Tibor Paluch用手指捏著上釉的瓷器。精致的藍(lán)線清晰地描繪了大約700年前中國(guó)東南部景德鎮(zhèn)森林的景象的鴨子的輪廓。

這片碎片是今年冬天由北京故宮博物院和RAK古物博物館部門(mén)的考古學(xué)家在拉斯?阿爾?海馬(Ras al Khaimah)出土的約2萬(wàn)件陶瓷碎片的其中之一。

“這是一只水鳥(niǎo)，很可能是鴨子，”帕魯克先生說(shuō)。

“這片瓷器的原器不光只是日常使用。中國(guó)人說(shuō)，這可能是送給當(dāng)?shù)亟y(tǒng)治者的禮物。這顯示了這兩個(gè)領(lǐng)域之間的重要聯(lián)系?！?/p>

考古學(xué)家現(xiàn)在面臨著一項(xiàng)艱巨的任務(wù)，那就是對(duì)這些碎片進(jìn)行分類(lèi)。但顯而易見(jiàn)的是，中國(guó)與拉斯?阿爾?海馬的中世紀(jì)前身，那時(shí)候叫作朱法爾(Julfar)的這個(gè)地方之間的貿(mào)易往來(lái)很頻繁。

就在幾個(gè)月前，這片帶有水鳥(niǎo)的碎片海被埋在一米深的地下。它是在1320年到1360年間的某個(gè)時(shí)候制作的，很可能是作為外交禮物。目前還不清楚受贈(zèng)人是誰(shuí)，但它的圖案與元朝成吉思汗的孫子忽必烈(Kublai Khan)送給外國(guó)官員的瓷器有相似之處。

當(dāng)年，景德鎮(zhèn)流域廣闊，緩解了脆弱瓷器運(yùn)往東海的運(yùn)輸壓力，瓷器從那里跨越印度洋，到達(dá)朱法爾，一個(gè)繁榮、富饒的港口城市，它位于墨西哥灣口，擁有5萬(wàn)至7萬(wàn)居民。

這座中世紀(jì)城市日常生活的碎片，比如飾以漩渦和精致的三角的小銅幣和玻璃手鐲，擺在 Paluch面前的桌子上。Paluch與中國(guó)考古學(xué)家合作，在朱法爾西南地區(qū)阿爾努德（Al nuud）最高的土丘上挖掘了一個(gè)長(zhǎng)2米寬5米的溝，發(fā)現(xiàn)了近300小物件。

隨后他們挖掘到三米半深后發(fā)現(xiàn)，挖掘得越深，發(fā)現(xiàn)的瓷器年份越久。在阿爾努德，房屋是用泥土建造的，被摧毀后用舊粘土重建。這意味著發(fā)現(xiàn)瓷器的時(shí)間比預(yù)期的要久遠(yuǎn)的多。而挖掘出的最古老的碎片大約有800年的歷史。

參與此次發(fā)掘的故宮博物院副研究員翟毅說(shuō):“我們沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何大型建筑遺跡，但發(fā)現(xiàn)了一些當(dāng)代人類(lèi)定居點(diǎn)的標(biāo)志，比如木炭碎片和燒焦的陶瓷碎片?！?/p>

“此外，我們還發(fā)現(xiàn)了非常豐富的礦藏，如大量的朱法爾陶器、一些進(jìn)口的中國(guó)陶瓷、玻璃、金屬制品、硬幣等。這些發(fā)現(xiàn)可以證明阿爾努德曾經(jīng)是一個(gè)繁榮的居民區(qū)。”

而今年1月的發(fā)掘發(fā)現(xiàn)了14700件陶器，其中包括65件中國(guó)瓷器，以及伊斯蘭瓷器和當(dāng)?shù)氐奶掌鳌?/p>

中國(guó)瓷器對(duì)考古學(xué)家特別有幫助，因?yàn)樗纳a(chǎn)歷史被徹底研究過(guò)，專(zhuān)家可以精確地指出每件瓷器的制作時(shí)間和地點(diǎn)。

來(lái)自中國(guó)東南部的各種各樣的瓷器裝飾著朱法爾居民的家，有時(shí)它們也在駛往紅海和遙遠(yuǎn)的印度洋港口的獨(dú)桅帆船上被交易。

除了來(lái)自福建和江西兩省的瓷器，還有來(lái)自福建省沿海龍泉窯的淡綠色青瓷，以及來(lái)自廣東省的石灣陶器。石灣陶器是用一種叫做龍窯的大型烤爐燒制而成，一次可以烤制25000件。

朱法爾的中國(guó)陶瓷可以追溯到13世紀(jì)到16世紀(jì)，包括13世紀(jì)早期在福建德化窯燒制的青白青瓷。

關(guān)于挖掘出土的瓷器報(bào)告需要幾個(gè)月的時(shí)間，因?yàn)槊恳粔K都必須稱(chēng)重，給出一個(gè)獨(dú)特的稱(chēng)號(hào)，然后拍照，繪制圖樣并分組成一個(gè)數(shù)據(jù)集進(jìn)行分析。每一件作品都是根據(jù)釉料、織物、形狀、裝飾和統(tǒng)治標(biāo)記等特征進(jìn)行分類(lèi)的，這些特征包括四到六個(gè)字的銘文，比如上面有寫(xiě)著該朝代的名稱(chēng)和該作品創(chuàng)作時(shí)的統(tǒng)治皇帝。

該數(shù)據(jù)集將可與阿拉伯灣、西印度洋或中國(guó)其他地點(diǎn)的類(lèi)似發(fā)現(xiàn)進(jìn)行比較。

考古團(tuán)隊(duì)將在今年晚些時(shí)候在阿爾努德，開(kāi)始第二個(gè)階段的開(kāi)發(fā)。

這項(xiàng)考古工作將由故宮基金會(huì)(Forbidden City Foundation)資助，也是該基金會(huì)與RAK政府之間一項(xiàng)為期五年的協(xié)議中的一個(gè)重要的部分。去年齋月，RAK政府開(kāi)始評(píng)估朱法爾的中國(guó)瓷器，就在今年7月，其中一些將被借給北京，在印度洋貿(mào)易路線上的紫禁城舉辦展覽。

“正如你所看到的，中國(guó)考古隊(duì)最近在該地區(qū)、阿聯(lián)酋和沙特阿拉伯發(fā)現(xiàn)了許多聯(lián)系，”RAK古跡部門(mén)主任艾哈邁德特奈吉(Ahmed Al Tenaiji)說(shuō)?！斑@是一個(gè)巨大的機(jī)會(huì)，讓不同的團(tuán)隊(duì)來(lái)挖掘考古。這些瓷器可以讓我們可以擁有了不起的成就。”