10月19日，在意大利上歌劇課的音樂家們參觀了布塞托的威爾第故居、威爾第別墅和威爾第博物館，然后去了威爾第歌劇節(jié)的重鎮(zhèn)帕爾馬。當(dāng)晚20:00，音樂家們將在帕爾馬的皇家歌劇院觀看威爾第歌劇節(jié)的另一場(chǎng)演出，路易莎·米勒，該劇改編自席勒的《陰謀與愛情》。

帕爾馬位于意大利北部的艾米利亞-羅馬涅地區(qū)，以其建筑、音樂、藝術(shù)、火腿和奶酪而聞名。帕爾馬大學(xué)是世界上最古老的大學(xué)之一。帕爾馬距離威爾第的出生地布塞托30公里，偉大的指揮家阿爾圖羅·托斯卡尼尼出生在帕爾馬。建于1829年和190年前的帕爾馬皇家劇院，雖然沒有米蘭的斯卡拉歌劇院和威尼斯的鳳凰歌劇院有名，但在意大利人心中，卻是意大利歌劇偉大傳統(tǒng)的“真正故鄉(xiāng)”之一。每年1月至4月，是皇家歌劇院在帕爾馬的表演季節(jié)，通常上演四部歌劇。自2003年以來，威爾第歌劇節(jié)每年10月在帕爾馬皇家歌劇院舉行。

帕爾馬的皇家歌劇院

路易莎米勒(Louisa Miller)，三幕七戲歌劇，是威爾第的第15部歌劇，也算是他進(jìn)入歌劇創(chuàng)作中期的一個(gè)標(biāo)志。歌劇劇本由薩爾瓦多·卡馬拉諾根據(jù)偉大的德國(guó)詩人席勒的戲劇《陰謀與愛情》寫成。起初，威爾第與那不勒斯的圣卡羅劇院簽訂合同，為該劇院創(chuàng)作一部新的歌劇。但這幾年來，他的創(chuàng)作大綱一直被劇場(chǎng)拒絕。威爾第試圖取消與劇院的合同，但被拒絕。這時(shí)候卡馬拉諾提出根據(jù)席勒的《情節(jié)與愛情》來寫歌劇劇本，威爾第和劇院一拍即合。于是威爾第于1849年從巴黎回到家鄉(xiāng)布塞托，為這部改寫的意大利歌劇劇本譜曲，然后去那不勒斯的圣卡羅劇院指導(dǎo)排練。路易莎·米勒于1849年12月在那不勒斯首映，距今已近170年。

劇情梗概和路易莎·米勒的主要詠嘆調(diào)和二重唱；

第一幕

第一個(gè)場(chǎng)景，一個(gè)村莊。路易莎生日那天，村民們聚集在她家門前，唱著小夜曲。路易莎愛上了卡羅，一個(gè)只見過一次面的年輕人，所以她在人群中搜尋，希望能再次見到他。米勒神父擔(dān)心女兒的愛情?？鍋砹?，他向路易莎承認(rèn)“我的愛無法用語言表達(dá)”。村民們散去后，朝臣沃姆來到米勒面前，告訴他，他想娶路易莎。米勒告訴沃姆，他不會(huì)違背女兒的意愿。沃姆非常生氣，告訴米勒，卡羅的真實(shí)身份是魯?shù)婪?，沃爾特伯爵的兒子。米勒驚呆了。

第二場(chǎng)，厄爾·沃爾特的城堡。沃姆把魯?shù)婪蚝吐芬咨膼矍楦嬖V了伯爵，伯爵非常生氣。他打電話給他的兒子，告訴他已經(jīng)為他找到了一個(gè)妻子，也就是伯爵的侄女，費(fèi)德里卡的阿希姆公爵夫人。費(fèi)德里卡愛魯?shù)婪?，?dāng)魯?shù)婪蚋嬖V費(fèi)德里卡她愛另一個(gè)女孩時(shí)，她說她根本接受不了。

第三場(chǎng)，米勒的家。魯?shù)婪騺淼矫桌占遥姓J(rèn)他隱瞞了自己的身份，但堅(jiān)持說他對(duì)路易莎的愛是真誠(chéng)的。他懇求米勒同意嫁給路易莎。沃爾特伯爵帶來了家人，米勒拔劍相向保護(hù)他的女兒。伯爵下令逮捕米勒和他的女兒。魯?shù)婪蛲{他的父親說，如果路易莎被捕，他會(huì)揭露沃爾特已經(jīng)成為伯爵的真相。伯爵別無選擇，只能釋放路易莎。

第二幕

第一個(gè)場(chǎng)景，在米勒家的一棟房子里。沃姆來到米勒家，告訴路易莎，她的父親將被處死。但如果路易莎給魯?shù)婪驅(qū)懶?，宣稱她愛沃姆，他就能救她的父親。路易莎先是拒絕了(女高音詠嘆調(diào)《主啊，懲罰我吧》屠普尼西米，主君啊)，但后來讓步了，同意寫這封信。沃姆警告路易莎，她必須堅(jiān)持這封信是自愿寫的。路易莎詛咒沃姆(“啊，奸詐的壞蛋！”O(jiān) perfido)，想死。

