原文標(biāo)題：Alan shearer : dissecting brilliant Benzema，the striker who has everything

作者：Alan Shearer

翻譯/評論：Goodkhan/FedericoValverde(純白信仰HALA-摘星翻譯團(tuán))

封面：Sam Richardson

皇家馬德里3-1戰(zhàn)勝巴黎圣日耳曼的比賽是本澤馬以自己的力量贏得比賽的生動例子。

毋庸置疑，切爾西明天（北京時間周四凌晨）在斯坦福橋的歐冠四分之一決賽的主要任務(wù)就是阻止他——但這做起來可不像說的這么簡單。

本澤馬影響比賽的一個關(guān)鍵能力就是小范圍內(nèi)對球的掌控和處理，就像哈里凱恩目前在做的一樣。凱恩目前因?yàn)檫@一能力而備受贊譽(yù)，但本澤馬擔(dān)任這樣的角色的時間要比前者長的多。

他們的比賽方式顯然有相似之處，但在人們密切關(guān)注本澤馬之前，我認(rèn)為沒有觀眾會深入認(rèn)識到這一角色，并以他的方式讓觀眾無法忘記這場比賽。作為一名中鋒，這樣做的關(guān)鍵在于它不會影響你的進(jìn)球能力。本澤馬并沒有收到影響，凱恩也是一樣。

在看一些進(jìn)球之前——首先，我想強(qiáng)調(diào)本澤馬是一名技術(shù)大師。如果沒有過硬的腳下技術(shù)，他不可能在如此高水平的比賽中，長年保持較高的進(jìn)球效率。

我們的第一個例子，對陣維戈塞爾塔，本澤馬展示了他的能力并為維尼修斯創(chuàng)造了一個進(jìn)球。

首先，這里的防守很糟糕。如果讓本澤馬這種水平的人在你的半場接球觸球并成功轉(zhuǎn)身，你是在自掘墳?zāi)埂?/p>

他右腳觸球，并用左腳傳球給維尼修斯。 好吧，就得分而言，本澤馬在這個位置算不上什么危險(xiǎn)人物，但塞爾塔愚蠢到放空有這種能力的人，當(dāng)看守他的球員離開他選擇補(bǔ)防時，這正是本澤馬希望看到的。將后衛(wèi)線提的如此之高是令人震驚的。

但本澤馬有兩樣看家本領(lǐng)。一個是他有能力找到隊(duì)友跑出的空檔，并將球傳過去，帶動所有人一起參與到比賽中去......

......但本澤馬將球從在腳下送出后，并不只是單純的為隊(duì)友創(chuàng)造機(jī)會——他同樣也是在為自己的射門得分創(chuàng)造機(jī)會。

下面讓我們看這對陣馬德里競技的這粒進(jìn)球，防守人在他剛過中圈弧時就一直緊跟著他。

現(xiàn)在這是一種非常聰明的中鋒踢法，因?yàn)槟惚仨氂心芰Υ騺y對方的防守布置。是的，像我們這樣的中鋒【譯者注：此處指作者阿蘭希勒】很喜歡說某些中鋒的跑動很好——指的就是一個中鋒進(jìn)攻前點(diǎn)或后點(diǎn)的方式。

但有時候，作為一名中鋒最好的事情就是什么都不做，然后退后，因?yàn)樗械暮笮l(wèi)都在等著你跑。

而在下面這一幕中，你可以看見本澤馬高舉自己的手臂，作為給邊路隊(duì)友的一個信號。他已經(jīng)有了這樣一種思考的能力：“我不必深入到禁區(qū)，這沒有意義，我還不如潛伏在禁區(qū)邊緣。

一個中鋒所依賴的是讓你的隊(duì)友找到你，然后你來完成致命一擊。能找到空間是一回事，可有能力做到這一件事則是另一回事——將球打進(jìn)球門。

上面這一進(jìn)球是個精彩的表演。

在18碼的禁區(qū)內(nèi)尋找空間是一個前鋒的工作。通常前鋒的身邊都有兩到三名防守隊(duì)員。此時，你應(yīng)該怎樣找到空間？你必須變得非常的機(jī)敏聰明，比賽場上的其他任何人都要領(lǐng)先一到兩秒。

下面是一個類似的進(jìn)球，來自與維戈塞爾塔的同一場比賽的早些時候。

如果你觀察正處于禁區(qū)邊緣的本澤馬，他此時正準(zhǔn)備在中后衛(wèi)之間尋找空檔；球沒有到他腳下時，他的動作不大......

......所有的防守隊(duì)員都在跟蹤這個越過他們頭頂?shù)那?，盡管已經(jīng)深入保護(hù)了他們禁區(qū)前沿的空間。但本澤馬已經(jīng)意識到?jīng)]有任何中場球員——沒有人保護(hù)他所處的那個區(qū)域。

再說一次，這么大的空檔太荒謬了，你不能給那種能力的人那么大的空間。但本澤馬找到了這樣一個空檔。其他人都關(guān)心球，然而他的下一個想法卻是，“空檔在哪里？球的下一個落點(diǎn)在哪里？”

同樣，他再次展現(xiàn)了他一流的終結(jié)能力。

這一次，蒂拉斯波爾警長在禁區(qū)邊緣安排了一名中場球員。禁區(qū)里面也有三四個后衛(wèi)。本澤馬則處在下圖中18碼禁區(qū)外的D區(qū)域。

本澤馬不用看都知道球門在哪里。這和尋找空間、接球并完成終結(jié)有關(guān)——至少從我看來，這是很難以置信的，因?yàn)榭雌饋硎亻T員認(rèn)為本澤馬將向左帶球。這就是我想說的一點(diǎn)：不要看對手的眼睛。他通過眼神假裝自己將帶球突破，但卻突然停下完成了射門。

