韓國冰壺隊

　　讓我們忘掉林賽·沃恩和亞當(dāng)·里彭吧。本屆平昌冬奧會的搖滾巨星是一群謙遜的韓國冰壺選手，面對一夜成名，她們顯得有些后知后覺。

　　她們是來自韓國女子冰壺隊的奧運選手，被大家稱為“大蒜女孩”，這一綽號是因她們成長的故鄉(xiāng)而得名。此前她們從未幻想過可以在平昌冬奧會成為獎牌的有力競爭者，而現(xiàn)在，她們已經(jīng)闖入到最終的決賽，憑借出色的天賦和幽默的性格，她們在全世界范圍內(nèi)贏得了無數(shù)關(guān)注。

　　盡管如此，“大蒜女孩”一直生活在國際社會瘋狂膜拜的熱潮之外，這一方面是由于個人選擇，她們在整個冬奧會的競賽期間都關(guān)閉手機，以避免來自外界的干擾；另一方面，她們擁有一位超級愛護她們的教練，這位教練深知冰壺比賽不僅是身體層面的對抗，也是意志層面的較量。

　　在最近一場賽事結(jié)束后，她們被護送并避開久久等待的記者，面對記者，她們露出了抱歉的笑容，并向記者問好，之后便消失得無影無蹤。根據(jù)教練金敏俊，她們中沒有一人知道自己已經(jīng)成為了國際巨星。

　　“我很抱歉今天我沒能帶來我們的隊員，因為我很擔(dān)心這會給她們造成額外的壓力和負(fù)擔(dān)?！苯鹫f，“觀眾對她們的興趣也很高。”

　　不過，這種興趣是很容易理解的?！按笏馀ⅰ弊詭餍枪猸h(huán)。作為本屆平昌冬奧會技術(shù)嫻熟的黑馬隊員，他們在奧運會之前的世界排名僅為第八位。但來到平昌，她們發(fā)揮出色，碾壓奪冠大熱加拿大隊和瑞典隊，大放異彩。她們不僅可愛，而且極具喜劇效果，會用古靈精怪的綽號如“煎餅”和“牛排”等稱呼自己。

　　這支隊伍由兩名姐妹隊員和老朋友構(gòu)成，她們共同在冰場上擦出了亮眼的火花。隊伍主力眼神剛毅，穿著時髦，戴著類似貓頭鷹眼睛一般的眼鏡，因此成為網(wǎng)上人氣爆紅的表情包素材。許多此前從未觀看過冰壺比賽的韓國粉絲不遠(yuǎn)萬里來到江陵，只為一睹這些民族英雄的風(fēng)采。“我為她們感到非常驕傲。”26歲的李濟勛說，此前他從未在現(xiàn)場觀看過一場冰壺比賽。“她們向世界展示了我們可以在一些新運動項目中拿出出色發(fā)揮。”

　　該隊在本屆冬奧會的每場比賽都座無虛席，每當(dāng)隊員發(fā)揮精準(zhǔn)時，揮舞著韓國國旗的觀眾都會站起來，忍不住大喊叫好。周三的一場比賽中，一名韓國觀眾高舉該隊主力金殿中的手繪自畫像，為她加油助威。圍繞這群韓國冰壺女子運動員的熱情感染了許多來自韓國南部城市Jaecheon的老年人，他們搭乘一輛大巴車來到江陵賽場，只為享受冰壺帶給她們的喜悅。

　　“我其實不懂冰壺比賽規(guī)則，因此我不得不向旁邊的人詢問賽場上發(fā)生的一切?！?7歲的楊昌南說，“韓國隊表現(xiàn)非常出色，因此我感到非常高興。”冰壺運動在韓國的迅猛發(fā)展令韓國人感到非常驚奇，因為在2014年索契冬奧會之前，韓國還沒有一個真正的奧運冰壺參賽隊伍。

　　在韓國，冰壺運動起步較晚，直到近些年國內(nèi)冰壺設(shè)施逐漸完善后，冰壺運動才在韓國流行起來。1988年，韓國冰壺運動傳奇金楊成立韓國冰壺俱樂部。根據(jù)楊，韓國目前共有6個冰壺專用場館，許多學(xué)校都成立了冰壺隊伍。

　　2006年，韓國第一個冰壺中心在義城建立。在該女子冰壺隊的5名運動員中，有4名都曾經(jīng)在義城女子中學(xué)上過學(xué)，她們是當(dāng)時冰壺校隊的成員。作為韓國冰壺運動的起源之城，義城的名氣在韓國不斷發(fā)展，冰壺中心先后承辦15項大型國內(nèi)國際冰壺大賽。

　　但盡管如此，在這些冰壺運動員驚艷平昌奧運會之前，義城卻是以當(dāng)?shù)厥a(chǎn)大蒜遠(yuǎn)近聞名。韓國人將大蒜視為一種能夠增強耐力的健康食物?！按笏馀ⅰ标牭谋許eo Eun Ha堅信大蒜對該隊伍的成功大有裨益。此外，她也認(rèn)為這與隊員的團隊合作不無關(guān)系。

　　就像江陵的許多粉絲一樣，Seo對這些冰壺運動員別具一格的綽號頗感興趣，例如陽光、牛排、煎餅、酸奶、餅干等。“我覺得她們的綽號和形象非常契合。”Seo說，“我最喜歡‘牛排’，因為它聽來非?；?，非常特別?！?/p>

　　根據(jù)團隊教練金，這些外號最開始是在一次早餐中想到的，當(dāng)時運動員們都在談?wù)撛趪H大賽中她們的名字很難念，五名運動員和教練的姓氏都是金，這在韓國相當(dāng)普遍，這些因素導(dǎo)致她們的名字在外國人中非常容易混淆。

　　金善英當(dāng)時正在吃只煎了一面的煎蛋，于是半開玩笑地說可以用“陽光”稱呼自己。另外一名隊員認(rèn)為這一想法不錯，于是她們就都采用最喜歡的早餐英文名字稱呼自己，以此方便別人記憶。盡管女子隊伍獲得許多關(guān)注，但韓國冰迷對男子運動員同樣充滿熱情。在周三的男子比賽結(jié)束后，韓國隊的一名隊員向看臺扔了一件T恤，最終這件衣服被向外伸得長長的雙手拿走。

　　一名韓國冰迷跑到看臺最前面，并搶到這件拋過頭頂?shù)腡恤，拿到T恤后，她把T恤緊緊抱在臉上，興奮地吶喊。之后她又成功獲得韓國混雙隊員李繼忠的注意，后者在她的筆記本上簽了名。這些收獲讓金欣喜萬分，她久久不能平靜，之后她說李非常厲害，擅長運動，“非常帥”。

　　“我非常喜歡他們?！彼饨械健?/p>

　　金認(rèn)為這項運動在平昌受到的關(guān)注將會為韓國培養(yǎng)一大批新的冰壺運動愛好者，家長們一定會鼓勵更多小孩從事這一運動。談到女子冰壺隊的成功，冰壺俱樂部的創(chuàng)立者金難掩自豪之情?！八齻兪敲褡逵⑿?。”他說。

　　不過“大蒜女孩”有一個請求：或許大家可以幫她們起一個更好的團隊名字？“我們更希望被叫作‘金隊伍’”，這位姓金的教練大笑著說，“我們的故鄉(xiāng)是義城，這和大蒜有關(guān)，但我們和大蒜并沒有什么關(guān)系?！?/p>