最近,克羅地亞插圖、作家、出版社Andrea Petrick Husnovich 2015全國巡演在中國國家圖書館少年兒童館拉開了帷幕。
克羅地亞駐華大使奈博伊沙·科哈羅維奇先生出席了開幕式,他盛贊此次活動對促進兩國文化交流起到了積極的推動作用。安德烈婭曾獲第19屆布拉迪斯拉發(fā)國際插畫雙年展金徽獎,原畫被日本東京知弘美術(shù)館收藏。她1966年出生于克羅地亞首都薩格勒布,在應(yīng)用藝術(shù)學(xué)校畢業(yè)后,又進入美術(shù)學(xué)院進修。1993年,安德烈婭與先生卡斯米爾一起創(chuàng)立了一家小型出版公司卡斯米爾·普洛梅。1995年成為克羅地亞藝術(shù)家協(xié)會一員。
科哈羅維奇大使說:“安德烈婭的書是她個性的表達,在她的作品里我們能發(fā)現(xiàn)童年,也能發(fā)現(xiàn)歷史對兒童的影響。”科哈羅維奇大使還表示,克中兩國之間的傳統(tǒng)友誼由來已久,兩國民眾都有相互了解的意愿,而安德烈婭此次在國家圖書館少年兒童館舉辦的畫展,讓中國孩子有機會近距離接觸包括《馬琳·德里奇》《藍(lán)色的天空》在內(nèi)的杰出克羅地亞圖畫書作品原畫,是兩國文化交流的又一高峰。據(jù)了解,《馬琳·德里奇》描述了克羅地亞文藝復(fù)興時期著名劇作家馬琳·德里奇的生平,這位劇作家對莎士比亞和莫里哀影響深遠(yuǎn)?!端{(lán)色的天空》則榮獲童書界最高榮譽之一、第19屆布拉迪斯拉發(fā)國際插畫雙年展金徽獎。
此次活動中,安德烈婭還為中國孩子帶來了她的最新中文圖畫書《白鸛的旅行》。故事講的是在美麗的克羅地亞小村莊,生活著許多白鸛。那里有成片的向日葵,還有悅耳的童聲。但有一天,戰(zhàn)爭爆發(fā)了,白鸛不得不逃離家鄉(xiāng),去尋找另一片寧靜的土地。安德烈婭說,之所以寫出一個關(guān)于白鸛的故事,是因為她誤讀了布拉迪斯拉發(fā)國際插畫創(chuàng)意營邀請函的要求,以為要寫一則和克羅地亞動物相關(guān)的故事。而克羅地亞有著歐洲第一個白鸛之鄉(xiāng)——澤戈克。在那里,幾乎每戶人家的屋頂上都會有白鸛的巢。于是自然而然地,她就寫下一個關(guān)于白鸛的故事。
“在《白鸛的旅行》中,白鸛像孩子一樣,以單純清澈的眼睛觀察著這個世界,世界也以本來面貌呈現(xiàn)在它的面前。白鸛的旅行,讓我們明白孩子眼里的憂愁與歡欣是與大人不同的,他們的眼里有熱切的希望,大人忽視的東西會被他們視為珍寶?!眹覉D書館少年兒童館館長王志庚介紹,安德烈婭的作品風(fēng)格獨特,她創(chuàng)造的故事總是在平淡之中包含著幾乎讓人窒息的真實的悲傷,但是,難過之后,故事里她總會最終釋然,這種釋然又讓人釋懷,并為之深深感動。
王志庚館長還對活動主辦方、廣西師范大學(xué)出版社表示了感謝。他說:“國家圖書館少年兒童館是中國最大的繪本館,藏有三萬多冊圖畫書,其中就有安德烈婭的作品。安德烈婭的作品中有許多關(guān)于動物的故事,特別是《藍(lán)色的天空》里,還有一幅圖關(guān)于一只從長鼻子里吹出云朵的大象。我曾以為大象不在動物園里就在圖畫書上,沒想到有一天,一只大象從動物園里走了出來——這就是廣西師范大學(xué)出版社童書品牌‘魔法象’!”
廣西師范大學(xué)出版社兒童圖書出版分社社長柳漾對安德烈婭夫婦表示了衷心的歡迎。柳漾告訴大家,他從五年前接觸《藍(lán)色的天空》時,就下決心一定要在中國出版這本書,并邀請安德烈婭來北京。而活動前一天,一位北京家長在微信朋友圈曬了一張照片,上面有《愛》和《藍(lán)色的天空》,還評價安德烈婭這次來北京“吹走了霧霾”,而大家都“愛”“藍(lán)色的天空”,這讓安德烈婭聽了很開心。柳漾說:“這次安德烈婭全國巡展的主題為童年·愛·藍(lán)色的天空,其中,《愛》和《藍(lán)色的天空》分別是安德烈婭的兩部代表作。但同時,這三個詞也是安德烈婭作品的永恒主題?!?/p>
閱讀推廣人林靜則在現(xiàn)場為小朋友們講讀了《白鸛的旅行》的一書。林靜評價道:“我不知道安德烈婭身上發(fā)生過什么、她的國家發(fā)生過什么,但在《白鸛的旅行》一書中,我能感受到她的痛和她的愛?!?/p>
新教育實驗學(xué)術(shù)委員會委員、新閱讀研究所副所長李一慢則從畫面本身對安德烈婭的作品進行了分析。他說,無論是《藍(lán)色的天空》《愛》還是《白鸛的旅行》,安德烈婭都在書中畫了許多彩色的房子,這與安德烈婭十歲時失去雙親、渴望親情的遭遇密不可分。
此次安德烈婭與其先生、出版人卡斯米爾一同到華。卡斯米爾曾是一名醫(yī)生,但為了幫助安德烈婭圓圖畫書夢,選擇做一名出版人??ㄋ姑谞栒f,他認(rèn)為優(yōu)秀的童書能讓孩子在閱讀中學(xué)會自信、勇敢、負(fù)責(zé)、敏感、謙虛和謹(jǐn)慎,學(xué)會遵循人性去表達和判斷。從這個角度上說,安德烈婭的作品無疑是靈魂豐滿、有血有肉的。此次中國之行,卡斯米爾也將與安德烈婭一道,進行多場主題為“用愛喚醒心中的藝術(shù)”的主題演講,分享他倆的創(chuàng)作經(jīng)歷。
當(dāng)天,安德烈婭還造訪了北京航空航天大學(xué),為大學(xué)生們進行“童書插畫的創(chuàng)作與出版”的主題演講。12月5日,她還在悠貝親子圖書館與中國家庭進行零距離的親子互動。據(jù)悉,安德烈婭此行將到包括北京、唐山、武漢、長沙、深圳、桂林在內(nèi)的6個城市,進行11場畫展、講座、沙龍等線下活動。
1.《【秦川德里奇】首頁 > 悅讀新聞》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《【秦川德里奇】首頁 > 悅讀新聞》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/yule/3158605.html