藥店飛龍，沒有腸子的兒子，真綠少年。你知道它們是成語嗎？

最近#不像成語的成語#上了微博搜索。

很多網(wǎng)民的第一反應(yīng)是這也是成語嗎？

微博截圖

很難推測含義

其中，“藥店飛龍”比喻像中藥店里的龍骨一樣苗條。這里的“飛龍”是指中藥龍骨。南宋《樂府詩集》有句話叫“飛龍落藥，骨頭是為了你”。

‘武昌人’是螃蟹的別名?！侗阕印酚芯湓捊小皼]有腸子的人，也有螃蟹”

“真綠少年”指當(dāng)代張高的《幽閑鼓吹》，原指穿深綠色衣服的少年，后來指風(fēng)度好、意氣風(fēng)發(fā)的青年才俊。

微博截圖

還有《真綠少年》后面還有另外一個故事。

范夢陽是唐朝普通的“公務(wù)員”。他因父親的關(guān)系成為戶部侍郎后，母親開始擔(dān)心，認(rèn)為他的才干不足，認(rèn)為在戶部侍郎的位置上，遲早會有災(zāi)難。(威廉莎士比亞，哈姆雷特，家人)范孟陽不服。

于是，媽媽讓范夢陽邀請同事到家里吃飯，暗中觀察這些人?？赐曛?，這位母親放下心來，果然覺得這些人可以和兒子差不多，但只問了“最后的真綠少年是誰”。就是坐在最后，問穿綠色衣服的男孩是誰。

范夢陽回答說，這個人是補闕杜黃祥。他母親哀嘆說，此人杞人憂天，今后一定會成為“著名的硬傷”。后來，杜黃祥真的成為了唐朝總理。

事實上，像這樣字面上不知道其含義的成語并不少見。

例如，“博士買驢子”看似敘述，但實際上用作成語的“博士買驢子”比喻詞空洞而虛幻，不能進(jìn)入溜溜球。

這里的“博士”是古代冠名。北提案智秋的《顏氏家訓(xùn)》記錄了當(dāng)時的民間諺語，他說在古代，醫(yī)生寫合同是為了買驢子，寫三張紙也不寫驢字，而是諷刺了那些廢話。

而且“冬天的可愛”也是成語。

《左傳》分別用“冬天日”和“夏天日”來描述兩個不同的人。魏晉時期的斗田在主席《左傳》中這樣解釋。"冬天很可愛，夏天很可怕。"所謂“冬天可愛”是指冬天的太陽溫暖人，比喻為人和藹親切。

微博截圖

簡單粗暴的團體

除了字面上不知道具體意思的成語外，還有字面意思的成語，忽略了都是成語。(莎士比亞)。

例如，“一龍一豬”使用當(dāng)代的韓愈《符讀書城南》。那首詩是這樣說的?！皟杉腋魃粋€孩子，提起孩子很巧妙。小時候聚在一起嬉戲，同隊的魚并不特別。三十骨架，一龍一豬。”其中“一龍一豬”字面上比喻龍、豬、兩個人的差異很顯著。

“空湯圓”是字面意思，即沒有牛的湯圓，比喻只有虛名，沒有實際利益或不履行的承諾。(威廉莎士比亞，《哈姆雷特》，《現(xiàn)代中文譯本》)使人散發(fā)的是吃飯時笑，把嘴里的飯都噴出來。形容事情、行動和言語是很滑稽的?！?威廉莎士比亞，哈姆雷特，食物)火頭巨粉”字面意思是佛像頭上有排泄物，比喻在美麗的事物中加入污穢、褻瀆和玷污的意思。

微博截圖

此外，“鵝毛球迷”代表計劃。“東西南北人”是指四處漂泊，沒有地方定居的人。

屢次被誤解

也有因古今意義變化而逐漸被誤解的成語。

“又軟弱的人”又失去了一個人，過去常用作哀悼人的話。(威廉莎士比亞、《哈姆雷特》、《死亡》)里面的“軟弱”不是我們今天熟知的“軟弱”的意思，而是失去和死亡的意思?！蹲髠髡压辍分芯褪恰袄罨葺p快，劉可，又是弱風(fēng)箏，姜危在旦夕！”意思是

“女人外向”當(dāng)然并不意味著女人都外向。這個成語的意思是女人大了，最終要嫁人。漢代班固《白虎通義》:“男生內(nèi)向，有留下家庭的意義。女生外向，有喪夫之意。單擊

微博截圖

今天，人們看到成語就有歷史悠久、歷史悠久的感覺，同時客觀上存在距離感。

另一方面，成語歷來被認(rèn)為是“習(xí)用的古語”，說得簡明扼要。另一方面，其背后的寓言典故、名言故事豐富了成語的內(nèi)涵，將歷史上的語言現(xiàn)象傳遞到現(xiàn)在。

這種“不像成語的成語”不僅是漢語詞匯中非常個性的組成部分，還包含了更多的歷史信息，還凝聚著豐富的歷史文化內(nèi)涵。

微博截圖

你還知道什么“不像成語”？

網(wǎng)民自制表情包

參考資料《成語大詞典》 《漢語成語詞典》 《成語詞典編纂中的“典出”與“語見”問題》 《成語界說與成語詞典立目》 《漢語成語詞典編纂出版的回顧與思考》 010-30000

資料來源：中國新聞網(wǎng)