時隔16年，在農(nóng)心杯決賽中看到了日本隊的身影。

對局名稱：第23屆農(nóng)心杯世界圍棋團體賽第14局

對局日期：2022年2月26日

黑：一力遼?九段（日本）

白：申真谞?九段（韓國）

解說來源：幽玄之間

解說：大西龍平?七段

圖片來源：cyberoro，朝日新聞

結(jié)果：共188手，白中盤勝

用時：每方1小時，之后是1次1分鐘讀秒

翻譯和整理：找借口安靜?大家都辛苦了

圖1（1-48）

【圖1】這盤棋可以看出一力遼有備而來，賽后一力遼也說，白棋在右下角沒有A位刺的情況下，是黑棋還可以的局面。下到白48雙方開局四平八穩(wěn)。

圖2（49-53）

【圖2】不過申真谞的強大就體現(xiàn)在細(xì)節(jié)，白50從出動下方之后，想要通過攻防占據(jù)主動。

圖3（54-66）

【圖3】賽后一力遼也表示，黑61的小尖并不好。此后白64和白66的尖斷非常敏銳，申真谞也從這一帶開始將局面帶入自己的節(jié)奏。

圖4（67-88）

【圖4】白74頂之后，一力遼實戰(zhàn)沒有下出最好的下法。白88并的時候白棋已經(jīng)獲得了優(yōu)勢。黑89一力遼開始了搏命攻擊。

圖5（90-109）

【圖5】黑棋開始拼命之后，也沒有考慮活角，直接選擇一致對外，在中腹拼勝負(fù)。

圖6（110-122）

【圖6】白110頂斷，占據(jù)領(lǐng)先的申真谞穩(wěn)穩(wěn)撈空。下到白122的時候白棋優(yōu)勢。

圖7（123-158）

【圖7】收官階段一力遼也沒有選擇放棄，但是黑155和黑157之后徹底沒有了機會。從結(jié)果來看，如果此時選擇A位的話可能會稍好一些。

圖8（159-188）

【圖8】最后差距一再擴大，申真谞就此拿下了本場比賽勝利。

圖9（1-188）

【圖9】這盤棋一力遼做出了最大努力，奈何一力遼賽后也承認(rèn)實力仍然存在差距。申真谞一波4連勝帶領(lǐng)韓國隊奪得本屆農(nóng)心杯的冠軍。日本隊則時隔16年再一次收獲第2名。中國隊名列第3。

一力遼賽后采訪內(nèi)容

——首先辛苦了，先回顧一下這盤棋。一力遼：賽前想好了自己拿到黑棋之后怎么布局，實戰(zhàn)下到50手左右的時候，基本上下成了自己想要的格局。時間上來說也留了很多，這一帶我還是下得比較順風(fēng)順?biāo)摹?/p>

但是我覺得黑61的小尖不是太好。左下角擋住之類的，或者小尖那邊退一個也可以。總的來說這手棋進攻左下角或者左邊拆邊會比實戰(zhàn)要好。

后面白74頂之后，自己就不知道怎么下才是正解了。實戰(zhàn)把自己下得非常艱難。感覺這里自己有更好的手段，黑75的時候直接擋住之類的可能會更好。后面白88長之后，就意識到這盤棋已經(jīng)不好下了。

——這盤棋是日本隊久違的有沖擊冠軍機會的一盤棋，是不是有些壓力？一力遼：確實是有一些壓力，自己也想過很多。說實話面對這盤棋，自己包括時間分配在內(nèi)做了很多準(zhǔn)備。不過最后還是率先讀秒，然后局面也不好收束。只能說現(xiàn)階段自己的實力還是差了一些。

——這盤棋結(jié)束后，日本隊收獲了亞軍。對這個結(jié)果有什么想法？一力遼：這一次井山裕太幫我們收獲了4連勝，貢獻非常大，但是很遺憾還是沒能拿到冠軍。申真谞確實是一位高水平的棋手，不過我覺得和其他棋手的實力沒有差很多。所以希望明年，包括今后的農(nóng)心杯中，日本隊也能參與到爭冠的行列里面。

——這是你和申真谞的第三次交手，你覺得申真谞和其他棋手，到底強在哪里？一力遼：說實話從他手中獲得優(yōu)勢就一件很困難的事情，不會錯過對方的任何一個失誤，時刻緊咬對手。進入優(yōu)勢之后就帶入自己的節(jié)奏，這方面申真谞的水平還是很強的。

——這些是不是實際去和申真谞對局才可以體會到，你也在之前研究過申真谞的棋局，是不是下棋之后會覺得感受不同呢？一力遼：自己的時間不夠之后，對手反而會下得更快。包括用時在內(nèi)，申真谞對整盤棋的掌控能力真的非常出色。

——昨天知道你的對手是申真谞之后，為了戰(zhàn)勝對手有沒有想過什么具體的策略呢？一力遼：布局階段自己做了很多準(zhǔn)備，然后就覺得布局階段如果能下出賽前研究的局面的話，就有機會進入自己的節(jié)奏。這盤棋中盤階段自己做的還是可以的，但是后面只能說實力上存在差距。只能感嘆在一盤棋里面能時刻掌控全局是一件非常困難的事情。

——這是你和申真谞第三次交手，有沒有感覺自己和他的差距在縮小？一力遼：去年農(nóng)心杯的那盤棋，也是在中盤還比較接近的時候被對手拉開了差距。這一次自己也考慮到了這一點，然后想快速布局，不過最后還是和上一次一樣，只能說實力不夠。

——包括用時在內(nèi)，申真谞是不是技高一籌。一力遼：自己也意識到這一點，不過當(dāng)局面進入被動之后，我就很難有機會了。我也就不得不花時間去思考棋局。所以應(yīng)該在此之前，我就想一些更好的辦法對付申真谞。

——棋圣戰(zhàn)七番棋仍在繼續(xù)，在賽前是如何進行調(diào)整呢？一力遼：現(xiàn)在自己的狀態(tài)還是不錯的，包括這盤棋。1小時和8小時確實差了很多，至少這盤棋我還是做了自己最大的努力。更何況棋圣戰(zhàn)是上星期的事情，賽前自己也沒有非常疲憊，只能說自己在棋局的準(zhǔn)確性上面應(yīng)該要更加提升。

——白74這手棋你有考慮過嗎？一力遼：沒有想過，實戰(zhàn)黑75打吃的時候覺得不太好。這個時候好像擋住會好一些。

——白88并的時候覺得自己形勢不好了。一力遼：是的，從黑61小尖之后的變化來看，形勢就差了很多。上面的下法雖然自己也不知道怎么下，總之不積極作戰(zhàn)的話肯定是不行的。最后形成了收官戰(zhàn)，當(dāng)然中間本想圍一點，不過白138跳的時候中間已經(jīng)圍不出空了。反正我也不知道怎么下了。其實局面還是稍微有點細(xì)微，只不過右上角一帶我也不知道該怎么下比較好，或者說不知道怎么下了。