結(jié)果預(yù)告播出后,很多來自中國的《城市獵人》粉絲說預(yù)告片“還原了他們心中的暮色”,于是對電影寄予厚望。
《城市獵人》(シティーハンター)出生于1985年,是日本著名漫畫家佐久的代表作。在過去的30年里,這本漫畫書被許多國家和地區(qū)變成了現(xiàn)實,它的主角余醉深深地扎根在人們的心中。
對于很多核心粉絲來說,無論IP會以何種媒體形式呈現(xiàn),都需要保持原有的設(shè)計。但由于漫畫和影視作品所針對的受眾群體不同,很多影視制作人在進行寫實鏡頭時,對原設(shè)計進行適當(dāng)?shù)恼{(diào)整是必要的一步。
所以,“魔變”永遠(yuǎn)是一個揮之不去的詞,“城市獵人”也不例外。
成龍主演的《城市獵人》
很有魅力。
俠客特工于一
各個國家和地區(qū)的影視人是如何“變魔術(shù)”的?在回答這個問題之前,我們可能要看看原漫畫中的主人公是一個什么樣的人物。
由于上個世紀(jì)特工和俠客在世界各地的流行,各種小說、電影和漫畫中出現(xiàn)了許多傳奇英雄。城市獵人的男主人余醉就是其中之一。
在日本漫畫家冢本雄的作品中,醉魚樹是一個背景復(fù)雜的俠義偵探,充滿了幽默、正直和情欲。他通常對生活持憤世嫉俗的態(tài)度。當(dāng)他遇到漂亮的女人時,他經(jīng)常情不自禁。他總需要和傅存祥的“重錘制裁”搭檔才能醒悟。
雖然看起來不可靠,但于一總是在關(guān)鍵時刻挺身而出,勇敢地捍衛(wèi)自己心中的正義。
正是這種“獵人之心”守護著你身邊的一切,再加上漫畫中詭異驚險的情節(jié)、華麗的場景、激烈的打斗,勾起了每一個粉絲的共鳴。
讓人又愛又恨的英雄形象,給讀者留下了深刻的印象。隨著上世紀(jì)八九十年代日本動畫的大規(guī)模輸出,《城市獵人》終于獲得了全世界眾多的粉絲。
由于男主鮮明的人物設(shè)定和原著漫畫在題材上的優(yōu)勢,《城市獵人》得到了各國影視公司的青睞,并不斷被人性化。
“神似”漫畫
中國香港版《城市獵人》
中國香港在20世紀(jì)八九十年代,出現(xiàn)了很多真人版的影視作品,如《妙譚出租》《91神雕俠侶》《孟波》,都是受漫畫《城市獵人》的影響。在這些作品中,經(jīng)常出現(xiàn)一個叫“孟波”的人物,這其實是港版中國的譯名。
然而,1993年上映的由王晶執(zhí)導(dǎo)、成龍、王灝兒、邱淑貞和后藤久美子主演的電影《城市獵人》,讓人們第一次看到了漫畫與香港動作喜劇電影碰撞的精彩火花。
功夫電影是香港電影的一大特色,喜劇電影永遠(yuǎn)是香港電影的強項。功夫喜劇集兩者之精華,既有高難度的武打場面,又有夸張搞笑的表演,一經(jīng)推出就受到觀眾的喜愛。
成龍是發(fā)揚功夫喜劇片的主力軍。
另一方面,負(fù)責(zé)導(dǎo)演和編劇的王晶一直堅持娛樂至上的原則,在港版《城市獵人》中也加入了賭博、色情等他擅長的電影元素。
事實上,成龍和王晶的合作是為了結(jié)合他們擅長的電影風(fēng)格。從商業(yè)角度來說,這本身就是一個非常安全的方式。
雖然港版《城市獵人》基本是原創(chuàng)劇情,但在漫畫夸張風(fēng)格下,成龍飾演的孟波“關(guān)鍵時刻淫蕩可靠”,也繼承了原創(chuàng)漫畫的設(shè)計。
因此,這部電影不僅吸引了許多從未看過原著的觀眾,也贏得了原著漫畫黨的大量認(rèn)可。
一些評論者說,“雖然孟波的身高和體型不像羽毛,其他配角也沒有原著的影子,但這部電影完美地還原了漫畫的本質(zhì)?!薄?/p>
2018年8月,香港版《城市獵人》還被日本網(wǎng)友評為《每周青春JUMP》最佳真人影視劇第二名。由此也可以看出成龍版在讀者中的受歡迎程度。
當(dāng)然,要說這部《城市獵人》中最讓觀眾驚喜的“神奇變化”橋段,顯然就是成龍大哥的迷人迷人的春麗cos。