五環(huán)之歌在最后的評(píng)審中沒有被侵犯

近日，天津市第三中級(jí)人民法院對北京中德文化傳播有限公司、萬達(dá)彩電傳媒有限公司、新力傳媒集團(tuán)有限公司、天津金湖文化傳播有限公司、岳龍剛(藝名:)侵犯《牡丹之歌》改編權(quán)一案作出終審判決，駁回原告中德公司的訴訟請求。

經(jīng)審理，法院認(rèn)為《牡丹之歌》是詞曲作者合作創(chuàng)作的作品，著作權(quán)歸詞曲作者、呂遠(yuǎn)、唐禾所有，上訴人不能單獨(dú)行使著作權(quán)。

據(jù)悉，本案原告僅為《牡丹之歌》作詞人喬宇授權(quán)的上市公司，不涉及詞人呂遠(yuǎn)、唐禾。通過對比可以看出，《五環(huán)之歌》的歌詞構(gòu)成了一部全新的作品，沒有利用或參考《牡丹之歌》歌詞的主題、原始表達(dá)等基本內(nèi)容，因此不存在侵犯《牡丹之歌》改編權(quán)的情況。

《五環(huán)之歌》是由相聲演員岳云鵬和MC熱狗演唱的歌曲。根據(jù)《牡丹之歌》改編，由唐禾、呂遠(yuǎn)作曲，作為宣傳歌曲收錄在《煎餅俠電影》原聲帶中。2016年，歌曲獲得第三屆QQ音樂峰會(huì)最佳影視金曲獎(jiǎng)。

《牡丹之歌》是電影《紅牡丹》的主題曲，由喬宇創(chuàng)作，呂遠(yuǎn)和唐禾作曲，蔣大為演唱。2002年12月1日，蔣大為發(fā)行的專輯《牡丹之歌》收錄了這首歌。1989年，《牡丹之歌》獲得首屆中國金唱片獎(jiǎng)。

唐赫(1922-2013)，原名張華雨，河北黟縣作曲家。1938年參加八路軍。1939年加入中國共產(chǎn)黨，曾任中國音樂家協(xié)會(huì)常務(wù)理事、北京軍區(qū)戰(zhàn)友藝術(shù)團(tuán)副團(tuán)長。音樂創(chuàng)作始于1940年，廣泛演唱《翻身不忘共產(chǎn)黨》、《好邊區(qū)》等歌曲。中華人民共和國成立后，唐赫在戰(zhàn)友藝術(shù)團(tuán)擔(dān)任專業(yè)作曲家。共創(chuàng)作了數(shù)千首歌曲，撰寫了數(shù)百篇音樂論文，出版了音樂集《歌曲創(chuàng)作漫談》。

呂遠(yuǎn)，中國著名詞曲作家，1929年9月生于遼寧丹東。1946年參加解放區(qū)宣傳隊(duì)演出，開始創(chuàng)作業(yè)余作品。曾任海政歌舞團(tuán)藝術(shù)委員會(huì)主任、藝術(shù)總監(jiān)。曾任中國文聯(lián)全國委員、中國音樂家協(xié)會(huì)創(chuàng)作委員會(huì)、外事委員會(huì)顧問、中國石油文聯(lián)顧問、北京國際人才交流協(xié)會(huì)常務(wù)理事、八達(dá)嶺長城文化交流協(xié)會(huì)主席、中國首都醫(yī)科大學(xué)名譽(yù)教授、東北師范大學(xué)、海軍政治學(xué)院兼職教授等。

用戶評(píng)論: