第一，謙虛——我沒(méi)覺(jué)得自己是歷史上最好的。

你和兄弟姐妹在羅薩里奧的工人階級(jí)社區(qū)長(zhǎng)大。你小時(shí)候從父母那里得到的最好的教訓(xùn)是什么？

我來(lái)自工人階級(jí)家庭，爸爸工作了一整天，我們住在一個(gè)不起眼的社區(qū)。

但我們從來(lái)沒(méi)缺少任何東西，感謝上帝！我的父母向我們灌輸了尊重，特別是對(duì)他人的尊重，努力工作和謙卑。我是在這些價(jià)值觀中長(zhǎng)大的，當(dāng)我13歲來(lái)到巴塞羅那時(shí)，我在拉瑪西亞找到了同樣的價(jià)值觀。

內(nèi)馬爾在你來(lái)巴黎時(shí)主動(dòng)給你10號(hào)，為什么拒絕？

10號(hào)是他的，我是俱樂(lè)部的新人，是來(lái)幫忙的。這對(duì)他來(lái)說(shuō)是個(gè)非比尋常的姿態(tài)，我也預(yù)料到了，因?yàn)槲伊私馑Ｎ覀冊(cè)诎退_度過(guò)了一段時(shí)光，我們是朋友。在我看來(lái)，他保留10號(hào)更公平，這就是為什么我選擇了另一個(gè)我喜歡的號(hào)碼（30號(hào)）

歐冠首回合對(duì)曼城，我們看到對(duì)方任意球時(shí)你躺在人墻的后面，有的人說(shuō)“梅西不該那么做”

當(dāng)時(shí)我們需要那么做。我們贏了，當(dāng)時(shí)沒(méi)人能那么做，我做了，之后我就上床睡覺(jué)。坦率講，這沒(méi)什么，我們都必須做出一些貢獻(xiàn)才能取得成果。

你的名字經(jīng)常出現(xiàn)在歷史最佳之列，但你一直拒絕說(shuō)你是最佳球員?，F(xiàn)在，有了七座金球獎(jiǎng)，你認(rèn)為自己是歷史最佳嗎？

我從來(lái)沒(méi)有說(shuō)過(guò)、想過(guò)、甚至適應(yīng)這個(gè)說(shuō)法。對(duì)我來(lái)說(shuō)，能夠被認(rèn)為是世界最佳之一就足夠了。歷史最佳球員是我從來(lái)不敢想象的事情，但是…（梅西停頓了一下），我不知道怎么說(shuō)，怕被外界誤解。這并不是說(shuō)我對(duì)歷史最佳這個(gè)目標(biāo)不感興趣。而是我不會(huì)太在乎這個(gè)頭銜。這不會(huì)改變我成為什么，我從未想象過(guò)成為那樣的球員。

二、毅力—沒(méi)想過(guò)要回到阿根廷

在10歲時(shí)，你被診斷出發(fā)育荷爾蒙缺乏。你是怎么面對(duì)這個(gè)消息的？

我記得當(dāng)時(shí)和母親一起去檢查了1-2小時(shí)。當(dāng)我發(fā)現(xiàn)有這個(gè)問(wèn)題時(shí)，我想說(shuō)它并沒(méi)有給我?guī)?lái)任何特別的東西。不知道是不是因?yàn)楫?dāng)時(shí)還小，不了解這意味著什么。因?yàn)槲也⒉焕斫獍l(fā)生在我身上的事情。后來(lái)，我必須每天接受治療。一晚上左腿治療、一晚上右腿治療。但這件事并未阻止我做任何事情。我可以繼續(xù)踢球。像以往一樣生活，所以我過(guò)得很好。

所以在那個(gè)時(shí)候，你根本沒(méi)想到職業(yè)生涯可能受到影響？

不，永遠(yuǎn)沒(méi)想到。我能夠繼續(xù)做以往我做的一切。當(dāng)然我還是需要接受這種治療，治病也成了我生活中自然而然的一部分。我會(huì)去朋友家，隨時(shí)攜帶需要注射所需藥的劑量。由于藥品必須保持低溫，當(dāng)我到他們家時(shí)，我會(huì)先將藥品放在冰箱里。因?yàn)榇蠹叶贾劳砩衔倚枰⑸渌幤?，所以這對(duì)我而言并不困難。當(dāng)我開(kāi)始接受治療時(shí)，這一切都成了我日常生活的一部分了。

