你有平日聽英文歌的習(xí)慣嗎？你為什么聽英文歌？難道只是為了消遣，跑步，等車，寫作業(yè)？如果是，那么你應(yīng)該好好看看這篇文章。聽英文歌也很講究。如果你能“聽”，對你的英語水平肯定有幫助。

為什么聽英文歌對學(xué)習(xí)英語有幫助，主要體現(xiàn)在以下四個方面。

1.提高聽力水平

很多同學(xué)經(jīng)常抱怨自己聽力不好，只把原因歸結(jié)于詞匯量小。但實際上，單詞缺乏“聽覺記憶”也是聽力不好的一個重要原因，因為大多數(shù)人在擴(kuò)大詞匯量的時候選擇背單詞或者背單詞。這樣做，他們的眼睛只記錄單詞的“形狀”，而耳朵卻無法分辨單詞的“聲音”。所以，對于同一塊材料，考生可以毫無問題地看完，但一旦變成聽錄音，就云里霧里了。聽很多英文歌正好可以彌補(bǔ)我們“聽覺記憶”的不足。此外，英語口語中有大量的重復(fù)和縮略，往往導(dǎo)致學(xué)習(xí)者“看到”的和“聽到”的不一致。歌曲中碰巧有很多重復(fù)閱讀和縮短閱讀，例如，“她說我一小時后就要走了，我知道我們可以去哪里”(迪克西小雞旅行士兵)聽起來像“她說我不知道周末去哪里”。通過聽和模仿歌曲中的發(fā)音現(xiàn)象，學(xué)習(xí)者熟悉了發(fā)音規(guī)律，聽力水平也會慢慢提高。當(dāng)每個人都能唱出歌曲中的句子時，理解句子的意思是小菜一碟。

2.幫助記憶單詞

對于背單詞，許多英語學(xué)習(xí)者感到非?？鄲溃驗樗麄兛偸墙裉毂?，明天忘記。他們一開口寫文章就覺得自己窮。很多單詞記不住的原因是學(xué)習(xí)者通常是孤立的背單詞，由于缺乏語境，不容易記住。如果我們把單詞放進(jìn)句子并記住它們，我們就可以更深刻地理解單詞的意義和用法。所以孤立背單詞比靠背句子背單詞好，優(yōu)秀歌詞中的很多句子都值得背。句子中有很多單詞，這些單詞通常形成有特定意象的句子，便于聯(lián)想和記憶。當(dāng)人們專注于記句子時，會發(fā)現(xiàn)句子中的單詞是自然記住的。聽歌背單詞，不僅能讓我們知道它的“形”，還能聞到它的“音”，知道它的“用”。

事實上，許多學(xué)習(xí)者寫下了大量的詞匯。他們還覺得窮的另一個原因是他們沒有真正掌握詞匯的用法。比如一詞多義，很多學(xué)習(xí)者往往記住了這個意思，忘記了那個意思，對很多詞的靈活運用感到困惑。聽英文歌可以幫助學(xué)習(xí)者解決這個問題。以“得”字為例。它在英語中是一個小詞，但它有20多個用法。它的靈活度類似于漢語中的“達(dá)”(米飯、打架、毛衣、調(diào)情、醬油都一樣，只是意思不同)。記住所有這些意思并不容易，但是用歌詞記住就容易多了。請看下面帶有g(shù)et的歌詞。

1)我變得如此孤獨，不能讓任何人抱著我。

2)三思而后行，以免給自己留下錯誤的印象。

3)我不管你怎么來的；如果可以就過來。

通過上面的例子，不難發(fā)現(xiàn)，通過朗朗上口的歌詞背單詞往往更快更安全。

3.理解英語思維

思維的差異往往導(dǎo)致語言表達(dá)的差異。如果你不能掌握說不同母語的人在思維上的差異，你就會在語言表達(dá)上出錯。作者有一個美國同事，中文說得很好。每當(dāng)被問到去哪里工作，他都會用標(biāo)準(zhǔn)普通話回答:“我在新東方工作?！彪m然我能理解他的意思，但聽起來還是有些別扭，主要是他說中文的時候用了英語思維:我(我)在(at)新東方工作。同理，中國人說英語也會犯類似的錯誤。比如很多同學(xué)一開口就來:“我很喜歡音樂。”還有一些可笑又大方的招牌翻譯，讓外國人不解。在天津某商場的自動扶梯上，筆者看到“小心遇見”被翻譯成“小心遇見”，而北京某大型超市衛(wèi)生間的“小心滑倒”居然被翻譯成“小心地板滑落”，真是讓人哭笑不得。要想改變這種狀況，必須了解語言表達(dá)背后的思維，而不是簡單的套用。可以借鑒中文歌曲中大量存在的地道表達(dá)方式，然后透過現(xiàn)象看本質(zhì)，了解現(xiàn)象背后的英文思維模式。

4.熟悉其他文化

通過挖掘英語歌詞，學(xué)習(xí)者也可以了解到許多外國文化。例如，英國女歌手迪迪在歌曲《圣誕節(jié)》中唱道:“我正在為我將要離開的那一天保存我所有的周日服裝?！睘槭裁词侵苋辗皇侵芤环蛘咧芩姆?？因為星期天也意味著“星期日”，在這一天，基督徒去教堂做禮拜。第一，“見”神要穿戴整齊，以示尊敬；接下來的一周也是基督徒的聚會。當(dāng)然，每個人都希望以一個體面的形象出現(xiàn)在人們面前。所以周日的衣服一般指最好的衣服。英國獨立搖滾樂隊黑匣子樂團(tuán)有一首歌曲《安德魯·維治利》。歌中唱道:“我小時候拔過一顆牙。我把它放在我的枕頭下面。當(dāng)我第二天早上醒來時，有一個十倒筆記?！睘槭裁窗寻窝婪旁谡眍^下面第二天早上就變成十斤了？因為在英美文化中有一個婦孺皆知的神奇小仙女——牙齒仙女，她會在半夜收集孩子掉下來或拔掉的牙齒，用零花錢來交換。其實這些招數(shù)都是父母發(fā)明的，為了緩解孩子因掉牙帶來的身體不適和心理恐懼。

可以看出，只要我們帶著更多的好奇心去聽英文歌，知道如何利用網(wǎng)絡(luò)等資源，就能很快在歌曲中找到有趣的文化知識點。