10月18日是圓明園遇難紀(jì)念日，在圓明園遇難150周年，也就是2010年10月18日，我整理并發(fā)表了收藏的法國人M . G . Botier 1862年寫的《圓明園游記》，并以圓明園祭祀的方式定了一個小順序。

《圓明園游記》寫于1862年，并選定了1864年出版的《環(huán)游世界》。也就是說，《圓明園游記》比雨果1875年早了《致巴特勒上尉的信》 11年對圓明園有了了解。而且從《圓明園游記》句內(nèi)容來看，這篇文章寫于1862年，但作者目睹了輝煌時期的圓明園，并有1860年圓明園毀滅前勝景的詳細(xì)記錄。

順序：

根據(jù)歷史手稿，北京西北，群山相連，傾向于從太行向東，如果有天然屏障，其下有起伏，有川轉(zhuǎn)動，有川稱為有川，東南為昆明湖。

康熙14年幸運(yùn)的沃川官話，以后總是在西郊幸運(yùn)。命令舊金山的平頂山、海內(nèi)和安、康熙23年、28年、再次南巡、勒江南虎山之美、海淀西端陵、明武清后李清華園遺址、吳仁燁道筑昌春園避開嘈雜的清廷所。

雍正建陶府有修建圓明園的舉動，提供嘉屯、康熙四十八年的永迪寺，懸掛在公園許晴春天公園的北面。雍正三年，完成了大寺，元南健全牛朝書值所、直臣的統(tǒng)治地、紙永川、畢達(dá)魯、英菜園、曾九鼎亭、司園規(guī)模大體上.

咸豐10年秋天，英法聯(lián)軍進(jìn)軍北京，拿著5歲經(jīng)營和一百多年積蓄放火。

咸豐十年(1860)，第二次鴉片戰(zhàn)爭前后。當(dāng)時英法聯(lián)軍糾集了2萬多人，乘坐軍艦從上海出發(fā)，護(hù)送英法工程公司交換了1858年簽訂的《天津條約》批準(zhǔn)書，重演了戰(zhàn)爭。這時，登格林鎮(zhèn)親王統(tǒng)兵2萬人在?？诒灰?。并且登上了皇帝：英國、法國侵略者這次來重兵作案是經(jīng)過精心策劃的。(威廉莎士比亞、溫斯頓、英國名言)以前，他們曾兩次在廣州發(fā)傳單，但都沒有達(dá)到預(yù)期的目的。這次侵略者采取的戰(zhàn)略，一方面是以工程進(jìn)京為幌子，一方面是武力逼迫，一方面是誘導(dǎo)“和解”，另一方面是多次誘導(dǎo)外生枝，條件更加苛刻。目的是陳炳水強(qiáng)制清廷。(威廉莎士比亞，溫斯頓，戰(zhàn)爭)愛國大臣們紛紛寫信給咸豐皇帝，請求“非正義化”。勝格林鎮(zhèn)徐州咸豐皇帝指著：英法諸國“精華”和“我們的土地”，他們這次不惜士兵們的調(diào)停，問：“怎么專門來改變議案和約定的？”指出。“乞求和解的結(jié)果也只是‘損害國威，對工作沒有幫助’的結(jié)果。

勝格林鎮(zhèn)的清戰(zhàn)：從?？诘臄橙撕蛿橙说牧α縼砜?，雖然沒有必勝的把握，但此時大邱前線的廣大官兵們熱切盼望著同一個敵人，致力于戰(zhàn)場。(威廉莎士比亞，溫斯頓，元首名言)。但是，一旦彎下身來，仍然心蕩神馳，更難收拾。因此，“不能堅決戰(zhàn)斗，尤其不能速戰(zhàn)速決！”。

但是，在這個緊急關(guān)頭，清政府的黨道提供、都是周華、咸豐皇帝決定不了外援，結(jié)果“集權(quán)主和強(qiáng)臣觀望”、“士兵們不知所措的被動挨打局面”，使他們在鞏固不穩(wěn)定的陣地時失去了殲滅敵人的好機(jī)會。(莎士比亞。)(現(xiàn)代戰(zhàn)爭。)

隨著新疆大臣們的觀望，英法聯(lián)軍攻陷了大邱入口，用鮮血清洗張家灣，強(qiáng)占通州市城市，處于不利戰(zhàn)斗機(jī)的清場僧格雷鎮(zhèn)和徐林、勝寶人馬接連戰(zhàn)敗。英法聯(lián)軍沒有直接進(jìn)攻北京，而是采取圓明園逮捕咸豐制，試圖提高義和團(tuán)的條款。

咸豐帶著貴妃(年輕時的慈禧)等人逃到了熱河避暑山莊，英法聯(lián)軍占領(lǐng)了圓明園，洗劫了伊沃契鎮(zhèn)，隨后燒毀了用人民血汗堆積起來的世界名園。