2000年時(shí)，沒(méi)有社會(huì)的幫助您的家庭無(wú)法承擔(dān)高昂的治療費(fèi)用，你是如何接受離開(kāi)羅薩里奧前往巴薩的事實(shí)？

當(dāng)時(shí)我在跟蹤我的治療情況，這對(duì)我家人來(lái)說(shuō)也非常重要，父親也在一直幫助我。紐維爾俱樂(lè)部告訴我，他們會(huì)支付醫(yī)療費(fèi)，但最終他沒(méi)給我任何錢(qián)。這就很復(fù)雜，就在那時(shí)去巴薩的可能出現(xiàn)了。

我記得很清楚，當(dāng)我離開(kāi)時(shí)，鄰居的告別和那里所有的一切。因?yàn)槲以谀抢锒冗^(guò)了一生，這是一個(gè)非常艱難的時(shí)刻，但我的腦海里很清楚，現(xiàn)在這才是我想要的。

到了巴薩之后你參加試訓(xùn)，俱樂(lè)部需要時(shí)間來(lái)考察，當(dāng)時(shí)你受了傷進(jìn)度很慢，你有考慮回到羅薩里奧嗎？

老實(shí)說(shuō)我從未想過(guò)它，盡管一切很艱難。我的第一年很復(fù)雜，最初的幾個(gè)月我不能參加比賽，因?yàn)榧~維爾寄出的轉(zhuǎn)會(huì)文件沒(méi)有到達(dá)。我可以訓(xùn)練但不能上場(chǎng)。當(dāng)我開(kāi)始踢球時(shí)，我的脛骨骨折了。

發(fā)現(xiàn)自己有三個(gè)月無(wú)法踢球，這時(shí)母親帶著我的哥哥和妹妹回到了阿根廷，家人們又分開(kāi)了。

這讓事情更加困難，但我從沒(méi)想過(guò)回到阿根廷，相反，時(shí)間越長(zhǎng)我的感覺(jué)越好，越來(lái)越相信自己能實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想成為一名職業(yè)球員。

就您的背景而言，您覺(jué)得自己是否是人們的榜樣？

我不知道自己是否可以被稱(chēng)為榜樣，我不喜歡成為榜樣或提供見(jiàn)解。我為了夢(mèng)想而戰(zhàn)，起初是想成職業(yè)球員，然后我挑戰(zhàn)自己，每年都實(shí)現(xiàn)新的目標(biāo)。在這一切中也有運(yùn)氣的成分，這取決于上帝，我相信是他讓這一切發(fā)生在我身上。

三、創(chuàng)造力—打進(jìn)觀賞性沒(méi)那么高的進(jìn)球沒(méi)有問(wèn)題

在2011年歐冠淘汰賽階段（3月8日，3-1）你當(dāng)時(shí)面對(duì)阿穆尼亞，打入了一個(gè)非常精彩的進(jìn)球。這是你訓(xùn)練中經(jīng)常重復(fù)的動(dòng)作，還是更多是一種本能？

不，它就是這樣來(lái)找我的...每天很難去準(zhǔn)備或者想象這種進(jìn)球。這是一個(gè)與眾不同的進(jìn)球，并不會(huì)經(jīng)常發(fā)生。

我每天都在訓(xùn)練和努力提高，所以這種情況會(huì)自然到來(lái)，我從小就未曾改變過(guò)自己踢球的方式。一些動(dòng)作是自發(fā)地出現(xiàn)，這取決于當(dāng)時(shí)的情景、比賽情況。那天晚上，我覺(jué)得這樣做是進(jìn)球的最好辦法，所以就這樣做了。

許多球員都以效率為主。相反，你的許多進(jìn)球都是因?yàn)檎宫F(xiàn)了美麗而讓球迷銘記，比如在2015年歐冠半決賽對(duì)陣拜仁的進(jìn)球，你晃倒了博阿滕，然后把球打進(jìn)了諾伊爾把手的大門(mén)。對(duì)你來(lái)說(shuō)，美麗和華麗一樣重要么？

不，我的進(jìn)球一般的話也沒(méi)有問(wèn)題。（梅西笑了）攻擊手都有不同的風(fēng)格，我不是一個(gè)純正前鋒，我習(xí)慣從更遠(yuǎn)的地方開(kāi)始我的運(yùn)動(dòng)，這可能就是為什么會(huì)有這些與眾不同的進(jìn)球。

