索尼影業(yè)已經(jīng)買下《太空堡壘》（Robotech）的版權(quán)，并希望將其拍攝成票房大熱的系列電影。然而，《太空堡壘》背后的歷史太過(guò)混亂，這部電影的版權(quán)在近幾年也幾經(jīng)易手。從托比 馬奎爾（Tobey Maguire）到萊昂納多 迪卡普里奧（Leonardo DiCaprio）等人都曾嘗試啟動(dòng)這部系列電影的拍攝，但卻均未真正成功，而這一點(diǎn)讓我頗為不安。

先讓我們來(lái)了解一點(diǎn)背景知識(shí)：上世紀(jì)八十年代，Harmony Gold公司選中一系列動(dòng)漫作品，并將它們“糅合”在一起，迎合西方市場(chǎng)口味創(chuàng)作了一部全新的電影。不幸的是，其所選用的是三部毫無(wú)關(guān)系的漫畫(huà)，即《超時(shí)空要塞》（Macross）、《南十字星戀歌》（Southern Cross）和《機(jī)甲創(chuàng)世紀(jì)》（Mospeada）。故而最終成品 相當(dāng)糟糕。

盡管如此，這三部動(dòng)漫最終還是糅合在一起成為了《太空堡壘》，這也是許多美國(guó)人第一次真正接觸日本動(dòng)漫（尤其是這種機(jī)甲類型的動(dòng)漫）。正是這種懷舊因素讓好萊塢頗感興趣。

索尼這部《太空堡壘》的幕后陣容中，吉安尼 努納利（GianniNunnari）和麥克 坎通（Mike Canton）為制片人，編劇為邁克爾 戈登（Michael Gordon）。此外，索尼影業(yè)管理層似乎對(duì)這個(gè)項(xiàng)目分外熱心，時(shí)時(shí)行使著“監(jiān)管”職責(zé)。

后者有點(diǎn)兒不對(duì)勁。我明白拍攝這樣的電影需要投入大量資金，可是管理層公開(kāi)對(duì)創(chuàng)意團(tuán)隊(duì)進(jìn)行細(xì)致入微的監(jiān)管，簡(jiǎn)直就是災(zāi)難。特別是，好萊塢在處理動(dòng)漫題材方面向來(lái)一塌糊涂，我懷疑電影公司高管就是這類電影不斷失敗的原因。

還沒(méi)有人對(duì)這個(gè)項(xiàng)目發(fā)表過(guò)什么愚蠢的看法，至少現(xiàn)在還沒(méi)有；不過(guò)，《太空堡壘》真正的問(wèn)題是，其本身就是對(duì)三部原著的糟糕改編。

這種通過(guò)好萊塢歷史可以看到的顯而易見(jiàn)的事實(shí)讓我十分懷疑最終作品的質(zhì)量。

由于原先的《太空堡壘》橫跨三個(gè)主要時(shí)代——主要是作為其原始素材的三部獨(dú)立動(dòng)漫故事發(fā)生的時(shí)間——所以，這部電影可能會(huì)選取最前面的那個(gè)時(shí)代。

也就是《超時(shí)空要塞》。這也是僅次于《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)》（Gundam）的最大機(jī)甲動(dòng)漫作品之一。

《超時(shí)空要塞》情節(jié)中的政治元素要少于《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)》，不過(guò)卻在宏大的太空背景下展示了非常人性化的視角。要恰當(dāng)?shù)剡_(dá)成這種平衡相當(dāng)之難，因?yàn)榇蟛糠止适虑楣?jié)都有些輕描淡寫(xiě)。

還有一個(gè)重要問(wèn)題是，在誰(shuí)真正擁有該片版權(quán)方面，Harmony Gold近年來(lái)已陷入不少法律糾紛。其中一些版權(quán)問(wèn)題和人物角色及機(jī)甲設(shè)計(jì)有關(guān)。

考慮到機(jī)甲設(shè)計(jì)對(duì)整個(gè)電影系列來(lái)說(shuō)是相當(dāng)重要且不可分割的一部分，如果讓第三方笨拙地拼湊出來(lái)將會(huì)導(dǎo)致災(zāi)難性的結(jié)果。

誠(chéng)然，邁克爾 貝（Michael Bay）的《變形金剛》（Transformers）系列電影已經(jīng)碰到過(guò)這個(gè)問(wèn)題，可是《超時(shí)空要塞》里面的機(jī)甲并不是有血有肉的機(jī)器人，而是由人操控的、變形之后能和巨型外星人打斗的噴氣戰(zhàn)斗機(jī)。

更不用提這樣一個(gè)事實(shí)了：我們尚未聽(tīng)說(shuō)河森正治（Shoji Kawamori）會(huì)否參與到這個(gè)項(xiàng)目中來(lái)，而這一點(diǎn)令人擔(dān)憂。特別是，他是《超時(shí)空要塞》背后的主創(chuàng)之一，許多機(jī)甲的設(shè)計(jì)均由他操刀完成。

無(wú)論發(fā)生些什么，好萊塢正摩拳擦掌準(zhǔn)備拍攝又一部根據(jù)動(dòng)漫改編的大制作電影，不過(guò)這一次，原著本身就不怎么樣。在你向一部新電影投資數(shù)百萬(wàn)美元之時(shí)，這可不是什么好的開(kāi)端。

譯 Lily 校 徐笑音