前言

在金庸先生的《射雕英雄傳》中，老頑童和英姑有一段感情悲劇。兩個(gè)人都曾經(jīng)背誦過一句話:“四臺(tái)機(jī)器，你要一起飛，可憐老人先白，春波綠，曉寒深，相對(duì)浴紅?！边@是什么意思？

“四機(jī)”是題詞“九機(jī)”的一節(jié)，是由相同的聲調(diào)，即相同的格律格式組成的聯(lián)合篇章，它連續(xù)寫了九個(gè)短句，形成一個(gè)單字。

英古和周說的第一個(gè)字不是金庸先生獨(dú)創(chuàng)的，它的確是一首宋詞，但誰也不知道作者是誰。

一、《樂府雅詞》九機(jī)

宋朝的人曾經(jīng)在他們的樂府雅詞中記錄了兩臺(tái)九片機(jī)，包括金庸《射雕英雄傳》中提到的那臺(tái):

一臺(tái)機(jī)器。織梭飛得像只蒼蠅。藍(lán)色房間的夜晚總是悲傷無眠。甌甌磨，織成春恨，留之為郎。

兩臺(tái)機(jī)器。月亮明亮而安靜。它們有著千絲萬縷的聯(lián)系?？棾梢黄匚?，并會(huì)送到伊拉克。

三臺(tái)機(jī)器。中間有一朵正在玩耍的花。美麗的紅色，嫩綠色和明亮的春天。一定要早點(diǎn)疊，一個(gè)豐富多彩，不要和芳菲在一起。

四臺(tái)機(jī)器。鴛鴦織的時(shí)候想一起飛?？蓱z的老人是白人。春波中的綠草，在曉寒深處，相對(duì)沐浴在紅色之中。

五臺(tái)機(jī)器。心秘心巧期。合歡的上枝。雙頭花下，兩個(gè)同心處，一對(duì)化生。

六臺(tái)機(jī)器。雕花，鋪錦，半分。藍(lán)色房間沒有春季計(jì)劃。爐中加小篆，篇幅長，刺繡相對(duì)較晚。

七臺(tái)機(jī)器。春蠶吐絲。削羅綺容易教難。無盡蹇斷，仙鸞彩鳳，分兩種衣。

八臺(tái)機(jī)器。纖纖玉手一直在。蜀江春波滿。香麝，花房繡被，遲遲未歸。

九臺(tái)機(jī)器。一個(gè)人的心長在一百朵花上。一百朵花做一床紅色的被子。他們都有春色，掩面裹頭，不怕睡久了。

蘇西，春裝。悲痛欲絕。黎明，汗水，污垢，沒有顏色。應(yīng)該和秋扇一樣，從這里永不放棄，永不歸來為你服務(wù)。

淺色絲綢。像床一樣，玉手是新奇的。千姿百態(tài)的花，漂亮的衣服，春天的歌舞，飛舞的蝴蝶，黃鸝。

歌聲飛向畫梁的塵埃，舞蹈芬芳。更想恨，尊敬之前突然有斷腸的人。女服務(wù)員的折疊，相位會(huì)更好。

從這部作品來看，《九機(jī)》是一組永遠(yuǎn)在我心里的話，描寫了一個(gè)女人在家里編織思念丈夫的感情。

第二，可憐老人先白

這個(gè)九件套的機(jī)器最早出現(xiàn)在《射雕英雄傳》第17回。被毒蛇咬傷后，老頑童周神志不清。郭靖聽說小丑居然唱了詩:

郭靖沒有注意什么是珍貴，什么是不珍貴。他忙著給他推血，但完全無效。他一摸小腿，原來是燙腫了。只聽他小聲嘀咕:“四臺(tái)機(jī)器，鴛鴦織法要往兩個(gè)方向飛……”郭靖問:“你說什么？”周嘆了口氣:“貧道老漢乃白第，貧道……”

這一段是四臺(tái)機(jī)器，內(nèi)容是:四臺(tái)機(jī)器，鴛鴦編織要一起飛，窮老頭先白，春波綠，曉寒深，相對(duì)沐浴在紅色里。

鴛鴦成雙成對(duì)的飛來飛去，織成的鴛鴦烘托著女主的落寞，加深了向往和憐惜的氣氛。在你變老之前，很難一個(gè)人住在空房間。

后三句女性編織的圖案有綠草和泉水，水面上相對(duì)漂浮的鴛鴦，就像一起洗澡一樣。

四臺(tái)機(jī)器中，最直接的情話是:老人白前憐惜。這個(gè)雙關(guān)的意思是鴛鴦?lì)^上長著白色的羽毛，也暗示著它們的頭發(fā)因?yàn)楸瘋儼?。在《射雕英雄傳》中，作者也由黃蓉解釋:

