機器潤色，原作者彼得H威爾遜，如果需要原文，歡迎我的小組1044107034。

第四章 土地 Lands（8）? ?

丹麥

在我們關注近代早期的發(fā)展之前，我們需要通過審視帝國北部和西北部的情況給對中世紀的探討畫上句號。丹麥和斯堪的納維亞半島的其他地區(qū)仍然處于法蘭克人的世界之外，盡管雙邊的接觸隨著薩克森人從780年代開始接受基督教而加深，使傳教工作得以向北歐擴展。法蘭克人和早期的奧托王朝與易北河下游的奧鮑德里特家族（Abodrite）合作，遏制維京人的襲擊，而亨利一世在934年征服了石勒蘇益格，建立了通往北方的橋頭堡。隨后，丹麥酋長“藍牙”哈拉爾德（Harald Bluetooth）的皈依穩(wěn)定了北部邊境，在關于通過漢堡-不來梅的教會使文德人皈依基督教一事上，雙方之間產(chǎn)生了合作的可能。1025年至1027年，康拉德二世與克努特之間的關系達到了頂峰，克努特是最后一位也是最偉大的維京人國王，他暫時聯(lián)統(tǒng)了丹麥和英格蘭，并將勢力范圍擴張到挪威和維斯瓦河口?？伺赜?027年3月參加了康拉德在羅馬的加冕儀式，從而鞏固了這一聯(lián)盟。與奧托三世在1000年左右達成的早期協(xié)議一樣，這個協(xié)議也足夠含糊，允許雙方根據(jù)其國內(nèi)受眾的需要進行解釋。康拉德于1036年將石勒蘇益格割讓給丹麥，但那時克努特的帝國已經(jīng)在他前一年去世后四分五裂了。

克努特的后繼者們放棄了與漢堡-不萊梅教會的合作，在十一世紀中葉像法國、匈牙利和波蘭建立了自己的教會和王朝聯(lián)系。然而，丹麥君主（相對于皇帝）的平等地位使其容易受到王位繼承糾紛的影響。因此，與中東歐的統(tǒng)治者一樣，丹麥統(tǒng)治者往往準備用名義上奉帝國為宗主來換取帝國對其國王身份的承認。不幸的是，這也會給帝國帶來風險，1146年后，由于敵對的宣稱者在德意志地區(qū)尋求承認和支持，丹麥內(nèi)戰(zhàn)再次蔓延到易北河兩岸。

由此產(chǎn)生的長期（即使是斷斷續(xù)續(xù)的）沖突最終劃定了丹麥與帝國的邊界，它不是按照地理或種族劃分的，而是按照當?shù)仡I主最終承認的宗主劃分的。霍亨施陶芬王朝在很大程度上依賴其邊境領主的合作，特別是腓特烈一世，他讓薩克森公爵"獅子 "亨利自由地介入丹麥的沖突中。亨利提拔自己的附庸，如荷爾施泰因伯爵，他確保了對易北河和石勒蘇益格之間的北海沿岸的控制。這些政治野心進一步加劇了在德意志人向這一地區(qū)移民活動中所伴隨的暴力，并在1147年后推動了文德十字軍。隨著1180年后亨利對腓特烈的反叛，情況變得更加復雜。腓特烈試圖通過授予殘余的奧鮑德里特和維萊蒂（Veletian）王公們公爵的頭銜來重新獲得（對文德地區(qū)的）控制權，從而在1181年將他們擁有的梅克倫堡和波美拉尼亞作為帝國的封地納入帝國。1198年后，霍亨施陶芬王朝與韋爾夫王朝的內(nèi)戰(zhàn)打斷了這一進程，使丹麥在梅克倫堡和波美拉尼亞及荷爾斯泰因的大部分地區(qū)取代了帝國的影響力。最終，1227年7月，北德和文德地區(qū)的王公和城鎮(zhèn)聯(lián)盟在博恩赫沃德（Bornh?ved）擊敗了丹麥人，迫使他們歸還易北河以北的地區(qū)。此后，丹麥仍然龜縮于其半島和島嶼，允許呂貝克和其他新建立的城鎮(zhèn)作為漢薩同盟進行擴張。

?

新形成的文德公爵們重新成為帝國的附庸，奧鮑德里特家族一直統(tǒng)治著梅克倫堡，直到1918年，而維萊蒂家族在波美拉尼亞一直生存到1637年（1325年獲得呂根）。

?

英格蘭

在1914年之前，許多德國和英國作家都喜歡表達一種共同的盎格魯-撒克遜-日耳曼遺產(chǎn)，但事實上，在古典時代晚期的撒克遜人入侵之后，這種遺產(chǎn)基本上消失了。重要的聯(lián)系仍然存在，特別是在加洛林王朝重新推動的傳教活動當中，他們經(jīng)常依靠來自不列顛群島的合格修士，如圣博尼法斯，但除此之外，英格蘭和帝國在發(fā)展中沒什么關系。雖然對于撒克遜人的遺產(chǎn)意識可能起到了一定的作用，但鑒于這兩個國家距離太遠，不可能成為直接的競爭對手。具有諷刺意味的是，這為兩國皇室聯(lián)姻提供了可能性，就像拜占庭-帝國的婚姻一樣，主要是為了給國內(nèi)觀眾留下深刻印象，同時避免因將國王與一個地方家族聯(lián)系在一起而與國內(nèi)其他貴族們發(fā)生沖突。奧托一世娶了阿爾弗雷德大王的孫女，威塞克斯的伊迪絲（Edith of Wessex），而亨利三世則娶了丹麥-英格蘭的克努特的女兒貢希爾德（Gunhild，神羅皇帝亨利三世的第一個老婆）。伊迪絲和克努特的死亡使這兩個案例中的任何長久維持聯(lián)盟的機會都消失了。

