1、I would rather share one life time with you than face all the ages of this world alone

翻譯：我寧愿和你一起度過人類短暫的一生，也不愿一個人看完這個世界的滄海桑田。(莎士比亞)。

2、You are the epitome of everything I've ever looked for in another human being.

翻譯：你擁有我夢寐以求的一切美好品質(zhì)。

出自《猜情尋》

3、Love is...is too weak a word for the way I feel. I lurv you. I loave you. I luff you.

翻譯：用愛來形容我的感受太蒼白了，我耐你，我中意你，我賊稀罕你。

出自《安妮霍爾》

4、There's only one place in the world I call home and it's because you're there.

翻譯：這個世界上只有一個我能稱之為家的地方，那就是你在的地方。

出自《假鳳虛凰》

5、I'd feel better sitting outside your apartment on the curb than any other place I can think of or imagine.

翻譯：坐在你家門口的感覺很好，我再想不出其他更好的地方了。

出自《盡善盡美》

6、I'm not waking up another morning without being able to look at you next to me.

翻譯：我不想清晨醒來的時候沒有你在身邊。

出自《撫愛傷痛》

7、You complete me.

翻譯：你讓我的人生完整了。

出自《甜心先生》

8、I think that's the only thing I've ever been really sure of in my entire life.

翻譯：這是我人生中唯一深信不疑的事。

出自《情歸新澤西》

9、You are the woman that I want.

翻譯：你就是我想要的女人。

出自《當(dāng)老牛碰上嫩草》

10、You have bewitched me, body and soul.

翻譯：你讓我著了魔，從肉體到靈魂。

出自《傲慢與偏見》

11、Whatever I am... I'm yours.

翻譯：不論我是什么……我都是你的。

出自《007：大戰(zhàn)皇家賭場》

12、You're the only one for me.

翻譯：你是我的唯一。

出自《落跑新娘》

13、I'm not a smart man, but I know what love is.

翻譯：我不聰明，但我知道愛是什么。

出自《阿甘正傳》

14、Love means never having to say you're sorry.

翻譯：愛就是永遠(yuǎn)不用說抱歉。

出自《愛情故事》

15、Some people search all their life for this and never find it.

翻譯：有人窮其一生卻求而不得。

出自《廊橋遺夢》

16、I made up my mind you were the only woman for me.

翻譯：我想好了，你就是我唯一的女人。

出自《亂世佳人》

17、I've loved you since the first day I met you, and I'll never stop.

翻譯：遇見你的第一天起我就愛上你了，而且永不停息。

出自《白頭神探》

18、Because I came alive when I met you.

翻譯：因為遇見你，我又活過來了。

出自《我盛大的希臘婚禮》

19、I want all of you, forever, you and me, every day.

翻譯：我想完完整整的擁有你，和你在一起，每時每刻。

出自《戀戀筆記本》

20、I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of the life to start as soon as possible.

翻譯：我今晚來這里是因為，當(dāng)你意識到自己想要與一個人共度余生的時候，你會希望你的余生盡快開始。

出自《當(dāng)哈利遇到莎莉》

21、You had me at "hello."

翻譯：你的一句“你好”就讓我淪陷了。

出自《甜心先生》

22、I love that you are the last person i want to talk to before i go to sleep at night.

翻譯：我愛你是我晚上就寢前最想聊天的人。

出自《當(dāng)哈里遇到莉莎時》。

（圖片來自網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)聯(lián)系作者刪除）