籍，名詞用作動(dòng)詞，造戶籍冊或登記。籍吏民，意思是登記了官吏、百姓。這句話選自《鴻門宴》。原文是：吾入關(guān)，秋毫不敢有所近，籍吏民，封府庫，而待將軍。
鴻門宴節(jié)選
原文：沛公奉卮酒為壽，約為婚姻，曰：“吾入關(guān)，秋毫不敢有所近，籍吏民，封府庫，而待將軍。所以遣將守關(guān)者，備他盜之出入與非常也。
翻譯：劉邦捧上一杯酒向項(xiàng)伯祝酒，和項(xiàng)伯約定結(jié)為兒女親家，說：“我進(jìn)入關(guān)中，一點(diǎn)東西都不敢據(jù)為己有，登記了官吏、百姓，封閉了倉庫等待將軍到來。派遣將領(lǐng)把守函谷關(guān)的原因，是為了防備其他盜賊進(jìn)來和意外的變故。
籍的基本字義
1、書，書冊：古籍。書籍。經(jīng)籍。典籍。
2、登記隸屬關(guān)系的簿冊；隸屬關(guān)系：籍貫。戶籍。國籍。學(xué)籍。
3、登記：籍沒（mò）。籍吏民。
4、征收：籍田。
5、〔籍籍〕①形容紛擾很大；②形容名聲很大；③形容縱橫交錯(cuò)的樣子。
6、古代各種捐稅的統(tǒng)稱。
1.《籍吏民 籍吏民的籍詞類活用》援引自互聯(lián)網(wǎng)，旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí)，僅代表作者本人觀點(diǎn)，與本網(wǎng)站無關(guān)，侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《籍吏民 籍吏民的籍詞類活用》僅供讀者參考，本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí)，對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請保留本站內(nèi)容來源地址，http://f99ss.com/jiaoyu/544677.html
