對(duì)巴塞羅那的回憶：

“就像我之前說的，從我來這里的第一天開始，我就注意到巴薩有偉大的球迷，我很驚訝。

還有親情，能加盟巴薩對(duì)我而言是一份禮物，但事情的發(fā)生是有原因的，顯然我希望巴塞羅那和我的隊(duì)友們都能做到最好。這里有很多年輕的球員，他們還有很多要學(xué)習(xí)的，我為他們而感到高興?！?p>

決定退役的過程：

“我現(xiàn)在感覺非常好，顯然前兩周很艱難，但沒有什么，當(dāng)我在診所第一次身體檢查時(shí)，醫(yī)生打電話告訴我，我可能不能繼續(xù)踢球了。我開始給自己打氣，但這并不容易。當(dāng)我得知自己無法繼續(xù)踢球時(shí)，我花了很長時(shí)間來消化這一消息，我其實(shí)一直都懷揣希望，認(rèn)為自己可以重返賽場(chǎng)?，F(xiàn)在我很好，但做出退役的決定真的很難?！?/p>

是否認(rèn)為自己贏得了一切：

“顯然，我現(xiàn)在33歲了，已經(jīng)不再年輕。但正如我所說的，一方面我為我擁有的職業(yè)生涯感到驕傲，一方面我慶幸這次傷病沒有發(fā)生在以前。但是，是的，我為我所做的事情感到高興?！?/p>

足球帶給你的最好的東西：

“當(dāng)你踢球時(shí)，你總是想繼續(xù)贏得更多。但正如我所說，我為我所贏得的冠軍感到非常高興，沒有什么，人們總是認(rèn)為自己還可以付出更多。我認(rèn)為我為我自己做得很好，但更重要的是為俱樂部。這是一個(gè)集體的事情，我一直想幫助團(tuán)隊(duì)?！?/p>

印象最深的事情：

“我17歲那年在獨(dú)立競技對(duì)陣阿韋亞內(nèi)達(dá)競賽打進(jìn)過一個(gè)漂亮的進(jìn)球，令我印象深刻，那是我在一線隊(duì)的第一粒進(jìn)球。2009/10賽季隨馬德里競技捧起歐聯(lián)杯冠軍也令我難忘。還有在曼城對(duì)陣女王公園巡游者的勝利讓我收獲了人生第一個(gè)英超冠軍。有很多偉大的時(shí)刻，上一次是在美洲杯，當(dāng)時(shí)隊(duì)里有很多年輕的球員，我覺得那就是我多年來一直在尋找的東西，我在那里非常開心?，F(xiàn)在，我將帶著對(duì)陣皇馬的最后一粒進(jìn)球告別我的足球生涯?！?/p>

未來的選擇：

“足球和生活。我現(xiàn)在可以嘗試很多球員無法體驗(yàn)的事情。人們都覺得當(dāng)職業(yè)運(yùn)動(dòng)員很輕松，但并不是這樣的，我們要訓(xùn)練、遠(yuǎn)征、比賽…我覺得大家應(yīng)該對(duì)職業(yè)球員更加尊重。我未來會(huì)繼續(xù)從事與足球有關(guān)的職業(yè)，并更多的享受生活?！?/p>

希望被人們以怎樣的方式記住：

“現(xiàn)在我打算安靜下來，暫時(shí)不做任何事情。我覺得我還不能說我給足球世界留下了什么。我寧愿外面的人說我應(yīng)得的東西，或者把他們想要的任何名字放在我的整個(gè)職業(yè)生涯中。我不能說我不是誰，但我覺得我還配不上‘傳奇’的名號(hào)。”

阿根廷官方推特：
“謝謝你，親愛的阿圭羅！感謝你這么多年來給大家?guī)淼倪M(jìn)球、盤帶和快樂。你永遠(yuǎn)都在每個(gè)阿根廷人的心中，我們將永遠(yuǎn)為你加油。”

迪馬利亞ins：

能夠和你一起踢球是一種自豪，特別和榮幸。你是所有男孩的榜樣，你的職業(yè)生涯非同尋常。恭喜你取得的一切成就。從現(xiàn)在起，一切都是最好的kuni??*?