黃蓉?fù)u搖頭說:“第一次聽。我不知道是誰干的?！蓱z的老人未白先白’是個(gè)好詞！鴛鴦天生白頭……”說到這里，我忍不住拍了拍姑姑花白的頭發(fā)，心想:“真是‘窮老頭先白’！”《射雕英雄傳》，第29章

另外四句寫的是風(fēng)景，但風(fēng)景語言也是感情語言。就算不寫《老人未白前窮》，也能感受到女主的情感。這就是比興的方法。

第三，后人對(duì)《九嶷集》的評(píng)價(jià)一直在我心中

清朝的王一清在《歷代詞》中提到九機(jī)時(shí)說:

有詠九機(jī)的，其中一個(gè)說:“四機(jī)，鴛鴦織，要一起飛?！笨蓱z的老人首先是白色的，春波是綠色的，在曉寒的深處，他相對(duì)沐浴在紅色之中。這和《王秋劍》中的平湖樂、邵青溪有關(guān)，但不方便人們一起傳話，而女性的智慧可想而知。

王一清說四臺(tái)機(jī)器的段落類似于元代王允和邵恒珍的兩首元曲。你可以比較它們:

《借曹云熙翁之隙贈(zèng)妓小畫》，作者邵恒珍:

誰寫了一個(gè)江南的秋天，裝飾了錢塘蘇蕭樓？樓里多愁啊！初山?jīng)]有骨折。

王云《平湖樂采玲人語隔秋煙》:

彩玲人的語言隔著秋煙，浪靜如橫練。從風(fēng)景開始，呆在一起，畫一條船，對(duì)著春風(fēng)微笑。

江山相信美，但它不是我的土地。問什么時(shí)候是回歸之年。

這幾首歌都大同小異，都意味著永遠(yuǎn)在我心里的相思。其實(shí)這種詞的作品數(shù)不勝數(shù)，那這兩首為什么呢？

嬴谷對(duì)周的思念和周對(duì)嬴谷的愧疚都是用這個(gè)詞表達(dá)的。金庸先生用這兩個(gè)人的愛情故事很好的詮釋了這個(gè)詞。

但是，為什么只選擇了四臺(tái)機(jī)器而沒有選擇其他剪輯呢？

四、嬴谷、周的信物

其實(shí)答案也很簡單。在《射雕英雄傳》中，英姑和周的信物是繡有鴛鴦的錦帕。

周、、嬴谷被段王爺、知道后，便把老頑童綁起來認(rèn)罪。段王爺心胸寬廣，隨時(shí)準(zhǔn)備為他們做好事。沒想到周從口袋里掏出一塊錦帕還給了嬴谷，然后就走了，從此再無音訊。

黃蓉說，”...，錦緞手帕怎么了？”

四個(gè)徒弟怪她娘家人注意這些手帕和衣服，卻聽師父說:“我見劉貴妃呆在那里出神，氣惱得拿起錦帕，只見上面織著一張鴛鴦戲水的圖。嗯，是劉貴妃送給他的一件愛情的東西。我冷笑道，卻見一對(duì)鴛鴦，繡了一個(gè)小字……”黃蓉心里趕緊問:“可是‘四臺(tái)機(jī)器，你要一起飛嗎？’”農(nóng)夫厲聲說道:“連我們都不知道，你怎么知道？總說八打斷！”我知道鄧嘆了口氣:“就是這個(gè)字你知道？”

因?yàn)檫@錦帕上繡的是鴛鴦，所以這一段也是繡的?？上г挸勺徴Z，后來英姑真的“未老先白”了。郭靖和黃蓉第一次見到英姑的時(shí)候，是這樣的:

有一個(gè)蹲在地下，穿著亞麻襯衫.........

女人伸了個(gè)懶腰，站了起來，卻見額頭布滿了皺紋，但兩頰卻頗為白嫩，一張臉被兩眼所束縛。

天生麗質(zhì)的英姑，即使年紀(jì)大了，依然有魅力。但她的美白不是年齡造成的。當(dāng)嬴谷和周的私生子沒有得到鄧的治療時(shí)，嬴谷一夜之間變老了。

老街總覺得金庸先生一定是看過這個(gè)詞，才根據(jù)詞的上下文寫出了英姑和周的故事線。

標(biāo)簽

永遠(yuǎn)在我心中，詞是宋詞中最常見的主題。其實(shí)這和現(xiàn)在的影視劇和流行歌曲沒什么區(qū)別。愛情故事是文學(xué)永恒的主題。

愛情的悲劇更容易引起觀眾的共鳴。

此外，我們的祖先留下了唐詩宋詞，許多作品中都隱藏著一個(gè)美麗的愛情故事，這就是小說的素材。

@老姐味道