11月15日，新版鹿鼎記低調(diào)推出，沒有宣傳。

由于鹿鼎記的大TP光環(huán)和男人一山的原因，新版鹿鼎記上線時最火，但與高人氣相反，口碑已經(jīng)徹底崩塌。

從劇情內(nèi)容、演員演繹到被觀眾吐槽的戲服，豆瓣評分從2.9分降到2.5分，一星差評高達82.2%。

可以說，新版《鹿鼎記》獨得年度第一爛劇，創(chuàng)下《鹿鼎記》所有版本中最差紀錄。

作為武俠小說大師金庸的經(jīng)典之作，鹿鼎記有著非常特殊的地位。

它不僅是金庸先生的印章，也是一部反武俠小說，被倪匡評為金庸創(chuàng)作的最高峰和頂點，所以鹿鼎記被多次翻拍。

梁朝偉版

陳小春版

在這些翻拍作品中，1998年的電視劇版《陳小春》和1992年的電影版《周星馳》的評分最高，這兩個版本也是最受大家認可和好評的。

既然新版《鹿鼎記》如此搶眼，今天就讓我們用這部經(jīng)典重拍來洗洗眼睛吧——

鹿鼎記

《鹿鼎記》于1992年上映，是一部由王晶執(zhí)導(dǎo)、周星馳、吳孟達、溫兆倫、邱淑貞和張敏聯(lián)合主演的武俠喜劇。

影片上映后反響不錯，票房賣了4100萬，在當年香港票房排名第三。

因為《鹿鼎記》太火了，制片人趁熱打鐵拍了第二部《鹿丁基2:龍教》。

但那時，王晶已經(jīng)在拍攝成龍的《城市獵人》。為了不耽誤兩部電影的檔期，王晶不得不日夜奔波在工作的兩側(cè)，忙碌的王晶稱“拍完之后第一次覺得無助”。

巧合的是，成龍在拍攝《城市獵人》時受傷，這給了王晶更多的時間，最終完成了兩部電影的拍攝。

我真的不得不佩服王晶的能力。

盡管各種奔波，兩部電影的質(zhì)量都很好。《龍教》當年票房3650萬元排名第五，《城市獵人》次年票房3076萬元排名第四。

在許多改編中，王晶的《鹿鼎記》充滿了戲謔，但它仍然受到每個人的稱贊。

在豆瓣上，24萬人評分8.1，在評分最高的古裝片中排名第九，被觀眾評為最接近原著的經(jīng)典版。

28年后看完這部電影，電影中的一句經(jīng)典臺詞完美地表達了邊肖對它的熱愛——我對你的欽佩就像滔滔不絕的河水，就像黃河的洪水。

首先，王晶從電影開始就使用頂級團隊配置

鹿鼎記的制作團隊非常豪華。

武術(shù)指導(dǎo)程小東、藝術(shù)系和服裝系的奚仲文和陳顧方、攝影系的鐘志文以及香港四大才子之一的黃志光應(yīng)邀演唱主題曲。

因此，王晶表示，這是他自電影以來使用的最好的團隊配置，劇中演員的選擇也非常有趣。

韋小寶最初的候選人不是周星馳，而是梁朝偉。然而，梁朝偉的氣質(zhì)形象與韋小寶截然不同。相反，周星馳的痞子氣息更契合。

此外，兩人合作過《賭俠》《逃學(xué)衛(wèi)龍》等多部電影，兩人的化學(xué)反應(yīng)也不錯，所以王晶決定讓周星馳演韋小寶。

那一年也是周星馳演藝生涯的巔峰，被稱為“周星馳年”。

在票房前15名的電影中，周星馳主演了7部，甚至占據(jù)了前5名。這個記錄還沒有被打破。

但是對于王晶來說，使用周星馳也是很有壓力的。在一次采訪中，王晶透露，他曾幻想過當他有一天開始工作時該做什么，結(jié)果發(fā)現(xiàn)英雄不見了。

王晶非常緊張，因為在拍攝鹿鼎記時有一個黑社會想要暗殺周星馳。他不僅在片場像偵探一樣轉(zhuǎn)身。

我還特意安排了人留在周星馳身邊，防止意外發(fā)生，還好拍完沒什么事。

扮演康熙的溫兆倫幾乎被郭富城國王取代，因為王晶認為郭富城的受歡迎程度將有助于票房。

但被老板向華強拒絕了，因為他覺得做人要守信，當場換人有點不忠誠。

溫兆倫沒有辜負這個機會，扮演康熙深入人心，印象深刻。

作為一部王晶導(dǎo)演的作品，影片中肯定有高調(diào)的女演員，鹿鼎記也不例外。

張敏、邱淑貞、袁潔瑩和薇薇安都很美麗迷人。

尤其是結(jié)尾出現(xiàn)紅色的林青霞，更是驚艷。

當時，剛剛演完《劍俠東方不敗》的林青霞很受歡迎，所以王晶請她代替張敏擔任第二部電影的女主角。

此外，林青霞還想和周星馳合作學(xué)習(xí)表演。因為這部電影，他們成了無話不談的好朋友。

二、從主角到配角的精彩演繹

在電影版的鹿鼎記，從主角到配角，每個演員都演得很出色，很多角色都成了難以超越的經(jīng)典。

第一部是周星馳演的韋小寶。

這個人物不同于金庸小說中的其他人物。他沒有足夠的勇氣去理解正義感，而是一個貪財好色的市儈。

正因為如此，韋小寶的角色充滿了復(fù)雜性和可變性，而不是像一個戰(zhàn)士一樣誠實。

