老人正在展示整理的手稿。他在逛書店的時(shí)候，看到古人手寫的紅樓夢，就萌生了手抄東西的想法。于是花了兩年多時(shí)間，當(dāng)時(shí)70歲的龔大文完成了一套80萬字的《金瓶梅·花刺》手抄本，并根據(jù)梅捷先生花了近20年時(shí)間校對的版本，對原手抄本中的1萬多處錯(cuò)誤進(jìn)行了校對。7年后，在女兒們的幫助下，她的手寫版終于在香港出版，這位80歲的老太太的夢想終于實(shí)現(xiàn)了。我想在暮年完成一件有意義的事。在龔大文奶奶家，她的《金瓶梅·花刺》裝裱得非?？季俊Ｕ緯际怯妹P抄的，字體是正楷。據(jù)介紹，《金瓶梅·花刺》是現(xiàn)存最早的《金瓶梅》版本系統(tǒng)，是萬歷四十五年吳棟農(nóng)朱克、欣欣子的序言，共100余篇。所謂“花刺”，是指書中插入了大量的詩詞歌賦。這本書及其傳記和雕刻副本統(tǒng)稱為花刺本。龔大文，三安二字。他出生在合肥一個(gè)叫龔的貴族家庭，20世紀(jì)50年代從師范學(xué)院畢業(yè)后從事教師工作。退休后，她帶孫子后就不喜歡麻將撲克了。她和妻子喜歡練習(xí)書法和繪畫。逛書店的時(shí)候看到古人手寫的紅樓夢，感覺很不錯(cuò)，就有了手抄東西的想法。然而，《四大古典小說》以前被抄襲過，在朋友的推薦下，她決定抄襲《金瓶梅·花刺》。在她看來，《金瓶梅》與四大古典小說不同，但它貼近生活，語言生動。它在社會學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、民俗學(xué)和文學(xué)方面都有研究和歷史價(jià)值。這本書雖然直白男女，但仍然是“第一本精彩的書”。如果你能出一個(gè)清新流暢易讀的版本，那將是你人生暮年中一件很有意義的事情。校對錯(cuò)誤一萬多條。"當(dāng)時(shí)他們正好有一份明代萬歷木刻的全本，梅捷先生在《金瓶梅·花刺讀書派》待了20年."龔奶奶說，一切準(zhǔn)備就緒后，2004年開始臨摹?？薄哪且院?，平均每天轉(zhuǎn)錄4到6個(gè)小時(shí)，花了2年多的時(shí)間才完成80萬字的轉(zhuǎn)錄。龔奶奶從小練字，她的書法家很會寫字。另外，退休后時(shí)間充裕，不喜歡張揚(yáng)。雖然抄完幾十把毛筆都磨壞了，但這還不是最難的。難點(diǎn)在于原著錯(cuò)誤太多。句子和段落中有大量非常用詞、詞語、同音字或近音、冷門俗語和遺漏或錯(cuò)位。臨摹之前，她一定要逐字逐句，逐章核對，然后用紅朱砂筆臨摹。幾乎每一頁都有錯(cuò)誤。最后整理了書中一萬多處錯(cuò)誤。最感謝老婆支持原創(chuàng)抄襲，當(dāng)時(shí)龔奶奶抄襲了4到6個(gè)小時(shí)。在此期間，為了不出錯(cuò)，我全神貫注，老婆也不敢打擾我。而買菜做飯，照顧孫子的工作，也由妻子全包。“有時(shí)候他會忍不住和我說話。我犯錯(cuò)就怪他，呵呵。”龔奶奶說，最感激完成80萬字手寫版的人是他老婆?！皼]有他，我的手寫版本就不會出來?！薄?jù)悉，龔奶奶和妻子是中學(xué)同學(xué)，1959年結(jié)婚，現(xiàn)在孩子在外地。老兩口天天看書，練字畫圖，互相學(xué)習(xí)，互相點(diǎn)評，快樂的生活著。在黃金婚姻的50年里，女兒們?yōu)檫@對老夫婦舉辦了一次展覽，并把它印成了一本書，作為給這對老夫婦的禮物。雖然今年剛滿80歲，龔奶奶卻有一種儒雅的氣質(zhì)。為了聯(lián)系孩子，她每天用IPHONE智能手機(jī)通過微信聯(lián)系家人。不久前，她的手抄本《金瓶梅·花刺》在女兒的幫助下在香港出版，這是女兒們送給她的又一份80歲生日禮物。“如果內(nèi)地能解禁，希望更普遍，價(jià)格更低，能讓更多人分享?！饼從棠陶f，除了這個(gè)心愿，她還特別想送一套手寫版給梅捷先生?；?0年時(shí)間做研究，令人欽佩，但我從來不知道。記者李高博