“我寫的《玉梨魂》一書，是民權(quán)出版社的陳元春和馬志出版的。它指出，在出版后，利潤由一般作者分享?，F(xiàn)在已經(jīng)出版兩年了，利潤不好。我曾多次與伊拉克結(jié)算，期望他們是邪惡的，并打算吞沒?！边@本書的所有版權(quán)現(xiàn)在都愿意轉(zhuǎn)讓給他人，除了上一段提到的剩余部分是他們的追索權(quán)

作者 蔡輝《玉梨魂》見報(bào)后，報(bào)紙銷量增至2萬份，讀者紛紛來信要求“劇透”，徐枕亞承認(rèn)，登一期他才寫一期，自己都不知道結(jié)局

1915年10月24-25日，《宣言》中刊登了《呼喚玉立魂版權(quán)》的“廣告”。旁邊是《和馬的通知》，上面寫著

民權(quán)出版部出版的《玉里魂》一書，在出版之初與原徐俊珍雅討論過，提出三人合伙。許軍愿意轉(zhuǎn)讓版權(quán)，要求100本，協(xié)商后開始出版。

“廣告”和“通知”的內(nèi)容針鋒相對(duì)，號(hào)稱“言情小說之父”的《玉梨魂》版權(quán)之爭(zhēng)被公之于眾。

似乎太忙了，10月26日，《申報(bào)》又刊登了《周浩啟事》，說

之前辦民權(quán)報(bào)的時(shí)候，除了編發(fā)部門，我還有一個(gè)出版部門。出于對(duì)發(fā)行部門人民疾苦的同情，和馬、被允許在《民權(quán)報(bào)》上臨時(shí)刊登和出售各種文章。為了盈利，為了盈利，而版權(quán)依然歸民權(quán)日?qǐng)?bào)所有。

三個(gè)家庭在爭(zhēng)奪一本書的版權(quán)。這是怎么回事？令人驚訝的是，《玉梨魂》的原作者徐振亞在此案中被稱為“抄襲者”。

通不過科舉的“千里駒”

這場(chǎng)官司的焦點(diǎn)是《玉梨魂》，中華人民共和國第三天的偉大感傷小說之一。作者是被稱為鴛鴦蝴蝶派創(chuàng)始人的徐振亞。

著名報(bào)紙張?jiān)f:“如果我們統(tǒng)計(jì)一下民國以來的小說銷量，沒有人會(huì)否認(rèn)這部《玉梨魂》是過去20年銷量最多的一部?！比欢?，錢卻諷刺地說，徐振亞“必會(huì)做幾篇駢文”，“會(huì)用幾個(gè)典故”，把《郁李魂》稱為“陳腐淫穢的舊詩舊小說”之一。

徐振亞，江蘇常熟人，生于河南，南宋時(shí)隨高宗南移。明朝嘉靖年間，許嘉佑、許槎以醫(yī)學(xué)為業(yè)，帶領(lǐng)百余名子弟抵抗日本侵略，逃出“酋前五”、“砍頭二十級(jí)”，在追敵時(shí)“墜樓身亡”。

徐金牙的祖父徐宏基是當(dāng)?shù)刂娜寮?，父親徐懋則是一位好詩人，為事業(yè)教書，“立業(yè)成材”，但并沒有因此而成名。

許生茂有兩個(gè)兒子。他對(duì)老板許田曉要求很高，但對(duì)被稱為“神童”的徐振亞卻很寬容。他曾經(jīng)寫過一首詩，說“學(xué)校擔(dān)心這個(gè)的時(shí)候，把家翻過來學(xué)習(xí)就太不對(duì)了。陪我孤獨(dú)，不遺余力，勤奮寫詩。”

徐振亞5歲跟隨父親學(xué)習(xí)詩歌，10歲就能寫作。20歲時(shí)有800多部作品，被父親稱為“我家千里”。許田曉15歲就通過了兒童測(cè)試，但徐振亞“不賣兩個(gè)孩子的測(cè)試”。

1903年，許把、許振亞送到新學(xué)校常熟虞南師范學(xué)校，許振亞在那里認(rèn)識(shí)了吳雙若。

1904年，徐振亞從哥哥那里畢業(yè)，在父親經(jīng)營的山雨小學(xué)工作。三年后，徐去世，徐振亞不得不在各小學(xué)教書。

21歲時(shí)，徐振亞在無錫農(nóng)村的一所小學(xué)教書。班上的學(xué)生蔡引起了他的注意。蔡福英年早逝，寡母陳佩芬喜歡寫詩。她一開始工作效率不高。在徐振亞的指導(dǎo)下，她進(jìn)步很大，兩人相愛了。

蔡家是一代書香門第。當(dāng)時(shí)寡婦是不可能再婚的。陳佩芬想和許私奔，但最終還是放棄了。這段戀情讓徐振亞刻骨銘心。后來，陳佩芬的一張大照片掛在他的臥室里。

