山西北部的中午是金黃色的紅色。
不信你看:
中午金紅,不睡?-中午,午休一會兒。
金宏中午還在地里鋤地,大汗淋漓?!z草那天的中午,汗水淌進了泥土。
中午金紅,把河邊的驢牽回來。驢子也會中暑。
劉二在工地上做苦力,金宏中午沒休息?!饺斩嗪?,在孩子面前少哭。
其他地方不知道怎么理解。懷仁方言中的“黃金中午”是指“夏天或夏天的中午”,意思是“太陽很毒”。
《漢語大詞典》把“中午”解釋為俚語。在中原,通常是指從早餐到午餐這段時間。有些地區(qū)的意思是“中午”和“中午”。
懷仁縣屬于“某些地區(qū)”。
懷仁方言里,上午叫“下午”,下午叫“下午”。
“天”,一天中的一段時間;半天。
還有“之前”和“之后”,分別叫做“之前”和“之后”。
有人說“也”應(yīng)該是“夜”。-活得像個夜晚。
“是”,可能是“米”?!墩f文》:“宓,天天可以”。-懷疑
中午,是“中午”。
《金紅》,蒙古語記載。
蒙古語單詞“京”有七個意思:
1、多(老夜時間單位)。
2.用ude,jing-ude拼寫,意思是中午和中午。
3.金是量詞。
4.名詞、天平和砝碼(一般用于口語)。
5.名詞,apply(冷或熱)。
6.名詞,涼涼。
7.晶晶一起工作,叮當。
其中,“更”、“金”、“鄭錚”等借用漢語,都是錄音。
“金紅”的意思是“靜乎”、“午”、“午”。
蒙古語中“烏德”是名詞,意思是“中午,中午”。“ude”前面是“jing”,意思也是“中午和中午”。
“京”和“烏”拼在一起時,“京”的尾“G”自動變成“U”的輔音,成為“金谷得”。
阿爾泰語系的“G”、“K”、“H”在不同方言區(qū)可以互換。例如,西方方言中的“yke”表示“大、非常、非?!?,漢語音譯為“Igor”(“錢熠丹”在懷仁方言中實際上表示“非常合適”)。在東方方言中,“yke”改為“yhe”,譯為漢語為“一和”。
“金谷得”的發(fā)音改為“金胡德”,在懷仁方言中是“金紅”的意思。
至少在蒙元時期,陜北是蒙漢雜居的地方。蒙古族說“金紅色”,漢族說“中午”。“金紅”的意思是“中午”,也就是“中午”。
一直以來,干脆“二合一”,蒙漢不分,誰也不吃虧。
這種現(xiàn)象在語言發(fā)展史上屢見不鮮:“?!痹阼蟮賹恰案摺钡囊馑?,“馬”是“大”的意思。然后就是“牛高”“馬達”這幾個字。所以在漢語里,“思高”是“?!薄芭5摹?,而“大”是“馬”。比如“徐幫虎”、“麻鷹”、“黃蜂”。比如在漢語中,“道”就是“路”的意思,統(tǒng)稱為“路”?!叭铡笔恰翱铡钡囊馑?,統(tǒng)稱為“日空”。
“金鴻”與“午”合讀,意為“午”,始于元代。明朝以后,蒙古人要么退守漠北,要么地方化。幾代之后,“金紅”的詞源逐漸淡化。后人發(fā)揮了非凡的想象力,因為“金紅”是一個帶有“熱”意的“正詞”,被附贈為“熱太陽”?!敖鸺t正午”特指“夏日或夏日”的正午。
圖片來源:雁門文聰
1.《晌午怎么讀 【晉北方言】解讀:懷仁方言話里的“金紅晌午”(圖文)》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《晌午怎么讀 【晉北方言】解讀:懷仁方言話里的“金紅晌午”(圖文)》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/tiyu/1012130.html