中國的地名英文一般來說全是按照拼音來取名的，北京的英語全名是Beijing，上海的英語全名是Shanghai，廣州市的英文全名是Guangzhou。

那為何陜西的英文名字是Shaanxi呢？英語陜西省的每一個(gè)英文字母還包括著陜西省的特點(diǎn)。

設(shè)想一下，假如根據(jù)拼音字母計(jì)劃方案（拼音字母是以拉丁字母撰寫中國地名的規(guī)范），“山西省”和“陜西省”都是會(huì)變?yōu)椤癝hanxi”，那樣基礎(chǔ)的地名大全都沒法區(qū)別是不好的，那麼針對(duì)某些地名大全的拼讀必須依靠別的拼讀計(jì)劃方案。

而“Shaanxi”的拼讀方式便是源于上世紀(jì)20年代施行的拉丁字母拼音字母計(jì)劃方案——國語羅馬字。

國語羅馬字是我國第一套法律規(guī)定的拉丁字母拼音字母計(jì)劃方案。全名國語羅馬字拼音法式風(fēng)格。1925～1925年國語版統(tǒng)一籌備會(huì)羅馬帝國字母拼音科學(xué)研究聯(lián)合會(huì)科學(xué)研究制定，1928年南京市國民政府政府部門大學(xué)院做為“國音英文字母第二式”發(fā)布，與注音字母另外實(shí)行。計(jì)劃方案選用現(xiàn)有的二十六個(gè)拉丁字母，不另提升標(biāo)記，音調(diào)用轉(zhuǎn)換貼法來表明，標(biāo)準(zhǔn)較繁 。

有別于別的規(guī)范字，中國漢字是有音調(diào)的，而轉(zhuǎn)寫出羅馬字母后，拼音字母里的音調(diào)就消失了，比如說“陜西省”隔壁鄰居“山西省”就傻傻的搞不清了。國語羅馬字是小有的不依靠數(shù)據(jù)或特殊字符便可標(biāo)識(shí)音調(diào)的拉丁化/拼音字母計(jì)劃方案。在這里套計(jì)劃方案里，就是根據(jù)不一樣的拼讀標(biāo)準(zhǔn)來處理中國漢字羅馬帝國化后的音調(diào)難題。

“Shaanxi”實(shí)際上是一個(gè)配搭式的拼讀。依據(jù)國語羅馬字計(jì)劃方案，“陜”鼻韻母“an”讀上聲（三聲）應(yīng)創(chuàng)作“aan”，“山”鼻韻母“an”讀陽平（一聲）依然創(chuàng)作“an”。假如再次依照國語羅馬字的計(jì)劃方案，“西”字就需要拼讀成shi，“陜西省”就變成了”Shaanshi“。但是即然“陜”和“山”早已差別起來了，每日任務(wù)早已進(jìn)行?！拔鳌钡钠醋x順理成章就跟隨大家都了解的解放以后制訂的拼音字母計(jì)劃方案來啦。

因此 為何陜西省的名字是

Shaanxi呢？

1. 「shaanxi」是 陜西省國語羅馬字的寫法，而「shanxi」則是 山西??；

2. 不雙寫 n ，是由于「shannxi」音同「善溪」；（不明白為什么的看第三條）

3. 有關(guān)鼻韻母 an 的國語羅馬字的四聲標(biāo)法，先后為 an（一聲）、arn（二聲）、aan（三聲）、ann（四聲）；

因此 從樂律視角來剖析，雙寫a更合乎大家的音標(biāo)發(fā)音，get到了嗎？

除陜西省之外，我國也有別的4個(gè)省級(jí)行政單位不能用拼音字母表明：

中國香港 Hong Kong /?h???k??/

內(nèi)蒙古自治區(qū) Inner Mongolia/??n??m???g??li?/

澳門 Macao /m??ka?/

西藏自治區(qū) Tibet /t??bet/

英語Shaanxi包括著陜西省的特性

“陜西省”的拼音字母“Shaanxi”，包括了七個(gè)英文字母，還意味著了陜西省不一樣的特性。

S是Spectacular，意味著陜西省秀美壯麗的自然風(fēng)光。陜西省位于中華民族自然地理板圖的管理中心，占地面積20.56萬公頃，從北向南縱跨大河、湘江兩大河段與立溫、暖溫、亞熱三個(gè)溫度帶，產(chǎn)生了陜北、陜西關(guān)中、陜南三大地區(qū)。橫貫于陜西省中間、連綿1600多少公里的秦嶺山脈是中華民族北方和南方的分水線。