本澤馬的關(guān)鍵是他可以做到這三點(diǎn)——他可以保持縱深，插前點(diǎn)或后點(diǎn)。

在下一個片段中，法國對陣哈薩克斯坦，他來到了前點(diǎn)。

但首先，他向右走了一步，就像他要攻擊遠(yuǎn)門柱一樣，留出了插向前點(diǎn)的空間。正如我們中鋒經(jīng)常說的那樣：“一次跑位為引開后衛(wèi)，另一次才是為插到別人身前。”?你向近處跑的目的實(shí)際是跑向遠(yuǎn)端，你向遠(yuǎn)處跑的目的才是來到近端?；蛘咔皟刹奖枷蜻h(yuǎn)門柱然后突然轉(zhuǎn)向?qū)嶋H目標(biāo)——近門柱，反之亦然。

下圖的后衛(wèi)根本不知道本澤馬想做什么！

這讓他很受鼓舞。本澤馬的速度比他的盯防者快，而且他完成了終結(jié)。領(lǐng)先了盯防他的人一部步，提前搶到點(diǎn)，那家伙得為失球買帳。一次經(jīng)典的進(jìn)球。

當(dāng)然，我喜歡他的另一點(diǎn)是他的頭球得分非常出色。

你可以看看對陣瓦倫西亞的這一幕，在禁區(qū)邊緣——他處理的方式——他此時背對后衛(wèi)和球門。

然后他來到了禁區(qū)前的中央——他正在觀察兩個防守人的位置，他準(zhǔn)備從兩人中滲透過去。

身邊的另一名前鋒很有幫助，因?yàn)楸緷神R的隊(duì)友帶走了一名后衛(wèi)，這在第一名后衛(wèi)身后創(chuàng)造了空間。

本澤馬現(xiàn)在只需要等這球傳進(jìn)去。

他的進(jìn)球中有各式各樣的頭球。這是一個甩頭攻門。維尼修斯帶球突破——順便說一句，本澤馬好像和維尼修斯有著非常好的默契。這是一個精彩的頭球。

對陣維戈塞爾塔的比賽發(fā)生了同樣的事情。他在這個位置想要一個腳下球......

......但當(dāng)球傳到左邊路時，本澤馬來到了球門正前方。

因?yàn)樗幍奈恢茫ㄟh(yuǎn)點(diǎn)），他讓自己有了很多的選擇。他可以越過后衛(wèi)的阻截，我認(rèn)為塞爾塔的防守隊(duì)員認(rèn)為他將來到自己的身前，但是他去了遠(yuǎn)門柱的位置。

這個頭球和上一個完全不一樣——這個頭球劃出了很大的弧線完全越過了守門員的頭頂。這是一個偉大的進(jìn)球，但有著不同的理解。

讓球進(jìn)入危險(xiǎn)區(qū)域并沒多大關(guān)系，但是有很多事情必須正確——你需要球，你需要在正確的時間跑動，你需要遠(yuǎn)離防守者。然后，當(dāng)你只有一秒鐘的時間考慮時，你需要觀察力和準(zhǔn)確性。

而本澤馬的思維速度和技術(shù)能力簡直太棒了。

這里還有一個對陣馬洛卡的頭球。

這是不同的——本澤馬在這里所做的只是相信他在空中比后衛(wèi)更好。 這是一個驚人的飛躍，他把自己夾在中衛(wèi)和邊后衛(wèi)之間——中衛(wèi)看不到他，感覺不到他——所以他先拿到球。

和上一個進(jìn)球一樣，這是后衛(wèi)的噩夢，因?yàn)轳R洛卡球員不能同時看球和看人。

如果你對他視而不見，防守者不知道你會怎么做。 因此，一旦你處于那個位置，你就已經(jīng)領(lǐng)先于后衛(wèi)——如果你愿意的話，甚至可以認(rèn)為已經(jīng)1-0 領(lǐng)先了。

這是一個原地的起跳，一步跳躍——所以跳到這個高度是一個出色中鋒的表演。

這就是本澤馬——一個出色的中鋒?？纯此哪挲g，他在那家俱樂部待了多久，他保持進(jìn)球效率的時間有多久，在他效力的13年里無數(shù)人進(jìn)出皇馬——他仍然在那里進(jìn)球，進(jìn)球，進(jìn)球。他在現(xiàn)在所效力的球隊(duì)可以發(fā)揮自己的優(yōu)勢，盡管如果姆巴佩在夏天去皇馬可能會有所不同。這會是一件很有趣的事情。

但是，當(dāng)你查看所有這些進(jìn)球時，就會發(fā)現(xiàn)本澤馬有著各種不同的方式。在近門柱尋找空間，在遠(yuǎn)門柱尋找空間，在禁區(qū)邊緣尋找空間。本澤馬可以同時做到這三點(diǎn)。一直在 18 碼的禁區(qū)內(nèi)做這些事，這表明你麾下有一個地獄般的球員。

他現(xiàn)在已經(jīng) 34 歲了，但他并沒有放慢腳步。如果硬說他有什么變化，他仍在不斷變好。

原文鏈接：