在圓明園毀壞一周年的1861年，雨果寫了《致巴特勒上尉的信》。信中說：“有一天，兩個強(qiáng)盜闖進(jìn)了圓明園。一個強(qiáng)盜搶劫，另一個強(qiáng)盜放火?！?#34;屹立在歐洲文明地平線上的東方文明朦朧輪廓(圓明園)這個奇跡現(xiàn)在消失了。"雨果的信讓后人知道了當(dāng)時正直的外國人對侵略者的憤怒和譴責(zé)。但是，這封信在他的《言行錄》里沉默14年后悄悄收錄，直到1875年《言行錄》出版，直到《致巴特勒上尉的信》才與世界見面。

我收藏了1864年法國出版的法語版《環(huán)游世界》至《乾隆皇帝的避暑宮殿---圓明園游記》 (《圓明園游記》)的法語手稿。原稿圖文豐富，內(nèi)容寫在圓明園被毀前后。作家(M . G . pauthier)M . G . bothier(生卒時代不祥)法國人、著名漢學(xué)家、他出版的許多關(guān)于漢文化的書在漢學(xué)研究領(lǐng)域發(fā)揮著重要作用。他比較了漢字和楔形文字，提出了中國文明和巴比倫文明有親緣關(guān)系的主張。

《圓明園游記》寫于1862年，并選定了1864年出版的《環(huán)游世界》。也就是說，《圓明園游記》比雨果1875年早了《致巴特勒上尉的信》 11年對圓明園有了了解。而且從《圓明園游記》句內(nèi)容來看，這篇文章寫于1862年，但作者目睹了輝煌時期的圓明園，并有1860年圓明園毀滅前勝景的詳細(xì)記錄。圓明園被毀后，m . g . BOTII又特地來到圓明園，面對殘景，駐足許久，傷心欲絕。(威廉莎士比亞，《哈姆雷特》，《幸?！?回到法國后，看到他收藏的乾隆時期雕刻的精美銅版畫，回憶并寫下了《圓明園游記》。作家像獨(dú)具匠心的畫家一樣，以極其細(xì)膩帥氣的筆調(diào)，集圓明園山水園林于一體，描繪風(fēng)景優(yōu)美的園林勝景，使讀者對圓明園巧妙地奪天奪地，東西合墻的建筑藝術(shù)驚嘆不已。(威廉莎士比亞，坦普林，著有。)他和偉大作家雨果一樣，譴責(zé)侵略者，惋惜地說。“圓明園是世界文明的體現(xiàn)，但在點(diǎn)燃的火焰中消失了。”然后喊道：“焚燒圓明園的行為是絕對的攻擊方式，是野蠻的。所有帝國都不能再做類似的蠢事了。”

有趣的是，作者M(jìn).G .波提埃說?！拔覀兒芨吲d法國沒有參與燒毀中國圓明園。

園這一野蠻的行為中來?！蔽蚁耄绻鸐.G. 保蒂埃這段話有些根據(jù)的話，那法國充當(dāng)?shù)慕巧蟾啪褪怯旯闹兴f的“一個強(qiáng)盜洗劫，另一個強(qiáng)盜放火?！敝械摹跋唇購?qiáng)盜”吧！但更大的可能還是作者懼怕來自于當(dāng)局的壓力所致，而筆不由心地為其辯護(hù)粉飾。

是為序。

(作者收藏)

五部分

1793年乾隆皇帝受到英國大使macarlney的邀請，并在1795年在荷蘭大使館建立了友好關(guān)系，乾隆皇帝邀請英國大使macarlney去他的皇家園林，就是在圓明園。

以下就是如何描述1795年那次事件的：

15分鐘后，沿著公路走，我們到了一個廣闊的，宏偉的宮殿，在它面前是一處非常壯觀的地方。這個地方的兩旁各有一處院子和足夠大的空間，建設(shè)的很對稱。這里似乎是供宮廷里的官員和其他官僚居住的。在宮廷上有兩個大理石基座的寶座，旁邊的兩個青銅獅子特別大。

往東走，就是第一間房屋，這里非常大，而且懸掛著很多中國燈籠。房屋的中央是一個平臺和一把椅子，這是皇帝的寶座。經(jīng)過了會客室，我們發(fā)現(xiàn)了一處方形的院子。在北部和西部都有建筑物，周圍的景象處處顯示了這里的富饒，我們所及之處無不如此：園里的每一處房屋都有廣闊的前門，有的地方還裝飾的如東南沿海的風(fēng)景。院子內(nèi)正對著北邊有一面很大的墻壁，是用石頭砌成的。搬運(yùn)這塊石頭一定是個相當(dāng)大的工程，因?yàn)樗鼘?shí)在非常重，并且需要很多人共同搬運(yùn)?；实弁ピ旱氖^是整個皇宮最高級別的，其他皇子院中的石頭也模仿皇帝的裝飾風(fēng)格，但都次之。其他各處地方都種滿了各種花草樹木。北邊的建筑物是會客室，房屋中到處掛滿了燈籠。我們的向?qū)覀儚淖筮呥M(jìn)入，告訴我們馬戛爾尼勛爵就在前幾年會見過皇帝。我們坐的車非常豪華，整個車子光亮奪目，都用金子裝飾。我認(rèn)為，其他人在見到我們的汽車時一定非常驚訝于與四輪馬車的不同，這里的四輪馬車非常普遍。

