sān ɡēnɡ dēnɡ huǒ wǔ ɡēnɡ jī ， zhènɡ shì nán ér dú shū shí 。

　　三更燈火五更雞，正是男兒讀書(shū)時(shí) 。

　　hēi fà bù zhī qín xué zǎo ， bái shǒu fānɡ huǐ dú shū chí 。

　　黑發(fā)不知勤學(xué)早，白首方悔讀書(shū)遲 。

作品原文

　《勸學(xué)》

　　唐·顏真卿

　　三更燈火五更雞，正是男兒讀書(shū)時(shí)。

　　黑發(fā)不知勤學(xué)早，白首方悔讀書(shū)遲。

　　譯文

　　每天三更半夜到雞啼叫的時(shí)候，是男孩子們讀書(shū)的最好時(shí)間。

　　少年不知道早起勤奮學(xué)習(xí)，到老了后悔讀書(shū)少就太遲了。

　　賞析

　　詩(shī)中的第一句用客觀現(xiàn)象寫(xiě)時(shí)間早，引出第二句學(xué)習(xí)要勤奮，第二句則是為第一句作補(bǔ)充，表達(dá)了年少時(shí)候，應(yīng)該努力學(xué)習(xí)，只有努力學(xué)習(xí)之后才能報(bào)效祖國(guó)。詩(shī)的三、四句運(yùn)用了對(duì)比的手法，是對(duì)偶句，“黑發(fā)”與“白首”前后呼應(yīng)，互相映襯，突出了學(xué)習(xí)要趁早，不要等老了才后悔的道理。這首詩(shī)主要是為了勸勉青少年要珍惜少壯年華，勤奮學(xué)習(xí)，讓孩子提高學(xué)習(xí)的積極性。