你在日常生活中經(jīng)??吹接杏⑽姆g的標志嗎?其中肯定有相當搞笑的版本。今天,邊肖會給你一份讓人哭笑不得的神的翻譯清單。
這個翻譯,我想夸你會用復數(shù),但是對不起,你翻譯錯了。
上帝翻譯成上帝。你很有創(chuàng)造力。
保羅?保羅??黑人問號臉。
銀色。這里只收銀子嗎?
出口就是進出口貿(mào)易。。。
這個翻譯真的很臟。
手榴彈=手雷,感覺著火了不敢接
做愛。你和樓上干貨都是一個人翻譯的吧
邪惡?邪惡?嗯,總的來說,垃圾真的不是什么好東西。
變形=變形
這個翻譯要不要做點什么?種族主義就是種族歧視。
注意危險區(qū)域,注意安全:謹防失腳=謹防失腳(有人想偷我腳?)
我知道,你是最棒的!你是最棒的!這個肖鑫也不知道怎么翻譯
草有生命,請求饒:不要把鞋穿在我臉上=不要把鞋穿在我臉上?
想了解更多托福信息和海外信息,請關(guān)注微信公眾號:土沃托福(ID: kewotf)
微信號:kewo12
QQ號。: 1930986611
1.《kewo 看完真心好尷尬,那些讓人哭笑不得的神翻譯》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《kewo 看完真心好尷尬,那些讓人哭笑不得的神翻譯》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/yule/1626510.html