新版流星花園配音演員表
新版流星花園并非采用原聲,而是配音,對此網(wǎng)友對此劇的配音意見很大,認(rèn)為白瞎了這么高的顏值,不過后來配音演員出來開撕了。
新版的《流星花園》是2000年臺版《流星花園》的翻拍版本,時(shí)隔十八年,由原先的制片人柴智屏親自擔(dān)綱導(dǎo)演編劇和總制片人,而且選角模式和十八年前一樣,都是選用新人出道,由新晉女演員沈月飾演杉菜這個(gè)角色,而王鶴棣、官鴻、梁靖康、吳希澤則成為了“新版F4”新版《流星花園》的關(guān)注度一直很高,自從今天這個(gè)預(yù)告片出來之后,全網(wǎng)幾乎都在關(guān)注這個(gè)電視劇,不過卻以吐槽為主,因?yàn)椤读餍腔▓@2018》的配音實(shí)在是太尷尬了!
從這個(gè)預(yù)告片來看,配音主要的問題就是很“土”很“山寨”,這個(gè)配音風(fēng)格還是二十多年前香港電視劇或者是臺灣電視劇的配音風(fēng)格,一聽到就覺得有些厭惡。就像大家看到TVB電視劇的時(shí)候,來來回回總是那幾個(gè)配音的感覺。又或者是發(fā)現(xiàn)好萊塢電影用中文配音了,聽起來特別奇怪的那種感覺!幾個(gè)主演的粉絲看到《流星花園》的配音這么差勁之后,都十分生氣,紛紛前往柴智屏的社交平臺去留言,甚至還被粉絲變成了一首打油詩!
之后也有不少的粉絲都在攻擊配音演員,當(dāng)配音演員看到相關(guān)的消息之后,也坐不住了。直接把鍋甩給了演員和劇組!
配音演員都紛紛表示不背鍋,而且配音演員透露:“我們給很多戲都配過音,別人的不尷尬,就你的尷尬?而且配音的風(fēng)格都是有劇組選的,我們的配音演員的演技和聲線能夠在多種風(fēng)格中自由轉(zhuǎn)換?!迸湟粞輪T直接將鍋甩給了劇組,稱這是劇組選的風(fēng)格。然后又diss了這些演員的臺詞功底,稱希望劇組把原音放上來,還嘲諷了這些演員的演技和奧斯卡只差一張機(jī)票。之后著名配音演員夏磊也站出來了,稱這些演員除了顏值什么都沒有,并且表示他們不背鍋!
新版流星花園配音是誰
若是新版《流星花園》的成品就是如此,想來有什么最終結(jié)果也都是可以預(yù)料到的,這明顯是還沒有正式播放,就已經(jīng)收到吐槽聲一片。其實(shí)這里還沒有提到新版F4與杉菜在表現(xiàn)上的不足,至少對于原作人物神韻的捕捉與詮釋都沒有想象中那么好,只不過配音這個(gè)環(huán)節(jié)實(shí)在太搶風(fēng)頭,這讓演員在表現(xiàn)上的不足都足以被忽略掉。
距離新版《流星花園》的正式播放還有一段時(shí)間,目前劇組也沒表示何時(shí)正式播出,所以要修補(bǔ)硬傷還是來得及的,柴智屏?xí)r隔17年翻拍《流星花園》,就算不奢望有叫好聲一片的現(xiàn)象,也一定不想還沒出街就收獲罵聲一片吧,盡管大家都知道《流行花園》被重拍也不是為了要顛覆原作,或還是出于某些商業(yè)的目的,但好歹也還是能更用心一點(diǎn)吧,畢竟也是一部巨作啊!
不知道老版的F4與杉菜看到了這個(gè)預(yù)告片會不會哭暈在廁所?反正已經(jīng)聽到很多廁所外的罵聲了。
1.《花樣男子演員表 新版流星花園配音演員表揭秘》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《花樣男子演員表 新版流星花園配音演員表揭秘》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/shehui/281771.html