很多小伙伴看到題目后被迫離開(kāi)。" sick "不是說(shuō)生病嗎？徐外軍今天來(lái)是為了打破你們的認(rèn)識(shí)。

“sick”在平時(shí)生活中確實(shí)是表示生病的意思，但是在很多的美國(guó)年輕人中，很多人喜歡用一些奇怪的詞語(yǔ)，用多了很多人也會(huì)去用，慢慢的就變成了熱詞。

這里的"sick"經(jīng)常被他們用來(lái)表示“超酷”、“一級(jí)棒”的意思。

例如：

A.That car over there is totally sick！

那邊的那輛車真炫！

B.Your new skateboard is sick!

你的新滑板很酷！

當(dāng)然，“sick”表示這種酷炫、厲害的意思通常也有著自己的局限。

比如說(shuō)，當(dāng)你想夸一個(gè)人（比如說(shuō)小編我）很酷、厲害的時(shí)候就不可以用“sick”。

you are sick就是完全不對(duì)的。

“sick”表示酷炫的意思，只能用于物體或者事情上，而不能用來(lái)修飾人，如果主體是人，那就真的是生病了。

那么除了sick，還有哪些詞可以表示酷、厲害、牛逼的意思呢？(也除了cool)

1、awesome

表示“驚人的；極好的”的意思

例句：

A.You know you have awesome estimation and project management skills.

你知道你有驚人的判斷力和項(xiàng)目管理能力。

B.That new white convertible is totally awesome.

那輛新的白色折篷汽車簡(jiǎn)直棒極了.

2、you rock

意為“你很酷、很?！?/p>

例句：

A.You rock, don't ever change, and, only, I really mean it.

你很酷，永遠(yuǎn)不要改變，還有，我是認(rèn)真的。

B.Hey,Buddy.Thanks for the nice dinner.You rock!

嘿，兄弟。謝謝你的晚餐，你太酷了！

3、cocky

指的是別人“牛氣哄哄的，很自大”

例句：

A.I don't like our monitor; he's far too cocky.

我不喜歡我們班長(zhǎng)，他太自大了。

B.Its OK to ask, as long as you do it in a cocky and funny way, and have a cocky and funny answer yourself.

可以去問(wèn)，只要你以一種拽拽的和有趣的方式去問(wèn)，并以一種拽拽的和有趣的方式作答。

4、She is really something

當(dāng)然不能直翻成“她是某物”的意思，而是“她太厲害了”、“她了不起了”。

例句：

A.She is really something to have passed the TOEFL exam in her freshman year.

她大一時(shí)就通過(guò)了托?？荚?，太牛逼了。

B.This teacher is really something because she can motivate her students before

she teach them something.

這位教師真厲害，因?yàn)樗茉诮號(hào)|西之前調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性。

5、niubility

牛津字典收錄的中式英語(yǔ)，niubi+lity，就是“牛逼”的意思。（當(dāng)然大多數(shù)歪果仁應(yīng)該是不知道的）

例句：

Chinglish is niubility.

中式英語(yǔ)牛逼！