為了斷絕這段感情，陳佩芬做出了一個(gè)奇怪的舉動(dòng)，把自己的外甥女蔡介紹給徐振亞。

蔡，自幼父母雙亡，由陳佩芬撫養(yǎng)長大，“自幼家教，善詩”。徐家家境貧寒，蔡家不同意這門婚事。他們一起坐船去徐家，對(duì)徐坦夫人說:“蔡家小姐，我們能做窮女人嗎？我從來沒見過她這么膽??！”

譚夫人怒不可遏，因?yàn)樗膫€(gè)性很強(qiáng)，而且“心悸”。據(jù)許真介紹，蔡當(dāng)時(shí)“被高堂稍加訓(xùn)斥，震驚而猶豫，并被迫關(guān)注自己的胸部”，而許“與親友商量，決定把母親的病放在第一位，并利用政治把你留在家中”。所謂“政治”，就是“假離婚”，讓妻子暫時(shí)回娘家。為了討母親歡心，徐振亞后來與蔡“假離婚”。

這個(gè)變化之后，徐振亞整天沉迷于酒。

1912年3月28日，《民權(quán)報(bào)》在上海創(chuàng)刊，戴、、何海明任主編。6月，經(jīng)許田曉介紹，吳雙若任副刊編輯，徐振亞任新聞編輯。吳雙若找徐要稿，徐開始根據(jù)與陳佩芬的愛情故事創(chuàng)作《玉梨魂》。

連結(jié)尾都沒想就開始寫

《民權(quán)日?qǐng)?bào)》有自己的特色。當(dāng)時(shí)，財(cái)務(wù)總監(jiān)熊希齡與四國銀行簽訂墊款章程，戴評(píng)價(jià)說“熊希齡賣國，殺！愚者，殺唐！袁世凱專橫，殺！張林冰阿全，殺！”戴為此被囚禁，但他出來后寫道"大師筆不囚禁，不是好的大師筆。"

《人民權(quán)利日?qǐng)?bào)》非常重視小說，每期連載半版以上?！队窭婊辍烦霭婧?，報(bào)紙銷量增至2萬份，讀者來信要求“劇透”。徐振亞承認(rèn)自己進(jìn)了第一期才寫第一期，不知道結(jié)局。“剩下的作品都是書，意義不一樣，他腦子里沒有“小說”這個(gè)詞?！?/p>

《玉梨魂》轟動(dòng)一時(shí)。因?yàn)樾问姜?dú)特，所以寫的是駢文。

據(jù)學(xué)者王國維統(tǒng)計(jì)，在中國小說史上，《玉梨魂》是第三部長篇駢文小說。在此之前，只有唐代胡璋的游仙洞和清代鐘保羅的燕山外石，而游仙洞只有1萬字，燕山外石只有3.1萬字，玉梨魂只有14萬字。

徐震擅長心理描寫，在老小說家中極為少見?！队穸Y魂》作為情感教育的入門讀物，影響了幾代人。丁玲當(dāng)時(shí)說，“讀不好的鴛鴦蝴蝶派的玉梨魂，比《阿q正傳》更能讓我著迷”。廬隱曾為《玉梨魂》落淚，魯迅的母親也愛過《玉梨魂》。

其實(shí)徐震并不提倡自由戀愛。他說:“有才無德，難免可笑，談愛談愛，更多誤解...也是對(duì)女性未來的祝福。”因?yàn)樾≌f太現(xiàn)實(shí)，蔡家不滿。好在家里負(fù)責(zé)人在日本留學(xué)過，比較開明，沒有深入研究過。

打贏了官司，卻被罵“抄襲”

鴛鴦蝴蝶派早期作家李說，在《民權(quán)日?qǐng)?bào)》編輯部，徐振亞就坐在他對(duì)面，每天只寫八九百字。有時(shí)桌上放一壺酒和干果，許一邊寫一邊唱。

1913年冬，因反對(duì)袁世凱稱帝，民權(quán)報(bào)奉命只在租界發(fā)行，銷量大減。徐振亞轉(zhuǎn)行到中華書局當(dāng)編輯。

《玉梨魂》在報(bào)紙上發(fā)表是沒有稿費(fèi)的。之后民權(quán)出版部單獨(dú)出書，負(fù)責(zé)人陳元春和馬志給了徐振亞100本樣書。到1915年，《玉梨魂》已重印10次，銷量超過30萬。徐振亞多次索要版稅，陳和馬只給他100大洋。

一怒之下，徐振亞把陳和馬告上了法庭，于是就有了這篇文章開頭的“廣告”和“通知”。沒想到民權(quán)日?qǐng)?bào)前社長周浩又插了一句，說《玉梨魂》是創(chuàng)造就業(yè)，版權(quán)應(yīng)該歸報(bào)社。周浩已將《玉梨魂》的出版權(quán)出售給泰華書店，以抵消《民權(quán)報(bào)》的債務(wù)。