第二個(gè)場(chǎng)景，在沃爾特伯爵城堡的一個(gè)房間里。沃爾特和沃姆回憶起伯爵是如何殺死他的表兄并繼承爵位的。沃姆提醒魯?shù)婪虿粢肋@件事。他們意識(shí)到他們必須一起行動(dòng)，否則他們可能會(huì)被暴露(二重唱“我表哥的高貴遺產(chǎn)”L'alto retaggio non ho bramato)。費(fèi)德里卡公爵夫人和路易莎來到這里，路易莎把她的信交給魯?shù)婪颉?/p>

第三場(chǎng)，魯?shù)婪虻姆孔?。魯?shù)婪蜃x了路易莎的信，為他和路易莎的快樂時(shí)光感到難過。魯?shù)婪蛳蛭帜诽岢鰶Q斗，沃姆向空開火以避免沖突。伯爵把家庭成員帶到這里，他強(qiáng)迫魯?shù)婪蚣藿o費(fèi)德里卡，作為對(duì)冒犯沃姆的懲罰。魯?shù)婪蚪^望地放棄了為自己的命運(yùn)而奮斗。

第三幕

米勒的房子。遠(yuǎn)處傳來一聲巨響，慶祝魯?shù)婪蚝唾M(fèi)德里卡的婚禮。米勒被釋放回家。他擁抱了他的女兒，然后讀了她留給他的信。路易莎決心結(jié)束自己的生命(女高音詠嘆調(diào)《墳?zāi)故且粡堥L(zhǎng)滿鮮花的床》拉·托姆巴和萊托·斯帕索·迪·菲奧里)，米勒懇求路易莎不要離開他(二重唱《女兒，看，這個(gè)遺憾》拉·菲利亞，韋迪，彭迪塔)。米勒離開時(shí)，魯?shù)婪蛄锪诉M(jìn)來，偷偷把毒藥放進(jìn)桌子上的水壺里。他問路易莎這封信是不是她寫的，路易莎回答是。魯?shù)婪蚪o路易莎倒了一杯毒水，給自己倒了一杯。他們一起喝，然后告訴路易莎他們會(huì)一起死。路易莎把信的真相告訴了魯?shù)婪?二重唱“哦，為你的痛苦哭泣吧！”啊piangiil tuo dolore ).當(dāng)米勒回來時(shí)，他看到了他垂死的女兒和魯?shù)婪?。他們?nèi)齻€(gè)一起祈禱，一起說再見。這時(shí)，沃爾特伯爵、沃姆和村民們趕到米勒家。垂死的魯?shù)婪虬阉膭Σ迦胛帜返男靥牛虿艉暗?“看！這就是你想要的懲罰！”

指揮是65歲的意大利歌劇指揮羅伯特·阿巴多。又一個(gè)阿巴多？對(duì)！克勞迪奧.阿巴多的侄子。羅伯特·阿巴多的家族是三代音樂家。他的祖父是小提琴家兼音樂教育家米開朗基羅·阿巴多，父親是鋼琴家兼作曲家馬塞洛·阿巴多。1978年，年僅23歲的羅伯特·阿巴多在馬塞拉塔劇院首次執(zhí)導(dǎo)歌劇。舞臺(tái)上的主要歌手是布呂松、謝皮和里卡多。在1979年威尼斯鳳凰歌劇院的開幕之夜，他指揮了新制作的羅西尼歌劇《土耳其人在意大利》。此后，羅伯托·阿巴多的歌劇指揮足跡遍布米蘭斯卡拉歌劇院、維也納國(guó)家歌劇院、蘇黎世歌劇院、巴伐利亞國(guó)家歌劇院、大都會(huì)歌劇院等歐美最重要的歌劇院。同時(shí)，作為一名交響樂指揮家，他指揮了歐洲和美洲大多數(shù)最重要的交響樂團(tuán)，如皇家阿姆斯特丹音樂廳管弦樂團(tuán)、萊比錫格旺達(dá)豪斯管弦樂團(tuán)、德累斯頓國(guó)家管弦樂團(tuán)、芝加哥交響樂團(tuán)、紐約愛樂樂團(tuán)、波士頓交響樂團(tuán)、費(fèi)城管弦樂團(tuán)、蒙特利爾交響樂團(tuán)等。意大利歌劇是羅伯托·阿巴多最重要的領(lǐng)域，尤其是威爾第、羅西尼和托尼埃蒂的歌劇。自2018年以來，他一直擔(dān)任帕爾馬威爾第歌劇節(jié)的音樂總監(jiān)。參加今年威爾第歌劇節(jié)的音樂家們，在帕爾馬欣賞路易莎·米勒一定是一次激動(dòng)人心的經(jīng)歷，這位歌劇指揮在帕爾馬指揮波洛尼亞歌劇管弦樂團(tuán)和合唱團(tuán)，并與皇家帕爾馬歌劇院合作演出。

指揮:ROBERTO ABBADO

導(dǎo)演:LEV DODIN

樂隊(duì)和合唱團(tuán):波洛尼亞音樂廳管弦樂團(tuán)

合唱指揮:ALBERTO MALAZZI

投

il conte di Walter:RICARDO ZANELLATO

魯?shù)婪?AMADI LAGHA

Federica :MARTINA BELLI

Wurm :GABRIELE SAGONA

米勒:弗朗哥·瓦薩洛

路易莎:FRANCESCA DOTTO

勞拉:VETA·皮利彭科

un contain dino:FEDERICO VELTRI

結(jié)束