全詩(shī)為：兩個(gè)黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬(wàn)里船。

《絕句》

　　唐·杜甫

　　兩個(gè)黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。

　　窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬(wàn)里船。

譯文

　　兩只黃鸝在翠綠的柳樹(shù)間鳴叫，一行白鷺直沖向蔚藍(lán)的天空。

　　坐在窗前可以看見(jiàn)西嶺千年不化的積雪，門口停泊著從東吳開(kāi)來(lái)的萬(wàn)里船。

　　《絕句四首》是唐代大詩(shī)人杜甫的組詩(shī)作品，“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳”出自其中的第三首，描寫(xiě)早春景象，四句四景，又融為一幅生機(jī)勃勃的圖畫(huà)，詩(shī)人陶醉其中，望著來(lái)自東吳的船只，不覺(jué)勾起了鄉(xiāng)愁，細(xì)致的內(nèi)心活動(dòng)自然地流露出來(lái)，寄托著詩(shī)人對(duì)時(shí)光流逝、孤獨(dú)無(wú)聊的失落之意。

《絕句·其一》

　　堂西長(zhǎng)筍別開(kāi)門，塹北行椒卻背村。

　　梅熟許同朱老吃，松高擬對(duì)阮生論。

　　第一首詩(shī)先寫(xiě)草堂，舉其四景，再寫(xiě)詩(shī)人對(duì)生活的樸素要求，于平淡的寫(xiě)景敘事中寓含著詩(shī)人的淡泊心情。

《絕句·其二》

　　欲作魚(yú)梁云復(fù)湍，因驚四月雨聲寒。

　　青溪先有蛟龍窟，竹石如山不敢安。

　　第二首詩(shī)寫(xiě)浣花溪，狀其水勢(shì)浩大，謂溪下有蛟龍，顯示出詩(shī)人身居草堂而對(duì)成都局勢(shì)的擔(dān)心情狀。

《絕句·其四》

　　藥條藥甲潤(rùn)青青，色過(guò)棕亭入草亭。

　　苗滿空山慚取譽(yù)，根居隙地怯成形。

　　第四首詩(shī)賦寫(xiě)藥圃，就藥寄慨，描述藥物出土發(fā)苗及枝柯的生長(zhǎng)過(guò)程，并描繪其生長(zhǎng)于隙地的根部形狀。