在電影《唐人街探案2》中，“爸爸打我”出自偵探排行榜第九名的美國特種兵偵探野牛比利之口，唐仁看不慣他一直信奉武力解決一切，又了解到他不懂中文，所以故意騙他，說“爸爸打我”就是“王八蛋，別跑”的意思。

　　比利不懂中文，唐仁和大嘴知道后，便想戲弄一下他，于是指著被半裸著捆住手的宋義，說“王八蛋，別跑！”，而大嘴告訴比利這句話的意思是“爸爸，打我！”，比利毫不猶豫的就相信了，接下來比利在其他手下的贊美下指著宋義大聲說著“爸爸，打我！”。

　　唐仁和大嘴說他聰明，而比利就相信了這句話的意思是“王八蛋，別跑”，所以接下來在電影中，比利多次說出了“爸爸，打我”這句話，其實(shí)比利想要表達(dá)的意思是“王八蛋，別跑”，但是他被唐仁騙了，所以比利說這句話的場面笑點(diǎn)十足。