周星馳在詮釋這個角色時，通過表情、動作和臺詞生動地詮釋了韋小寶。

比如一開始周星馳飾演的韋小寶戴著老虎帽站在高臺上講書，然后通過與觀眾和老鴇的戰(zhàn)爭展現(xiàn)人物的潑皮特征。

然后政府來抓陳近南。當陳近南因密謀反對他而受傷時，韋小寶在他的車的幫助下救了他，并從狗洞返回，這從側(cè)面反映了韋小寶的正義、勇氣和對局勢的評估。

在最初的幾筆中，周星馳將人物的色、新、鬼、精表現(xiàn)得淋漓盡致，讓人覺得韋小寶就像是明星大師。

金庸先生也對他的表現(xiàn)評價很高，說“沒有第二選擇”。

甚至在陳小春主演《鹿鼎記》的時候，為了演好一個角色，他也曾七次向周星馳請教，可見周星馳是多么的成功。

第二個是吳孟達扮演的海公。

吳孟達曾兩次扮演海公，一次是在這部電影中，另一次是在王晶導(dǎo)演的戲劇版《鮑曉與康熙》中。

在電影版中，吳孟達改變了海大夫的角色，加入了中毒后發(fā)瘋的情節(jié)，使角色發(fā)生了相對的變化。

在發(fā)瘋之前，海大夫老謀深算，狡猾無比，一只手就把人殺得無影無蹤。

瘋了之后的海大富，風趣可愛，充滿善意，會犧牲自己的生命去保護韋小寶。

這種串聯(lián)可以描述為兩種不同的角色。

在這里，我不得不稱贊吳孟達的神一般的演技，他可以很容易地在兩個角色之間切換，給我們帶來一個經(jīng)典的反派角色。

第三個是邱淑貞扮演的建寧公主。

作為20世紀90年代的性感女神之一，邱淑貞出現(xiàn)在許多經(jīng)典名著中，有三個角色是觀眾永遠不會忘記的。

一個是《賭神2》里嘴里叼著牌的紅衣海棠，一個是《屠龍記》里的純鬼馬小昭。

最后一個是鹿鼎記可愛頑皮的建寧公主。

當時的邱淑貞太美太可愛了，這不僅符合她的容貌和氣質(zhì)，也把公主的靈動不羈的感覺帶到了生活中。

尤其是當她意外發(fā)現(xiàn)韋小寶不是太監(jiān)的時候，“順便看著我”這句話是一句神話，無論后來出現(xiàn)多少版本，都很難超越邱淑貞版本。

此外，張敏還飾演邪惡的太后、孿生姐妹雙兒、徐錦江·鰲拜和陳百祥·多隆。

這些角色各有特點，讓影片更精彩。

第三，充滿“廢話”風格的創(chuàng)新改編

作為一部反對傳統(tǒng)武俠小說的小說，鹿鼎記充滿了各種各樣的幽默和滑稽。

由于電影的長度，王晶對原故事進行了大幅改編，并添加了各種有趣的故事，使原故事更加戲謔和精彩。

例如，皇帝和韋小寶計劃暗殺鰲拜。

多隆假裝宮女給了鰲拜毒酒，宮女夠嚇人的。隨后，韋小寶派人拿著刀送來了一張地圖，準備暗殺。

結(jié)果，這些被鰲拜發(fā)現(xiàn)了，扔掉地圖，把毒酒倒到多隆。然后韋小寶打開了風琴，但把自己和鰲拜鎖在里面。

最后，假扮海公公的二哥關(guān)攻打，海公公敗了又敗。

暗殺從策劃實施開始到最后都是一派胡言。

無論是扮成宮女，傻公公海，的“抓奶龍抓手”，還是人物在過程中的表現(xiàn)，都讓本該驚險血腥的刺殺變得異?；?。

同時，影片中有很多經(jīng)典搞笑臺詞。

“如果你看著它，你會死一輩子。不看，死無一生?！?/p>

“鰲拜真是無情。你看她腫成這樣。等她送到我家，我慢慢幫她。”

“我曾經(jīng)誤抓了龍和雞。今天皇上抓到我了，真有教育意義?！?/p>

作為一部武俠電影，這部戲在鹿鼎記也很精彩。

例如，陳近南對抗西藏和鰲拜五大宗師以及偽太后和鰲拜的兩部武俠劇就非常經(jīng)典。

影片中有各種武術(shù)招式。

比如融骨棉掌、融繩棉腿、抓浪龍爪手、十三太保練的金鐘罩、龍纏絲手等武術(shù)。

然而，當武俠和搞笑被拒之門外時，這一版的鹿鼎記依然有著根深蒂固的諷刺意味。

例如，韋小寶和多隆去抄鰲拜家的那段話，簡直是天上官場的記錄。通過韋小寶和多隆的對話，官場中奉承和假公濟私的陰暗面被一層一層剝離。

還有陳近南對“反清復(fù)明”大業(yè)的獨特解讀。

“反清復(fù)明”只是口號，其實和“阿彌陀佛”是一樣的。清朝一直壓迫我們漢人，搶走我們的銀子和女人，我們要反清。

正如網(wǎng)友評論的那樣，這部電影從真還原的角度只能得0分，但從理解原著精神的角度可以得90分。

這部電影版的鹿鼎記被觀眾視為最接近原著的經(jīng)典版本。

所以，既然新版《鹿鼎記》這么爛，這么辣，我們不妨找個時間再重溫一下這部經(jīng)典，感受一下金庸不同的武俠作品。

青石電影編輯部|小豬

本文為青石電影原創(chuàng)內(nèi)容，請勿擅自以任何形式轉(zhuǎn)載！