我承認(rèn)，我的想象力很好。請問我們有何資格批評豪華汽車過剩？最好的證明就是這里。還有中國，它們用四輪馬車。我推測這車是皇帝在每年的重大儀式上才會用到的，我非常贊賞這里的農(nóng)耕文明，這里是地球上的寺廟。

在西邊有一個小的宮殿群，有的部分只有一個小的屋子在中間。其他屋子都拼湊的很狹窄，而且不規(guī)則，感覺像是個迷宮。

我們都認(rèn)為皇帝的宮殿是最豪華的，皇帝是天子，因此他的宮殿也與天有關(guān)。其他的宮殿也各有特色，我們發(fā)現(xiàn)到處都有宜人的景色，以不同的形式在不同方面顯現(xiàn)出來。我認(rèn)為沒有誰比皇帝更會享受，這里的墻壁，這里的湖水，都大氣宏偉，同時精致迷人。這里的湖是最先吸引我注意的，湖的中間是一個相當(dāng)大的島，一些宮殿就建在上面，并且有很多濃密的大樹蔭蔽。將島與陸地連接起來的是一個漂亮的石拱橋，共十七個孔，貫穿東西。

將視線轉(zhuǎn)向西邊，看到一個比剛才那個小一點(diǎn)的湖，它被一條大路隔成兩半。第二個小湖的中間有一個圓形的城堡，這是一個相當(dāng)美麗的建筑物。中間這條路兩邊各有一個石橋通向那兩個湖，石橋非常高，且是單拱的，連接了兩片水域，讓人們能夠自由往來。

再往西應(yīng)該還有很大的空間，可是視線被一座高山擋住了。

最后，在西北方向有一片廟宇，這些廟宇的建筑非常有藝術(shù)性，與山頭上的各種天然或非天然的石頭相得益彰，如作天工。無論是廟宇還是石頭，所花費(fèi)的成本一定都是巨額的，因?yàn)檫@些石塊都是從很遠(yuǎn)的地方搬運(yùn)過來的，工程量很大。這項(xiàng)工作看起來就像巨人爬上天空。

皇帝的藏書閣擺滿了書。書柜是中國制作最精良的，里面擺著最精致和古老的書?；实圻@些珍貴的物品已經(jīng)為歐洲人所周知。但遺憾的是，自1860年圓明園被燒以后，沒有一樣?xùn)|西留下，乾隆皇帝的藏書閣和其他偉大的建筑一樣，毀于一旦，真是巨大的損失。我們真的希望有法國的高級官員能在圓明園被燒前來這里看一看，親眼目睹藏書閣的壯觀。據(jù)了解，這個藏書閣有三個盧浮宮的大小，所有圖書自上而下排列整齊，方式科學(xué)，為防止蒙灰，書籍都用絲綢覆蓋。這里收集著各種書籍的最好版本，有的稀有書籍只有這里才能找到，這些書共有稀有書籍128冊，藏于皇家翰林書院。描述這一藏書閣的作品已經(jīng)上升到10500本。但其中最大的圖書是《古今圖書集成》（古代和現(xiàn)代的百科全書），在康熙年間（1662-1724）出版，共有5000冊。有人說，還有30冊衍生本。

其實(shí)，我們可以用圓明園的藏書閣和亞歷山大大帝最驕傲的藏書閣相比。圓明園是世界文明的體現(xiàn)，可它卻在戰(zhàn)爭中在點(diǎn)燃的火焰中消失。

總之，我們不知道該以什么樣的心情面對這個東方最偉大的傳奇的訃告（它由官方發(fā)布于1860年），上面寫著：

“圓明園的壯觀景象留給中國盟友的印象及影響是深遠(yuǎn)且巨大的，我們通過各個時期的教育來傳播其精神。我們所要傳承的精神是一樣的。火燒圓明園的行為是絕對的襲擊方式，是野蠻的。所有帝國都不應(yīng)該再做出類似的事情?！?/p>

我們很高興的看到，法國沒有參與到火燒中國圓明園這一野蠻的行為中來。

以上就是我的自白。

(完了)

[典藏之屋 ] 系今日頭條簽約作者