姚莉(1922-2019)
01
“七首歌”的時代
當(dāng)時,姚莉與周璇、白洪、白廣、龔、、吳等齊名。,被稱為20世紀(jì)40年代上海的七大歌手。
照片中,從左到右依次是白紅、姚莉、周璇、、白光和吳
繼上海七大歌后,是指20世紀(jì)40年代中后期上海最著名的七位流行歌星:周璇、白虹、鞏、姚莉、白光、(蜀子山口)和吳。他們風(fēng)格各異,魅力各異,為上海國語當(dāng)代音樂的繁榮做出了重要貢獻。人們常稱周璇為“金嗓子”,姚莉為“銀嗓子”。
其中,周璇是最有影響力的明星,七大歌曲之首。著名的《夜上海》和《歌女》是她的代表作。
與周璇同年出生的白虹是中國第一位舉辦個人演唱會的流行歌星。
七人中年齡最大的鞏夏秋因為在《秋水怡然》中的角色而大受歡迎。
白光,用她磁性的女低音,橫掃樂壇。1995年,她應(yīng)邀出席香港電臺十大華語金曲頒獎典禮,為張學(xué)友頒獎。
最晚出道的吳,被譽為吳儂軟語的鼻音歌手。
李香蘭是上海七大著名歌手中唯一的外國歌手,著名的《夜香》是她的代表作。
雖然她年輕時就聞名于世,但她成為了七大歌手之一。但在姚莉的心里,周璇才是讓自己仰望的大明星。
“在我的前輩中,我最佩服周璇,我的聲音當(dāng)初也是喜歡她的。當(dāng)時百代的墻上掛著三個大歌手,周璇就是其中之一。很多人問我,為什么大家叫你‘銀聲’?是你從周玄倫下來的嗎?我說,沒有。周璇是“金嗓子”,所以我學(xué)著周璇的樣子,所以叫我“銀嗓子”。金銀,我沾了她的光,一不小心成名了。”
02
“美麗的玫瑰”綻放
姚莉出生于1922年。姚的家庭本來是個富裕的家庭,但是她在小時候就失去了父親,她的哥哥姐姐就自學(xué)成才,表演節(jié)目養(yǎng)家糊口。姚敏和姚莉其實并沒有接受過專業(yè)的音樂訓(xùn)練。哥哥姚敏先彈節(jié)奏,再哼曲子,然后在鋼琴上錄音。姚莉經(jīng)常和她的哥哥姚敏一起在上海的舞廳和廣播電臺表演。
1937年,在一次慈善捐款演唱節(jié)目中,姚莉的歌聲被參加演出的周璇聽到,她受到表揚,當(dāng)即被推薦錄制。周璇向嚴(yán)華推薦姚莉,然后姚莉介紹姚敏加盟,兄妹二人正式加入中國流行音樂行業(yè)。上海百代唱片公司錄制了姚莉的首張唱片《愛情相思》?!稅矍橄嗨肌芬慌谧呒t后,姚莉立刻成為了百代唱片公司的專業(yè)歌手。之后她介紹了她的哥哥姚敏,兩人互相合作,做出了很多膾炙人口的佳作。
當(dāng)時,上海著名作曲家陳歌辛正處于創(chuàng)作的高峰期。姚莉16歲時,陳歌辛寫了一首歌《玫瑰,玫瑰,我愛你》?!睹倒澹倒?,我愛你》,原名《玫瑰,玫瑰》,是電影《歌女》的插曲,導(dǎo)演吳村作曲,陳歌辛作曲。
歌曲采用三段式風(fēng)格,通過具有民族風(fēng)格的五聲音段旋律,貫穿西方流行舞曲的節(jié)奏,巧妙地將都市風(fēng)情和民族音調(diào)融為一體,形成“中西合璧”的音樂特色,所以一唱就風(fēng)靡海內(nèi)外。
“玫瑰最美麗,玫瑰最艷麗。春天就在枝頭,玫瑰,玫瑰,我愛你……”姚莉音域廣,跳躍性強,節(jié)奏反應(yīng)較快。她的聲音明亮?xí)r尚,表現(xiàn)出質(zhì)樸清新,與歌曲風(fēng)格非常契合。唱腔充滿少女的純真和奔放的氣質(zhì),有著濃郁的海派風(fēng)格。當(dāng)歌詞委婉詩意,旋律輕松活潑時,很容易讓人覺得置身于老上海的萬千風(fēng)情之中。今天,《玫瑰,玫瑰,我愛你》已經(jīng)成為老上海的象征,堪稱中國流行音樂最偉大的作品之一。
弗蘭基·萊恩(弗蘭基·萊恩)
