題目:
“嫦娥奔月”中的“奔”應(yīng)該怎么讀?
解答:
“嫦娥奔月”一詞中“奔”到底該讀幾聲.近期,不少老師對(duì)“嫦娥奔月”一詞中“奔”到底該讀幾聲紛紛發(fā)表自己的見(jiàn)解,絕大多數(shù)老師認(rèn)為應(yīng)該讀去聲 .對(duì)此,我查閱了相關(guān)資料.在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中,對(duì)“奔”的讀音規(guī)定如下:1、讀陰平“bēn”,用于下列三種語(yǔ)言環(huán)境:(1)奔走;急跑:馳.(2)緊趕;趕忙或趕急事:命|~喪.(3)逃跑:逃|東逃西竄.2、讀去聲“bèn”,用于下列四種語(yǔ)言環(huán)境:(1)直向目的地走去:|直~工地|他順著小道直~那山頭.(2)介詞,朝;向:這邊看|漁輪~漁場(chǎng)開去.(3)年紀(jì)接近(四十歲、五十歲等):他是~六十的人了.(4)為某事奔走:球票|你們生產(chǎn)上還缺什么材料,我去奔.有的認(rèn)為,讀bēn 時(shí),無(wú)論是“奔走、急跑”,還是“趕緊、趕忙”,或者是“逃跑”,三種解釋都不符合“嫦娥奔月”這個(gè)詞的義項(xiàng)要求.因?yàn)殒隙鹗窃诜昝煽煲业较伤帟r(shí),情急之下吞吃了仙藥,才飄飄悠悠地一直向月亮飛去的.此時(shí),月亮是她的目的地.所以,“奔”應(yīng)讀“bèn” ,而不讀“bēn ”.我們知道,判斷多音字的讀音應(yīng)當(dāng)遵循依據(jù)詞義辨音的原則.從課文的角度分析,月亮真是嫦娥向往的地方嗎?不是,嫦娥是個(gè)美麗善良的女子,她與后羿恩愛(ài)有加,人間才是她的歸宿,她怎能舍得離開?當(dāng)時(shí)她只是為了不讓逢蒙陰謀得逞,逃避逢蒙的,所以這兒的“奔”應(yīng)該含有逃跑之意.此外她也是在情急之下吞下仙藥的,飛向月亮不是她所能預(yù)知的.因此說(shuō)“奔”含有“直向目的地走去”這一義項(xiàng)的觀點(diǎn)顯然不成立.除此以外我們還應(yīng)該以事實(shí)為依據(jù).事實(shí)上是這樣的嗎?值得商榷.要想搞清楚事實(shí),就得了解這個(gè)神話故事的起源.這個(gè)故事最早見(jiàn)于《淮南子﹒覽冥訓(xùn) 》:“羿請(qǐng)不死之藥于西王母,姮娥竊以奔月……”高誘注云:“姮娥,羿妻.羿請(qǐng)不死之藥于西王母,未及服之,姮娥盜食之,得仙,奔,入月中,為月精也.” 從原文描述,這兒的“奔”是逃跑之意,因?yàn)殒隙鹞唇?jīng)丈夫允許,是“竊”,逃到月宮的,“奔”有逃跑的意思.再如《左氏春秋傳》:“晉滅虢,虢公酰奔京師”中的“奔”也是逃跑的意思.如果我們簡(jiǎn)單地理解“奔”是“向目的地走去”的意思而去讀去聲的話 ,那理解上真的有偏差了.此外,蘇教版小學(xué)語(yǔ)文教材主編張慶 在《小學(xué)語(yǔ)文教師》2008年7-8期中也認(rèn)同讀第一聲觀點(diǎn).根據(jù)上述分析以及“多音字詞義辨讀音和約定俗成的”原則,我認(rèn)為“嫦娥奔月”中的“奔”應(yīng)該讀陰平(第一聲).
1.《姮娥怎么讀 “嫦娥奔月”中的“奔”應(yīng)該怎么讀?》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無(wú)關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。
2.《姮娥怎么讀 “嫦娥奔月”中的“奔”應(yīng)該怎么讀?》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來(lái)源地址,http://f99ss.com/jiaoyu/450411.html