資料來源：嘉興日?qǐng)?bào)-嘉興在線

《好書有約會(huì)》3月出版了一本好書。

嘉興市圖書館“好書有約”專架可借閱。

嘉興市新華書店“好書有約”專架有售。

看了好書，歡迎寫讀后感給我們：haoshuyouyue520@163.com。

《100個(gè)漢語詞匯中的古代風(fēng)俗史》

許暉 著

廣西師范大學(xué)出版社

理解一個(gè)成語，有沒有可能突破慣常的成語辭典式的拘束？穿透時(shí)光的隔閡，回到它誕生之初的語源現(xiàn)場(chǎng)，去洞見另一種當(dāng)時(shí)的旦暮朝夕、飲食男女，抑或驚心動(dòng)魄、生死無常？

《100個(gè)成語中的古代生活史》從語源學(xué)的角度，尋找失落在時(shí)光中的動(dòng)人典故：從“一唱三嘆”禮贊周天子的《清廟》之音，到韓壽“偷香”、貴妃“竊玉”的風(fēng)流飄逸，從“八面來風(fēng)”中的四季流轉(zhuǎn)，到“十惡不赦”里的人間百態(tài)……

在成語——這一古人用智慧鍛造的文字容器中，許暉以輕松曉暢的筆調(diào)，原汁原味、“入鄉(xiāng)隨俗”地展現(xiàn)了古人社會(huì)生活的方方面面，在日常詞語中，窺見中國的千年風(fēng)俗史；而100幅與詞匯既相關(guān)又參差互補(bǔ)的圖畫，仿佛支撐起一座紙上美術(shù)館，讓我們感受到綿密的歷史質(zhì)地和人情風(fēng)物變遷。

作者簡(jiǎn)介：

許暉，1969年出生，自由作家。主編有《“六十年代”氣質(zhì)》《中國歷史的后門》，主要著作有《身體的媚術(shù)：中國歷史上的身體政治學(xué)》《亂世的標(biāo)本：中國歷史上的亂世人格癥》《這個(gè)詞，原來是這個(gè)意思（一、二、三、四、五輯）》《這個(gè)字，原來是這個(gè)意思（一、二、三、四輯）》《古人原來是這樣說話的》《植物在絲綢的路上穿行》《香料在絲綢的路上浮香》。

作品選讀

“慘綠少年”

為何形容風(fēng)度翩翩的男子

“慘綠少年”這個(gè)詞很奇怪，竟然用來形容風(fēng)度翩翩的男子！慘者，凄慘也。既然凄慘，還有何翩翩風(fēng)度可言？

我們先來看看這個(gè)詞的出處。唐人張固所著《幽閑鼓吹》記載了一則有趣的故事：“子孟陽初為戶部侍郎，夫人憂惕，謂曰：‘以爾人材而在丞郎之位，吾懼禍之必至也?！瘧舨拷庥髟偃嗽唬骸蝗?，試會(huì)爾同列，吾觀之?！虮檎猩钍煺?。客至，夫人垂簾視之。既罷會(huì)，喜曰：‘皆爾之儔也，不足憂矣。末坐慘綠少年何人也？’答曰：‘補(bǔ)闕杜黃裳?！蛉嗽唬骸巳巳珓e，必是有名卿相?！?/p>

潘孟陽是禮部侍郎潘炎之子，他的母親是宰相劉晏的女兒，極有見識(shí)。潘孟陽剛剛升為戶部侍郎，俗話說知子莫若母，潘母非常害怕，對(duì)兒子說：“憑你的這一點(diǎn)微末本事，竟然當(dāng)上了戶部侍郎，我擔(dān)心不久就會(huì)有禍?zhǔn)铝恕！迸嗣详栐偃忉?，潘母于是說：“那就把你的同僚都叫來給我看看?！迸嗣详柧桶炎钍煜さ耐哦冀械郊依镒隹?，潘母躲在簾子后面一一打量。

宴會(huì)結(jié)束之后，潘母喜滋滋地告訴兒子：“這些人都是你的同類，我就不擔(dān)心了。不過坐在最后面的那位慘綠少年是誰?。俊迸嗣详柎鸬溃骸笆侨窝a(bǔ)闕的杜黃裳。”潘母說：“此人跟你們都不一樣，以后一定會(huì)是有名的卿相?！?/p>

虢國夫人游春圖》（宋摹本）局部

畫面上一行人情態(tài)各異，疏密有致，騎馬執(zhí)鞭，徐徐前行。

此處的“慘綠少年”，是形容杜黃裳風(fēng)度翩翩，有卿相之才。為什么用“慘綠”來形容呢？原來，這里的“慘”不是凄慘之意，而是通“黲”，本義為淺青黑色。北宋學(xué)者沈括在《夢(mèng)溪筆談·故事二》中寫道：“近歲京師士人朝服乘馬，以黲衣蒙之，謂之‘涼衫’?！薄包o衣”即淺黑色的衣服?！包o”引申而指淺色，所謂“慘綠”即“黲綠”，即淺綠色。

杜黃裳身著淺綠色的衣服，是因?yàn)樗?dāng)時(shí)擔(dān)任補(bǔ)闕一職，按照唐代官服制度，補(bǔ)闕屬于從七品，應(yīng)著淺綠色官服。潘母看人的眼光極準(zhǔn)，杜黃裳這位“慘綠少年”后來果然做了唐憲宗的宰相，由“慘綠”一躍而為大紅官服。

這就是“慘綠少年”一詞的出處，原指地位低微、只能穿七品官服的杜黃裳這位少年。但這位少年雖“慘綠”卻大有前途，因此“慘綠少年”引申用來形容風(fēng)度翩翩的男子。

本文來自【嘉興日?qǐng)?bào)-嘉興在線】，僅代表作者觀點(diǎn)。全國黨媒信息公共平臺(tái)提供信息發(fā)布傳播服務(wù)。

ID：jrtt