今天是農(nóng)歷七月初七。

也是傳統(tǒng)節(jié)日中的七夕。

不知道你有沒有用德語談過戀愛。

反正大叔沒經(jīng)驗(yàn)，

但是用德語對(duì)愛人說幾句情話，

也不錯(cuò)~?。?/p>

七夕來自傳說中的牛郎織女。中國的牛郎織女傳說有很多版本，但故事的核心基本相同。牛郎和織女被銀河隔開，每年農(nóng)歷七月初七的晚上，他們會(huì)通過“鵲橋”在河對(duì)岸相見。七夕有很多名字，如七月節(jié)、丐幫節(jié)、女兒節(jié)、女兒節(jié)、雙星節(jié)、神仙節(jié)、養(yǎng)牛節(jié)等。今天，它逐漸成為“中國情人節(jié)”。

我愛你

簡(jiǎn)單的說一句“我愛你”，談戀愛，戀愛，答應(yīng)。實(shí)現(xiàn)愛的承諾，白頭偕老?！拔覑勰恪辈蝗菀渍f。曾經(jīng)說過，這是一個(gè)莊嚴(yán)的誓言，也是所有情話中最簡(jiǎn)單卻最沉重，最神奇，最動(dòng)情的一句。

我很高興

與“我愛你”相比，“我愛你”主要表現(xiàn)了朋友之間的感情。也翻譯成“我愛你”。如果戀人之間互相說“我愛你”，在那個(gè)時(shí)候表達(dá)對(duì)戀人的愛是很常見的。

我很高興

“我愛你”更多的時(shí)候是朋友之間相互情感的簡(jiǎn)單表達(dá)，但情感色彩沒有“我愛你”強(qiáng)烈。兩者含義相同，只是表達(dá)了情感強(qiáng)度的不同。有時(shí)候，如果你太害羞而不敢輕易說“愛”，你也可以用“我愛你”這句話，這可能會(huì)贏得美人心，奪回美人心。

我喜歡

與“我愛你”相比，“我愛你”只表達(dá)了“我喜歡你”。中國人是可以區(qū)分愛情和愛情的，尤其是在德國。如果德國人說“我愛你”，那其實(shí)并不包含太多的愛，但最多表達(dá)我對(duì)你有好感。甚至在某些場(chǎng)合，可能只是簡(jiǎn)單敷衍的愛情故事。

我在德國/荷蘭

許多初學(xué)德語的人傾向于把“我在德國”和“我在德國”混淆起來?！禝ch liebe dich》強(qiáng)調(diào)的是“我”的感受，已經(jīng)很強(qiáng)烈了。而“Ich bin in dich verliebt/verknall lt”則強(qiáng)調(diào)一個(gè)從零開始戀愛的過程，表示“我”此刻已經(jīng)“愛上”你了?！拔覍?duì)你一見鐘情”的意思是“我對(duì)你一見鐘情”。而“Ich bin in dich verliebt”比“Ich bin in dich verknallt”更有感情?！癐ch bin in dich verliebt/verknall lt”也可以表示“暗戀”?！鞍祽佟本褪切⌒膼凵弦粋€(gè)人卻不想也不敢表白。有時(shí)候，暗戀也是一種幸福和孤獨(dú)。隨著七夕的臨近，你可能希望說出你的擔(dān)憂:在德國的蓋世太特杜米爾？你允許我愛上你嗎？)。

我發(fā)誓

“auf etwas stehen”的意思是“喜歡并樂于做某事”。當(dāng)有人告訴你“我愛你”時(shí)，不要認(rèn)為他/她愛上了你。這句話的意思最多是“我找到了我的”(ich finde dich attraktiv)或“我的”(du bist mein Typ)，與“利比”(Liebe)的感覺相去甚遠(yuǎn)。

我不知道該怎么做

“杰曼登·萊頓”的意思是“像某人”。用情話來說，“我喜歡”和“我喜歡”表達(dá)了同樣的感覺。當(dāng)你不能忍受一個(gè)人的時(shí)候，你可以說:“如果我不能忍受他，他就是我不能忍受的那種人?！?/p>

你是赫爾芩人嗎

《你在我心中長(zhǎng)大了》是一個(gè)浪漫的愛情故事。每顆心都像一塊土地，而愛人就像一顆種子，扎根在心靈的土地上。對(duì)你說這話的人已經(jīng)把你當(dāng)成了他生命中不可缺少的一部分，充滿了親情。

我很高興見到你

“auf jemanden abfahren”表達(dá)了對(duì)某人的迷戀，也表現(xiàn)出強(qiáng)烈的情感，所以用“神魂顛倒”來形容并不為過。當(dāng)你被某人分散注意力時(shí)，你可以說:“我很抱歉！”我為你瘋狂！)。

ich Schw rme für dich

“für jemanden Schw rmen”表示對(duì)某人的喜愛?！皊chw? rmen”是“追求”和“崇拜”的意思，情感沒有“verliebt sein”強(qiáng)烈。當(dāng)你“愛”一個(gè)人的時(shí)候，你可以認(rèn)可對(duì)方好的一面，也可以認(rèn)為對(duì)方“丑”，但這絲毫不影響愛的本質(zhì)。而當(dāng)你“佩服”一個(gè)人的時(shí)候，你用向上的眼光去追求對(duì)方，你的眼里只有充分的優(yōu)點(diǎn)。

你和你愛的人在一起嗎？

最后，祝叔叔

愿天下有情人終成眷屬！

通過:http://www . dw . com/zh/% E4 % B8 % 83% E5 % A4 % 95% E8 % 8A % 82% E5 % BF % 85% E5 % A4 % 87% E5 % BE % B7 % E8 % AF % AD % E6 % 83% 85% E8 % AF % 9D/a-19410362？& amp聞仲=簡(jiǎn)單

今天你想好怎么表達(dá)自己的感受了嗎？