徐振亞反駁說他“編輯過新聞，但一開始并沒有當(dāng)小說。尤利·索爾出版報(bào)紙并從未出售它純粹是一種義務(wù)”。

最終法院將版權(quán)判給了徐振亞，但徐振亞無奈，因?yàn)榈教幎际潜I版。一氣之下，他將《玉立魂》改寫成日記小說《雪紅淚史》，并在《玉立魂》出版時(shí)贈(zèng)送了該書。

《雪紅淚史》摘錄了大量他人的詩，這是舊小說中的常見做法?！督鹌棵贰贰度龂萘x》《水滸傳》里都有別人的詩，但是徐振亞是大家都知道的，詩的原作者也有登報(bào)求詩的，已經(jīng)涉及好幾年了。徐振亞被稱為“抄襲者”。

名滿天下卻艱難一飯

在中華書局，徐振亞日子不好過，主任沈平安禁止徐被列入《高材生書信》，刪節(jié)較多，于是徐憤然辭職。

1914年5月，徐振亞共同組織了《小說叢報(bào)》，一度大賣?！笆澜缰缘木巹”仨氝B載”，成了鴛鴦蝴蝶派的大本營。但幾年后，由于與董娜和鐵嶺的糾紛，該雜志停止出版。

徐振亞擁有《小說季刊》，印刷精美，定價(jià)一元二角。當(dāng)時(shí)周六只賣一毛錢，其他雜志大多在四毛錢以下?！缎≌f季報(bào)》只出了4期，所以停刊了。

徐振亞酒量好，胃病嚴(yán)重。徐振亞因與作家徐弒父頻繁接觸，對(duì)鴉片成癮。這時(shí)候徐的精力已經(jīng)衰退，小說也經(jīng)常是徐寫的。

1922年12月，徐振亞和徐米福共同創(chuàng)辦《小說日?qǐng)?bào)》。

12月27日，蔡夫人因產(chǎn)后障礙猝死。這對(duì)徐振亞打擊很大，他寫了100首詩紀(jì)念亡妻，并將筆名改為“為珠兒哭泣”。

蔡死后，譚夫人不準(zhǔn)下葬，徐振亞只好“從上海買船，冒著的風(fēng)雨，葬在常熟北郊外的山頂上”。

1923年，《玉梨魂》由鄭秋正搬上銀幕，投資約5000元，收入近2萬元。之后在泰國曼谷上映，票價(jià)比歐美電影高五分之一，看起來還是云一樣。

名揚(yáng)天下，徐振亞微利，生活艱辛。他曾在《根深蒂固的相思》中寫道“藍(lán)衫不值錢；堆黃卷，千分之粟從何而來？夢(mèng)見名山，知道自己不負(fù)未來；事業(yè)走到盡頭，嘆了一口難吃的飯?！?/p>

《小說日?qǐng)?bào)》后來?？?。

當(dāng)上狀元女婿卻送了命

《玉梨魂》上映后，中國最后一位學(xué)者的女兒劉注意到她給徐振亞寫了一封表達(dá)愛意的信。

徐振亞這個(gè)時(shí)候已經(jīng)快40歲了，還咳嗽，挺尷尬的。劉玉英對(duì)他說:“世界上有無名英雄，沒有無情的英雄。寫情感小說的人，永遠(yuǎn)不會(huì)是無情的人?！眲?dāng)時(shí)比徐小10歲，26歲。

許振亞找人提親，以為許是生的，拒絕了。劉以學(xué)書之名，使徐振亞學(xué)書，拜同光詩派領(lǐng)袖。范與同為清廷官員，交游深厚。通過他的牽線搭橋，徐振亞在38歲時(shí)成為了頂級(jí)女婿。

婚后，徐和劉關(guān)系不好，劉又被嫉妒。她反復(fù)問《玉梨魂》里的女主角原型是誰。并且不適應(yīng)徐嘉慶的艱苦生活。他在北方生活了很長一段時(shí)間，徐震從北到南游歷。之后的10年沒有太多新作，他靠賣字為生。徐振亞的書法有自己的特點(diǎn)，尤其是心情好的時(shí)候。但是，晚年的他，心情卻很陰郁。當(dāng)他來到門口，看到許穿著破爛的時(shí)候，他以為自己走錯(cuò)門了。徐想盡辦法說服他，給他寫了一封信，并得到了一筆跑步費(fèi)。過了幾天，那人上門，說他的話沒氣，說明是假的，要求退款。徐花光了所有的錢，最后他的朋友們湊錢暫時(shí)渡過了難關(guān)。

徐振亞和劉有一個(gè)女兒。在徐的一再要求下，劉搬到了南方。在譚夫人的壓力下，她情緒低落，于1936年冬病逝。徐振亞的三段戀情都以悲劇收?qǐng)觥?/p>

得知妻子去世后，徐的枕骨異常性疼痛非常嚴(yán)重。病床上的他說:“俞的年輕人，抹黑自己的喜事，制造文字上的惡事，應(yīng)該吃這份報(bào)紙?！?9歲告別世界。