編者按:全球荒漠化是指包括氣候異變和人類活動在內(nèi)的種種因素而造成的干旱地區(qū)的土地退化,這對人類的生存構(gòu)成了嚴(yán)重的威脅。1994年12月,第49屆聯(lián)合國大會正式通過決議,決定從1995年起將每年的6月17日定為“世界防治荒漠化和干旱日”。1996年12月,《聯(lián)合國防治荒漠化公約》正式生效,為世界各國和各地區(qū)制定防治荒漠化綱要提供了重要依據(jù)。2020年的“世界防治荒漠化和干旱日”將側(cè)重于改變公眾對荒漠化和土地退化的主要驅(qū)動因素:人類貪婪的生產(chǎn)和消費的態(tài)度。作為國內(nèi)領(lǐng)先的致力于環(huán)境保護(hù)和可持續(xù)綠色發(fā)展的社會組織,以及《聯(lián)合國防治荒漠化公約》的觀察員,中國生物多樣性保護(hù)與綠色發(fā)展基金會 高度關(guān)注荒漠化治理與土地可持續(xù)利用,曾派代表參加“一帶一路”防治荒漠化合作機制啟動儀式;綠會秘書長周晉峰受邀參加“準(zhǔn)格爾旗沙化鹽堿地生態(tài)治理與綠色經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)集群”專題調(diào)研與會談;此外,在去年9月召開的《聯(lián)合國防治荒漠化公約》 第14屆締約方大會中,綠會還成功舉辦了以卓乃湖治沙案例為主題的邊會,并與來自多國的相關(guān)專家學(xué)者探討荒漠化治理問題。綠會小編現(xiàn)特將UNCCD關(guān)于6月17日的荒漠化與干旱日相關(guān)要聞翻譯整理如下,以饗讀者:


全球土地資源使用狀況不容樂觀:

◆ 目前有20億公頃生產(chǎn)土地已經(jīng)退化

◆ 70%以上的生態(tài)系統(tǒng)已經(jīng)受改造,到2050年,這一比例將達(dá)到90%

◆ 到2030年,糧食生產(chǎn)將額外需要3億公頃土地

◆到2030年,預(yù)計時裝產(chǎn)業(yè)使用的土地資源將增加35%,超過1.15億公頃,幾乎是哥倫比亞的國土面積


2020年荒漠化和干旱日的重點是人類資源消耗行為與土地之間的關(guān)系,活動日的目的在于引導(dǎo)人們意識到,荒漠化和干旱的罪魁禍?zhǔn)资侨祟愑罒o止境的生產(chǎn)和資源消耗活動。


今年活動形式轉(zhuǎn)為線上,全球活動主辦方是韓國,各項活動將于6月17日開始。


全球人口不斷增長,人類財富不斷積累,越來越多人生活在都市,這一切都增加了土地資源的供應(yīng)壓力,人們需要更多土地來提供糧食、動物飼料以及用來制造衣物的纖維。與此同時,現(xiàn)有的可耕作土地的健康狀況和生產(chǎn)力正不斷下降,且因氣候變化有不斷惡化的趨勢。


到2050年,世界人口將達(dá)到100億,地球上的土地若要擁有足夠的生產(chǎn)力來養(yǎng)活這100億人口,人們就應(yīng)改變生活方式。



世界防治荒漠化和干旱日的宣傳口號是“糧食、飼料、纖維”,目的是為了教育人們?nèi)绾螠p少個人活動對環(huán)境的負(fù)面影響。如今糧食、飼料、纖維不得不與不斷擴張的城市面積和燃料產(chǎn)業(yè)爭奪土地資源,由此導(dǎo)致不可持續(xù)的土地改造和退化,破壞生產(chǎn)、生態(tài)系統(tǒng)和生物多樣性。


《聯(lián)合國防治荒漠化公約》執(zhí)行秘書易卜拉欣?迪奧先生表示,“如果人類繼續(xù)按照當(dāng)前的模式進(jìn)行生產(chǎn)和消耗活動,我們將坐吃山空,耗光地球所有供應(yīng)人類生存的資源,最后只有殘羹剩飯。我們必須在衣食住行方面做出更明智的決定,才能保護(hù)和恢復(fù)土地資源?!?br />


糧食、飼料、纖維制品也都是造成氣候變化的因素,大約三分之一的溫室氣體排放量來自農(nóng)業(yè)、林業(yè)以及其他土地使用方式。服裝制造業(yè)和鞋類制造業(yè)貢獻(xiàn)了全球8%的溫室氣體排放量,據(jù)估計到2050年這一比例將增至50%。


那么我們應(yīng)如何避免造成土地資源枯竭或者惡化現(xiàn)有的荒漠化情況呢?其實很簡單,生活中一些微不足道的改變,都能夠在未來拯救我們的地球母親,讓我們的子孫后代不至于“流浪宇宙”,無處安家。


只要我們改變消費行為和企業(yè)行為,個人與政府做出更高效的規(guī)劃和采取可持續(xù)行動,或許地球上的土地資源還能夠滿足人類需求。如果消費者選擇不購買會促進(jìn)土地退化的產(chǎn)品,那么供應(yīng)商就會削減供應(yīng)可能破壞土地的產(chǎn)品,并向生產(chǎn)商和決策者傳達(dá)類似信息。


我們也可以在飲食習(xí)慣和生活習(xí)慣方面做出改變,比如減少浪費糧食,在當(dāng)?shù)厥袌鲑徺I商品,與他人交換衣物而不是買新衣服。這些都可以幫助釋放土地資源,讓土地資源發(fā)揮其他作用,降低碳排放量。僅僅是改變飲食方式就可以釋放8千萬到2.4億公頃的土地。


參考鏈接:

https://www.unccd.int/actions17-june-desertification-and-drought-day/2020-desertification-and-drought-day

http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20180619/2282013.shtml

http://ielts.zhan.com/xiezuo77176.html


文/洪珮嘉 審/Tongtong 編/Angel

1.《荒漠化 日益嚴(yán)峻的荒漠化與干旱,每個人都脫不了干系》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。

2.《荒漠化 日益嚴(yán)峻的荒漠化與干旱,每個人都脫不了干系》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。

3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/shehui/389601.html