An Old Lady and The Lamp

once upon a time there lived a beautiful old lady in a small hamlet。

when the sun set the old lady lighted a lamp。

the lamp felt very proud of itself that it was the brightest object in the universe .

one cold windy night the lamp was blownoff . it started crying .

then the old lady told the lamp not to be haughty .

she again lighted the lamp . there after，it was quite humble and behaved well。

Moral: Don't be vain。

老式古董燈在發(fā)光的桌子上。

從前，在一個小鎮(zhèn)上住著一位漂亮的老婦人。

每當太陽下山，奶奶就點著燈。

這盞燈很驕傲，因為它認為自己是宇宙中最亮的物體。

寒風凜冽的一個晚上，燈被吹滅了。

它開始哭了。

然后奶奶說不要對著燈傲慢。

她又點了燈。

從那以后，它表現得很謙虛，很有禮貌。

意思：不要虛榮。