意思是:他殺敵打仗很猛,建州女真人必定會(huì)仇恨他。奮發(fā)立功太迅速的,文官武將都很忌妒。勤勞做事會(huì)招致他人怨恨。蒙受了罪責(zé)后才覺(jué)得他有功。怨恨不深,工作成績(jī)不顯著此面向敵;罪責(zé)不大,功勞不能體現(xiàn)。。誹謗的書(shū)信堆滿(mǎn)筐(一方面是說(shuō)他遭到很多人的非議,攻擊;還有一方面就是上司要“用人不疑”)。誹謗的話(huà)天天有,這種情況從古到今都是這樣的。
不過(guò)個(gè)人認(rèn)人此人物件極具爭(zhēng)議,好壞都有,從歷史角度來(lái)看,個(gè)人認(rèn)為他是有過(guò)無(wú)功,起碼做人做的很失敗,不然臣民不會(huì)分而食之肉。具體不多話(huà),免得落人毀言謗書(shū)。
嘗以十倍之地,百萬(wàn)之眾,叩關(guān)而攻秦,幫忙翻譯,
1、“嘗以十倍之地,百萬(wàn)之眾,叩關(guān)而攻秦”翻譯:
他們?cè)?jīng)用十倍于秦的土地,上百萬(wàn)的軍隊(duì),攻打函谷關(guān)來(lái)攻打秦國(guó)。
?。?)嘗:曾經(jīng)
(2)叩關(guān):攻打函谷關(guān)。叩,擊。
2、選自:西漢時(shí)期賈誼的《過(guò)秦論》
部分:“嘗以十倍之地,百萬(wàn)之眾,叩關(guān)而攻秦。秦人開(kāi)關(guān)延敵,九國(guó)之師,逡巡而不敢進(jìn)。秦?zé)o亡矢遺鏃之費(fèi),而天下諸侯已困矣。于是從散約敗,爭(zhēng)割地而賂秦?!?br> 3、《過(guò)秦論》是賈誼政論散文的代表作,分上中下三篇。全文從各個(gè)方面分析秦王朝的過(guò)失,故名為《過(guò)秦論》。此文旨在總結(jié)秦速亡的歷史教訓(xùn),以作為漢王朝建立制度、鞏固統(tǒng)治的借鑒,是一組見(jiàn)解深刻而又極富藝術(shù)感染力的文章。
《過(guò)秦論》是史論,文章總論了秦的興起,滅亡及其原因,鮮明地提出了本文的中心論點(diǎn):“仁義不施而攻守之勢(shì)異也?!逼淠康氖翘峁┙o漢文帝作為改革政治的借鑒。
1.《此面向敵,求翻譯《袁崇煥傳》中的一句話(huà)“顧勇猛圖敵敵必仇,奮迅立功眾必忌.....”》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無(wú)關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。
2.《此面向敵,求翻譯《袁崇煥傳》中的一句話(huà)“顧勇猛圖敵敵必仇,奮迅立功眾必忌.....”》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來(lái)源地址,http://f99ss.com/yule/1939324.html