英語(yǔ)被稱為世界通用語(yǔ)言，但我想說(shuō)的是，如果我來(lái)中國(guó)，我可能不這么認(rèn)為。雖然英語(yǔ)是世界上使用最廣泛的語(yǔ)言，但如果哪種語(yǔ)言的用戶數(shù)量最多，那一定是漢語(yǔ)。畢竟中國(guó)人最多。

而英語(yǔ)之所以能夠成為全球通用語(yǔ)言，主要原因是通過(guò)英國(guó)殖民活動(dòng)傳播到了世界各地，目前除了歐洲之外，其他州的國(guó)家如果是說(shuō)英語(yǔ)的話，那么這個(gè)國(guó)家肯定有過(guò)被英國(guó)殖民的歷史。英語(yǔ)之所以能成為世界通用語(yǔ)言，主要是因?yàn)樗谑澜绺鞯氐姆e極交流中被英國(guó)殖民。目前，如果除了歐洲以外的其他國(guó)家都說(shuō)英語(yǔ)，那么這個(gè)國(guó)家一定是被英國(guó)殖民了。

這和在非洲說(shuō)法語(yǔ)是一樣的。當(dāng)時(shí)非洲基本上被法語(yǔ)殖民，所以法語(yǔ)成為大多數(shù)非洲國(guó)家的官方語(yǔ)言。

近代，隨著美國(guó)從戰(zhàn)爭(zhēng)中崛起，美式英語(yǔ)再次風(fēng)靡全球，無(wú)數(shù)人以說(shuō)美式英語(yǔ)為榮。然而，隨著中國(guó)的快速發(fā)展，世界各國(guó)開(kāi)始掀起學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的浪潮，并稱贊中國(guó)。

那么問(wèn)題來(lái)了，由于英語(yǔ)普及范圍非常的廣，而非洲、美洲、歐洲等州的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人基本上也都是會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的，這些領(lǐng)導(dǎo)人在會(huì)晤之時(shí)，為啥還要帶個(gè)翻譯在身邊？難道不覺(jué)得是個(gè)累贅嗎？原因其實(shí)很簡(jiǎn)單。那么問(wèn)題來(lái)了，因?yàn)橛⒄Z(yǔ)使用廣泛，非洲、美洲、歐洲等國(guó)家的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人基本上都講英語(yǔ)，為什么這些領(lǐng)導(dǎo)人見(jiàn)面要帶翻譯呢？你不覺(jué)得這是個(gè)負(fù)擔(dān)嗎？原因其實(shí)很簡(jiǎn)單。

第一，雖然這個(gè)國(guó)家主要說(shuō)英語(yǔ)，但它總是有自己的語(yǔ)言。在外交場(chǎng)合說(shuō)殖民者帶來(lái)的語(yǔ)言是有損國(guó)力的。

第二點(diǎn):俗話說(shuō)，藝術(shù)有專業(yè)。雖然各國(guó)元首的英語(yǔ)水平不錯(cuò)，但是專業(yè)水平還是不如受過(guò)專業(yè)訓(xùn)練的翻譯。尤其是在外交場(chǎng)合，有很多專業(yè)的詞匯和說(shuō)法是生活中不能觸碰的。

比如英國(guó)人與美國(guó)人雖然都是說(shuō)的英語(yǔ)，但兩國(guó)之間表達(dá)的詞匯可能有所差別，在我們聽(tīng)來(lái)沒(méi)有什么，但如果是簽署商務(wù)合同或者其他什么軍事經(jīng)濟(jì)政治文化等合同，如果搞錯(cuò)了，那麻煩就大了。比如英國(guó)人和美國(guó)人雖然都講英語(yǔ)，但是兩國(guó)之間表達(dá)的詞匯可能不一樣，我們聽(tīng)起來(lái)沒(méi)什么。但是，如果我們簽訂商業(yè)合同或者其他軍事、經(jīng)濟(jì)、政治、文化合同，如果我們犯了錯(cuò)誤，我們就有大麻煩了。

而且如果身邊有專業(yè)的翻譯，就不會(huì)有這種低級(jí)錯(cuò)誤。

第三，有翻譯在身邊，可以心平氣和的回答對(duì)方的問(wèn)題，不用很局促。這是中國(guó)歷史上類似的例子。

1945年抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利時(shí)，國(guó)共和平成了第一件事。為了安全起見(jiàn)，美國(guó)著名的馬歇爾在和談中發(fā)揮了重要作用。在這一重要時(shí)刻，中國(guó)共產(chǎn)黨派出了以毛主席和周總理為首的代表。

在此期間，周總理與美國(guó)代表馬歇爾進(jìn)行了數(shù)次的談判，讓人意外的是，作為曾經(jīng)留學(xué)海外的高材生周恩來(lái)，身邊居然帶了一個(gè)翻譯，讓人十分吃驚。在此期間，周總理與美國(guó)代表馬歇爾舉行了幾次談判。令人驚訝的是，曾在國(guó)外學(xué)習(xí)的高材生周恩來(lái)帶了一名翻譯，這讓人們非常驚訝。

事后，翻譯了張的并提出了這個(gè)問(wèn)題。他問(wèn):“首相，你能理解馬歇爾的話，你為什么要帶我到處走？”周總理聽(tīng)了哈哈大笑:“我真的能聽(tīng)懂他說(shuō)的話，但是你翻譯完之后，我會(huì)有足夠的時(shí)間組織語(yǔ)言，所以我會(huì)心平氣和地回答。”

周總理的一席話讓人茅塞頓開(kāi)。周總理的話讓人心情舒暢。