢了。這個(gè)“扣兒”拴得牢,拴得好,就可以吸引著觀眾們不走,等著聽下一段。那么,休息兩三分鐘,先生接著說,還能保證下回收錢時(shí)觀眾的數(shù)量。要是這個(gè)“扣兒”拴不住人,觀眾覺得沒勁,抬腿走了,你再往下說,找誰要錢去呢?
說書的先生“拴扣兒”運(yùn)用的不僅是藝術(shù)表現(xiàn)力,個(gè)人的聰明才智,更有心理學(xué)的技巧,拴住了人更拴住了心。就拿《評書漫談》里的話說:“先生這一拍醒木,觀眾手里有火車票,準(zhǔn)廢,不聽就是受不了?!?/p>
陳士和先生創(chuàng)立的陳派評書,就有極高的“拴扣兒”技巧,后來,被更多的說書先生發(fā)展完善,形成了天津評書一種獨(dú)特的風(fēng)格,就是隨時(shí)隨處可以“拴扣兒”,不論是說到了哪里,只要環(huán)境需要,馬上可以“拴上一個(gè)扣兒”,給觀眾留一個(gè)懸念,先把故事暫停,但是,觀眾們一定會等著你說:“回來怎么樣了?”(曲璐琳)
1.《【阿陳書場全部作品】這(zèi)回唆誰(séi)天津評書 風(fēng)韻猶存》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《【阿陳書場全部作品】這(zèi)回唆誰(séi)天津評書 風(fēng)韻猶存》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/yule/3165711.html