相比之下，雙方在中世紀盛期的關系則更加重要，即使對其的研究在19世紀并不受人關注。亨利五世皇帝于1114年與英格蘭亨利一世的女兒瑪?shù)贍栠_結婚，他有意嘗試與1066年以來統(tǒng)治英國大部分地區(qū)的盎格魯-諾曼王朝建立聯(lián)盟。人們希望這能在 "敘任權之爭 "結束時，阻擋威脅到帝國的法蘭西—教皇聯(lián)盟。10,000英鎊的巨額嫁妝是一個額外的誘因，尤其是這是預先支付的，為亨利在1111年的意大利遠征提供了資金。瑪?shù)贍栠_獲得了罕見的榮譽，在結婚前被加冕為德國王后。盡管發(fā)生了"資敘任權之爭"，但帝國的威望足以吸引英國人的興趣。當亨利五世在1125年去世后，瑪?shù)贍栠_回到了英格蘭，在那里她被稱為 "皇后"（the Empress）。她戰(zhàn)勝了她在英國的對手，并通過與安茹的若弗魯瓦聯(lián)姻，建立了金雀花王朝，統(tǒng)治英格蘭-諾曼底，直到1399年。

?

瑪?shù)贍栠_的同名孫女于1168年嫁給了 "獅子 "亨利，與位于薩克森的強大的韋爾夫家族建立了持久的聯(lián)盟，使英國和帝國的政治聯(lián)系更加緊密。亨利在1180年被腓特烈一世打敗后，向他的姻親尋求庇護，并從他的妹夫獅心王理查那里得到了強有力的支持，后者于1189年成為英國國王。理查德利用他的十字軍遠征，支持韋爾夫家族和西西里人在意大利對霍亨施陶芬王朝的反對。理查在回程中遭遇船難，于1192年被他在圣地得罪的奧地利公爵逮捕；據(jù)稱他偽裝成廚房的仆人，拿著一只烤雞被抓（理查被抓的版本也是挺多的...）。公爵把他交給了皇帝亨利六世，這也是英德兩國君主的第一次會面。亨利勒索了巨額贖金，當他收到和理查爭權奪位的兄弟約翰（即后來的失地王約翰）的還價時，又提高了價格，因為約翰愿意出錢讓理查繼續(xù)被囚禁。最終，理查轉移了15萬銀馬克（重近16噸），并在1194年2月接受了帝國對英格蘭的宗主權。后者引起了一些猜測，但亨利六世從遙遠的王國收到了好幾份這樣的名義上表達順從的呈文，卻從未有能力將這些呈文轉化為有效的控制。這種行為的意義在于為亨利帶來聲望，而且理查則有義務不幫助他的敵人。更實際的是，這筆巨額贖金為亨利成功征服西西里（即西西里諾曼王國，亨利的老婆是西西里公主）提供了資金。

不出所料，金雀花王朝資助了“獅子”亨利的兒子、英格蘭亨利二世的外孫奧托四世（神羅韋爾夫王朝唯一的皇帝），讓他通過1198年的雙重選舉來取代霍亨施陶芬王朝家族的地位。除了與韋爾夫王朝的親屬關系外，金雀花王朝還想阻止法國人的進攻，后者現(xiàn)在是霍亨施陶芬王朝的盟友，正忙著征服諾曼底的大部分地區(qū)。1214年，奧托四世在布汶（Bouvines）被法國人打得丟盔棄甲，這使英格蘭—韋爾夫聯(lián)盟陷入了困境。按照慣例，國際緊張局勢被另一場王朝聯(lián)姻所化解。腓特烈二世（霍亨施陶芬王朝）在1235年娶了英格蘭亨利三世的妹妹伊莎貝拉為第三任妻子，這是與德國北部的韋爾夫王朝進行和解的一部分。因此，在霍亨施陶芬王朝與教皇的最后沖突最激烈的時候，英格蘭與他們聯(lián)系在一起。

這場婚姻使亨利三世的弟弟康沃爾伯爵理查能夠以霍亨施陶芬王朝的繼承人自居。他對德國王位的爭奪常常被認為是不切實際的，而他為確保在1257年1月當選而進行的賄賂和讓步則使他顯得軟弱無力。事實上，理查對待此事既認真又相當成功。到1258年，他準備放棄金雀花王朝對諾曼底的宣稱（諾曼底已經(jīng)在約翰王時期被法王搶走了），如果這能確保他的德國王位的話。在1272年理查去世后，英格蘭仍然是一個有吸引力的盟友，因為它與西北歐的貿(mào)易不斷增長，并有可能牽制法國。英格蘭集權程度更高的君主國也享有大量的稅收收入，使其能夠在 1294 年支付補貼并在 1338 年提供補貼。（補貼subsidy，指的是由議會為特殊目的而向王室提供的財政撥款，中世紀英國國王打仗需要大量錢的時候就會找議會要，文中所指應該分別是愛德華一世和愛德華三世兩人為了征討法國而收稅的事情）1348年1月，四個選帝侯挑選了愛德華三世作為反對查理四世的對立國王，但他們沒有征求愛德華的意見，而愛德華也明智地拒絕趟這灘渾水。此后，除了亨利八世在1519年的帝國選舉中短暫參選外，英國與帝國的關系符合歐洲新興的互動模式，即作為新生的主權國家之間的互動。

摸了幾天