丨壺口驚濤丨

丨五岳之險(xiǎn)——華山丨

丨巍峨秦嶺山丨

丨榆林紅石峽奇觀丨

丨太白云海丨

丨漢中市春光丨

H是Historic，意味著陜西省久遠(yuǎn)璀璨的歷史人文。在華夏文明的悠長五千年歷史中，陜西省飾演至關(guān)重要的人物角色。我國的人文始祖軒轅皇帝，5000年前便是在這兒開辟了華夏文明，他的玄孫后稷在這兒造就出了璀璨的農(nóng)耕，被稱作中國的農(nóng)業(yè)祖先。思想家孔子，2500年以前在陜西周至授課“社會(huì)道德”，造就了古代中國的社會(huì)學(xué)頂峰，為大家所景仰。

丨唐玄奘與西安大雁塔丨

丨威風(fēng)凜凜的秦始皇兵馬俑丨

丨安塞腰鼓丨

丨二零一六年央視春晚 譚維維和華陰老腔丨

A是Abundant，意味著陜西省充沛聚集的資源。陜西省是我國的資源強(qiáng)省，現(xiàn)階段已發(fā)覺的礦產(chǎn)資源達(dá)138種，潛在性經(jīng)濟(jì)價(jià)值折合42萬億，超出全國各地總產(chǎn)量的三分之一。在其中，煤碳和原油的探明儲(chǔ)量各自為1672億多噸和8.38億多噸，燃?xì)忸A(yù)測分析儲(chǔ)藏量約3.35萬億立方米。煤碳、原油、燃?xì)馍a(chǎn)量均居全國各地前三，陜西省也因而而變成西氣東輸、西電東送、西煤東運(yùn)的我國關(guān)鍵的電力能源產(chǎn)業(yè)基地，為國家長期性發(fā)展戰(zhàn)略電力能源的貯備和生產(chǎn)制造日常生活電力能源的供貨，充分發(fā)揮了關(guān)鍵作用。

丨夕陽西下的油氣田丨

丨裝貨待運(yùn)的煤碳丨

丨西氣東輸管路丨

另一個(gè)A，則是Active, 意味著陜西省源源不絕的自主創(chuàng)新魅力。高新科技是促進(jìn)發(fā)展趨勢的最強(qiáng)驅(qū)動(dòng)力。陜西省的高新科技能量在全國各地處在領(lǐng)先水平，現(xiàn)階段現(xiàn)有各種高等院校96所，各種科研單位1000好幾個(gè)，我國和重點(diǎn)學(xué)科試驗(yàn)室92個(gè)，在校生108.三萬人，技術(shù)專業(yè)專業(yè)技術(shù)人員110數(shù)萬人。

丨閻良飛機(jī)場城丨

丨三星西安市產(chǎn)業(yè)基地丨

N是Nice，意味著陜西省和睦幸福的老百姓日常生活。陜西379三萬人民大眾，日常生活在10個(gè)市、一個(gè)示范園區(qū)和107個(gè)區(qū)縣當(dāng)中。她們的日常生活很舒服，不但是由于地理環(huán)境怡人，還由于根據(jù)推動(dòng)城鎮(zhèn)化發(fā)展發(fā)展趨勢，大城市的服務(wù)項(xiàng)目更為當(dāng)代和智能化，農(nóng)村的設(shè)備更為完備和健全。

丨新農(nóng)村規(guī)劃丨

丨生態(tài)公園內(nèi)晨煉的老大家丨

丨高鐵動(dòng)車給交通出行產(chǎn)生巨大便捷丨

X是一個(gè)獨(dú)特的英語單詞，意味著陜西省發(fā)展方向無盡幸福的市場前景。歸功于我國中國改革開放、一帶一路戰(zhàn)略、“一帶一路”等發(fā)展戰(zhàn)略的政策支持，在我省老百姓的共同奮斗下，陜西省社會(huì)經(jīng)濟(jì)維持了長達(dá)十余年的髙速發(fā)展趨勢

丨延長石油煤化工產(chǎn)業(yè)基地丨

丨大豐收的小麥丨

最后一個(gè)英文字母I，是International，意味著陜西省面向世界的對(duì)外開放品牌形象。在經(jīng)濟(jì)發(fā)展全球化的大情況下，陜西省的發(fā)展趨勢離不了與全球的溝通交流與協(xié)作。做為古絲綢之路的起始點(diǎn)，陜西省自古以來便是中國與世界聯(lián)絡(luò)的對(duì)話框。1300很多年前，盛唐時(shí)的紫禁城，一百萬人口數(shù)量中有十萬是老外。伴隨著近些年交通安全設(shè)施的逐步完善和我國“一帶一路”發(fā)展戰(zhàn)略的深層次執(zhí)行，陜西省再度立在了擴(kuò)大開放的最前沿部位。

西安市是座能夠來專業(yè)“吃”一趟的大城市

▼