四、害羞—有時(shí)我也會(huì)生氣

據(jù)說(shuō)你很害羞和安靜，你話總是很少...你覺(jué)得你自己不出名么？

我和我的朋友、我的家人時(shí)不同。也許在我和這些人的關(guān)系之外，我會(huì)更害羞一些，感覺(jué)不是更舒服，或者說(shuō)至少需要更長(zhǎng)時(shí)間去適應(yīng)。但是和周?chē)娜嗽谝黄鸬臅r(shí)候，我也是很正常的，心情也很愉快，在努力享受每一刻。

在阿根廷，你有時(shí)候因?yàn)槿狈︻I(lǐng)導(dǎo)力而備受批評(píng)，尤其是將你和馬拉多納做比較。馬拉多納是一個(gè)個(gè)性極強(qiáng)的人。這讓你感到難受過(guò)么？

不，沒(méi)有。坦白講，我從來(lái)沒(méi)有將自己與迭戈做比較，從來(lái)沒(méi)有。我沒(méi)在意這些對(duì)比。另一方面，在過(guò)去我也受到其他的批評(píng)。我在做抉擇的過(guò)程中，經(jīng)歷了一些非常困難的時(shí)期。不過(guò)，真的不是因?yàn)檫@個(gè)原因。對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，當(dāng)我受到與足球無(wú)關(guān)的攻擊時(shí)，事情常常超出了球員的范疇。

你看起來(lái)一直都很安靜，你有沒(méi)有在更衣室或者球場(chǎng)上感到沮喪的時(shí)刻？還記得上一次是什么時(shí)候嗎？這是由于誰(shuí)或者處于什么原因？

是的，我有時(shí)會(huì)感到沮喪，但我不會(huì)告訴你更衣室里會(huì)發(fā)生什么，它們必須停留在那里，就像正常部門(mén)發(fā)生的情況一樣。這種私密的關(guān)系是這個(gè)群體的力量，我們可以發(fā)火生氣，并且當(dāng)面說(shuō)出事實(shí)，這可以促使我們?nèi)ジ倪M(jìn)。

這可能發(fā)生在我或者其他任何球員身上。當(dāng)整個(gè)球隊(duì)團(tuán)結(jié)一致，有共同的目標(biāo)時(shí)，這樣的事情并不重要，相反，它有助于幫助我們前進(jìn)。

成為梅西的隊(duì)友是一件容易的事情么？

（梅西笑了）我們或許應(yīng)該問(wèn)問(wèn)別人這個(gè)問(wèn)題。我不知道這是否是容易的，了解我的人都知道我是怎樣的，不了解我的人也會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)去認(rèn)識(shí)。或許對(duì)于年輕球員來(lái)說(shuō)，一旦他們了解了我，他們就會(huì)放松下來(lái)。

五、自由—我不知道是否感受到了壓力

對(duì)你來(lái)說(shuō)，什么是絕對(duì)的自由？

在比賽中，我能夠自由的移動(dòng)，而不必總是守在一個(gè)位置。我遇到的所有教練都允許我在我認(rèn)為能夠?qū)?duì)手造成傷害的位置移動(dòng)。在場(chǎng)外，我認(rèn)為的絕對(duì)自由就是與家人、妻子和孩子在一起并享受這一切。

我們經(jīng)常有這樣的印象：你生活在自己的圈子里。對(duì)比賽前和比賽發(fā)生的一切都看的很自然，你會(huì)感受到壓力嗎？

在職業(yè)生涯這個(gè)階段，沒(méi)有。我已經(jīng)踢了很多年比賽了。沒(méi)辦法說(shuō)會(huì)不會(huì)感受到壓力。相反的是，這是在一些特定時(shí)間得到一些結(jié)果的感覺(jué)。我一直很開(kāi)心而且一直平靜的過(guò)著我的生活。

09年歐冠決賽，對(duì)陣曼聯(lián)，小個(gè)子的你，在對(duì)陣范德薩時(shí)頭球破門(mén)，對(duì)自己不設(shè)置任何限制很重要嗎？