1951年,《玫瑰,玫瑰,我愛你》傳到美國,成為中國歷史上第一首用英文翻唱的流行歌曲。1951年4月6日,美國著名歌手弗蘭基·萊恩將其改編成爵士樂并翻唱為《玫瑰我愛你》,這首歌很快在美國流行起來,一度在Billboard排名第三,并成為第一首被翻譯成英文的中文歌曲,這首歌廣受歡迎并在全世界產(chǎn)生了巨大影響。它受到了全世界人民的喜愛,并在半個世紀(jì)的風(fēng)暴后仍然廣泛流傳。
姚莉成為第一個進入美國流行音樂排行榜的中國歌手??梢哉f《玫瑰,玫瑰,我愛你》是世界上最著名的中國原創(chuàng)流行歌曲。到目前為止,沒有任何一首中國流行歌曲能超越其海外影響力。
值得一提的是,全世界華人過年必唱的《恭喜》,這首歌原本是姚敏和姚莉兄妹唱的,是慶祝抗日戰(zhàn)爭勝利的歌曲。半個多世紀(jì)以來,它已經(jīng)成為中國文化傳統(tǒng)的一部分。
03
見證“國語時代歌曲”的興衰
當(dāng)時的國語當(dāng)代音樂有一種非常風(fēng)情。中國小調(diào)結(jié)合歐洲爵士音樂,在炮火包圍的上海租界里,唱著一首又一首“頹廢音樂”。這是姚莉歌唱生涯的第一階段。當(dāng)代音樂借助當(dāng)時上海發(fā)達的娛樂圈進入千家萬戶。陳歌辛為姚莉?qū)懥酥母枨睹倒逦覑勰恪泛汀短K州河畔》。前者曾經(jīng)寫過華語樂壇的輝煌。后來,姚氏兄弟姐妹南下香港,受邀請返回上海。
剛來香港的時候,她低調(diào)了一段時間,很快又因為國語片的潮流而重新走紅為著名影星。《桃花江》開啟了華語電影配樂的熱潮,聲勢堪比后來電視劇的主題曲。姚敏不斷為她寫下一首又一首的熱門歌曲,她能夠從單一時代過渡到大專輯。她在20世紀(jì)60年代發(fā)行了幾張黑膠唱片。
姚莉的代表作除了中國原創(chuàng)歌曲外,還包括大量西方歌曲中的漢語詞的改編作品。瑪麗蓮夢露演唱的《不歸之河》,被香港作家司徒明(馮鳳三)寫成“不歸之河”,在華語地區(qū)大受歡迎。1999年,梅艷芳把這首歌變成了自己的主打?qū)]?,再次將?jīng)典延伸。姚莉唱這首歌的時候,因為嗓子病放棄了在上海的唱法,學(xué)了帕蒂·佩姬,由美變醇,讓觀眾知道她中音的魅力。
1967年哥哥姚敏去世后,姚莉迅速宣布知己已逝,不再幕前表演,轉(zhuǎn)而為其他歌手制作唱片,幫助崔萍、潘秀瓊、敬亭、陳芬等東南亞紅星錄音,延續(xù)了國語當(dāng)代音樂之火。姚莉做了30多年的演講人,這與中國音樂的巨大變化是一致的。從外向到內(nèi)銷,她的音樂經(jīng)歷了風(fēng)風(fēng)雨雨,是真正的當(dāng)代音樂。錯,她走過了各種變故,避開了疾病和人為的災(zāi)難,成功地從明星變成了制作人,享受著自己的晚年,做了一個見證人,一個見證人,一個幸存者。
2011年,香港演唱組鐘氏兄弟因為同樣的信仰認(rèn)識了姚莉,并邀請她在金口演唱福音歌曲《親愛的主》,這是她最后一次發(fā)布新作。兩年后,她贊助的一批年輕一代為她組織了一場玫瑰傳奇的經(jīng)典演唱會。2015年,百代唱片被世界收購,唱片公司再次整理出大量的母帶,并在《拜好時代》復(fù)制品系列中為姚莉出版了4張復(fù)制品專輯,比她最后一張唱片《玉光曲》早了40多年。
姚莉是她這一代為數(shù)不多的歌手之一,她沒有唱歌也沒有影子,但她沒有失去電影媒體的支持。在香港,姚莉擴展了上海的神話。為邵氏公司唱歌的經(jīng)歷通過電影媒體傳播到了千家萬戶,也感動了王家衛(wèi)、蔡明亮等人。幾年后,他們將音樂融入自己的電影,并將其傳遞給新的觀眾和聽眾,從而為她的作品點燃了新的生命。
姚莉去世時96歲。周璇、龔、、吳、、等。和她同名的,都相繼去世,上海“國語時代音樂”的所有見證人都走了。
十里洋場,“國語時代音樂”的輝煌歲月,總是風(fēng)塵仆仆。