梅西（笑著說(shuō)）：這是偶爾出現(xiàn)的一次機(jī)會(huì)，當(dāng)時(shí)比賽的時(shí)候，哈維送出傳中，他知道我能夠碰上，我可以用頭頂進(jìn)。之前在訓(xùn)練中他就這么見(jiàn)過(guò)我進(jìn)球，訓(xùn)練后我們還在更衣室聊了很多。但是我們從未想過(guò)，我會(huì)這樣頭球破門(mén)。我并沒(méi)有很刻意的追求頭球，那記頭球來(lái)的自然而然，在一個(gè)讓人意想不到的時(shí)間來(lái)了。

在瓜迪奧拉讓你踢偽9之前，更多是在邊路踢球，之后MSN組合中你有了更多的自由空間。最后近幾年，在巴薩、巴黎你已經(jīng)養(yǎng)成回中場(chǎng)接應(yīng)球的習(xí)慣，你到底踢什么位置？

我總是試著四處跑動(dòng)以充分利用場(chǎng)上的空間，這取決于每場(chǎng)比賽的不同。雖然我通常從打右邊路開(kāi)始，但我也經(jīng)常在中場(chǎng)移動(dòng)。最近我更多的希望創(chuàng)造比賽機(jī)會(huì)，讓球隊(duì)控制住球權(quán)。這樣的踢法下我感覺(jué)不錯(cuò)，我仍然在球場(chǎng)上享受著足球的樂(lè)趣。

六、抱負(fù)—我已經(jīng)學(xué)會(huì)去接受失敗

你父親常說(shuō)，當(dāng)你還是個(gè)孩子的時(shí)候，在家門(mén)前荒地上踢球輸給哥哥時(shí)，你會(huì)有情緒，會(huì)一直比賽直到你贏了為止，你是不是一個(gè)有點(diǎn)“糟糕”的球員？

梅西（微笑）：我不得不承認(rèn)這些，我從小就不喜歡輸。我不會(huì)說(shuō)我學(xué)會(huì)了習(xí)慣失敗，而是說(shuō)我學(xué)會(huì)了怎樣去接受失敗，因?yàn)槟悴豢赡芤恢壁A下去。我輸過(guò)很多次，輸球總是很痛苦的，我沒(méi)有實(shí)現(xiàn)我的目標(biāo)。我仍然很難去適應(yīng)失敗，有時(shí)這種感覺(jué)會(huì)持續(xù)下去，但我試圖忽略它并告訴自己我有另一個(gè)嘗試取勝的機(jī)會(huì)。

輸球之后你可以多久不和人說(shuō)話？

現(xiàn)在不同了。自從我有了孩子，每當(dāng)我回到家看到他們的時(shí)候，這對(duì)我面對(duì)失敗有極大的幫助，我會(huì)忘記球場(chǎng)上發(fā)生的事情。但確實(shí)，在他們出生之前，當(dāng)我和安東內(nèi)拉單獨(dú)在一起時(shí)，我會(huì)花很長(zhǎng)一段時(shí)間把自己“封閉”起來(lái)，我不想與任何人說(shuō)話，我也不想出去，因?yàn)槲逸斍蛄恕Ｔ谖倚r(shí)候，我就很討厭輸球的感覺(jué)，并帶著這種信念長(zhǎng)大，我總是想贏，一直都是，在任何事情上，這不僅僅是關(guān)于足球，我想每一次都想贏。

2006年，你贏得了第一次歐冠，但是當(dāng)你的隊(duì)友在法蘭西體育場(chǎng)草坪上慶祝冠軍的時(shí)候，你一個(gè)人留在更衣室里，因?yàn)闆](méi)有機(jī)會(huì)參加這場(chǎng)決賽而悶悶不樂(lè)。那時(shí)你僅有19歲，大概只踢了30場(chǎng)職業(yè)比賽。你沒(méi)有慶祝自己的第一個(gè)歐冠冠軍，這是為什么？

我對(duì)當(dāng)時(shí)這樣的做法感到遺憾，我不知道我當(dāng)時(shí)正在經(jīng)歷什么。但是，在那一刻，在我的腦海中，我想的只是我沒(méi)有上場(chǎng)比賽的事實(shí)。至少我希望那天我能夠坐在場(chǎng)邊的替補(bǔ)席上，因?yàn)樵趯?duì)陣切爾西的淘汰賽中受傷之前，我都參加了我們的歐冠之旅。我很失望，我對(duì)此深表遺憾。我們贏得了歐冠冠軍，我不確定這是否還會(huì)再次發(fā)生，因?yàn)檫@是一項(xiàng)非常艱難的賽事，但幸運(yùn)的是我有機(jī)會(huì)再次贏得冠軍并享受這一榮譽(yù)。

曾經(jīng)一段時(shí)間，每當(dāng)C羅在聯(lián)賽或歐冠進(jìn)球時(shí)，你總會(huì)在接下來(lái)的比賽中比他多進(jìn)一球，很難相信這只是巧合，你會(huì)關(guān)注你競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的表現(xiàn)嗎？

我一直想的是超越我自己，而不是看別人在做什么。我和克里斯蒂亞諾一起在比賽中競(jìng)爭(zhēng)了很多年，這種感覺(jué)真的太棒了。這讓我們的職業(yè)生涯都得到了升華。但我們不一定非要互相關(guān)注，我只是想超越自己，做到自己能做到的極限，而不是比別人更好。

七、特征—我喜歡按規(guī)矩辦事

亨利曾說(shuō)：有時(shí)我想知道梅西是否是人類(lèi)，你明白我的意思嗎？

我和亨利曾是隊(duì)友，還和他一同贏得冠軍。我們多年來(lái)一直關(guān)系很好，他總是在夸我，我覺(jué)得他很喜歡我，這也是他這么說(shuō)的原因。令人驚訝的是，像他這樣高度的人都能這樣贊美我，我非常高興。

一項(xiàng)科學(xué)研究對(duì)您的描述：梅西能夠比平均水平更快地分析解決方案。仿佛它能夠靜止時(shí)間，你覺(jué)得你有某種超能力嗎？

（笑）我不知道，我踢球的方式和我5/6歲時(shí)一樣，當(dāng)然我一直在努力提高自己，不滿足于我從小的能力，這是上帝給我的禮物，我盡一切努力充分利用它。

許多球員喜歡開(kāi)豪車(chē)、開(kāi)派對(duì)，但你更喜歡待在家里和家人一起，你知道自己是個(gè)“奇怪”的球員嗎？

我認(rèn)為有很多球員和我一樣，我喜歡在家里，我努力把家庭營(yíng)造成一個(gè)幸福的地方，同時(shí)也接待我的朋友，這就是我快樂(lè)和感覺(jué)幸福的原因。

例行公事會(huì)讓你感到放心嗎？

我一直喜歡例行公事，秩序井然，無(wú)論是在我的私人生活還是職業(yè)生活中，這是我從小就具有的特點(diǎn)，我相信他幫助我贏得了目前的一切。

看到一位球員和青梅竹馬結(jié)婚也是很罕見(jiàn)的，安東內(nèi)拉是你靈魂的港灣嗎？

她顯然是我生命中極其重要的人，不僅因?yàn)樗呛⒆拥哪赣H，她幾乎從我生涯開(kāi)始時(shí)就一直陪伴著我。她對(duì)我很了解，知道在各種情況如何與我相處。尤其是當(dāng)我感到悲傷或無(wú)法實(shí)現(xiàn)目標(biāo)時(shí)。

我們也一起享受過(guò)生活的美好，她對(duì)我來(lái)說(shuō)是必不可少的，就像我的三個(gè)孩子一樣。

如今阿根廷有一種日常用語(yǔ)：今天我沒(méi)空，梅西有比賽。你知道大家對(duì)你的看法嗎？

我一直很感激世界各地對(duì)待我的方式，我有機(jī)會(huì)去各地旅行，無(wú)論我走到哪里，人們都熱情地接待我。最近我充分地感受到了阿根廷球迷的熱情，那要感謝美洲杯冠軍。

馬斯切拉諾曾說(shuō)過(guò)：我不能成為梅西，我無(wú)法忍受。你必須成為一個(gè)特別的人，每天當(dāng)梅西很難嗎？

（笑）我已經(jīng)當(dāng)梅西三四十年了，我開(kāi)始習(xí)慣了。我對(duì)所經(jīng)歷的一切都很滿意，盡管有時(shí)我不得不承認(rèn)我不想被注意到，在沒(méi)人發(fā)現(xiàn)我的情況下享受家庭。我這不是抱怨，相反，收到贊美和微笑是很棒的。

我已經(jīng)習(xí)慣了，對(duì)我來(lái)說(shuō)這已經(jīng)很正常了，所以，沒(méi)關(guān)系！