長陽學(xué)會(huì)了射擊

常陽雪向①朱土紫龍開槍。屠龍者朱屠曰:“欲聞射路，何如？”楚王天(3)在云夢(4)，于是危難中的人(5)開始射鳥(7)，鳥生了(8)，鹿從國王左邊來，麋鹿從國王右邊來(9)。王引弓射時(shí)，有鷸⑩拂王展⑾，若翼懸云⑿。王的注意力集中在弓⑩鱖魚(hú):天鵝。上，但他不知道自己射的是什么。養(yǎng)叔⒁說:“如果一個(gè)大臣開槍，他會(huì)射一百步外的一片葉子，十發(fā)十中。你做十片葉子，中國非洲都要！”余離子

[注釋]

① in: in。

②道:真理。

(3)場:同“你”，打獵。

④云夢:胡澤古稱，泛指春秋戰(zhàn)國時(shí)期楚王的狩獵區(qū)。

⑤ make:讓路。鉛:拉。

⑥于(yú)人:古代主管山澤的小官吏。

⑦開始:快點(diǎn)。

8毛:用完。

⑨相交:交錯(cuò)。

[13]

⑾ (zhān):紅魚的曲柄旗。

⑿懸云:一朵云垂下來。

【13】注意弓:把箭放在弓上。注意，附上。

[14]楊叔:楚國的好射手楊姬友。

⒂集:放。

[翻譯]

和屠學(xué)習(xí)射箭。屠對朱說:“你想聽射箭的道理嗎？楚王在云夢打獵，派掌管山澤的官員把動(dòng)物哄出來槍斃。動(dòng)物跑出來，鹿出現(xiàn)在國王的左邊，麋鹿出現(xiàn)在國王的右邊。國王拉弓準(zhǔn)備射擊。一只天鵝掠過國王的紅旗，翅膀大如懸云。國王把箭放在弓上，不知道射誰。楊叔叔說:‘我射箭的時(shí)候，把一片葉子放在一百步以外，射箭。十箭打十。如果放十片葉子，能不能打到就不好說了，”"

【這個(gè)故事告訴我們真相】你必須全神貫注于一切，專注于一個(gè)主要目標(biāo)。如果你三心二意，東張西望，你什么也做不了。

分殺餃子

第二個(gè)錯(cuò)誤是靖，他得到了一把劍。還反佘江(3)，至于中游(4)，其船(5)周圍有兩個(gè)蛟夾。分非船人說6:“兒子圍著船吃兩個(gè)餃子誰能活？”船夫說:“我從來沒見過。”謝飛沖臂脫衣拔劍曰:“此河腐肉白骨，亦腐！棄劍自足，余Xi愛9！”遂令姜刺，殺之，再上船。船上的每個(gè)人都必須活著。

[注釋]

①j ng(j、ng):古楚的別稱。

②甘遂:地名在江蘇省吳縣西北部。

③反向:同“返回”、“返回”、“返回”。

④中游:河心。

⑤蛟:據(jù)說蛟是龍，水中兇猛的動(dòng)物。

⑥船夫:水手和水手。與下面的“船夫”同義。

⑦味道:一次。

⑧沖(r m: ng)脫(q衣:卷起袖子，伸出手臂，提起衣服。

⑨余Xi愛顏:我為什么要愛惜它？

[翻譯]

楚國有個(gè)叫慈妃的武士。他在工作，買了一把劍。在回家的路上，他乘一艘木船過河。木船一到江新，兩條惡水餃就出現(xiàn)在河里，從左右兩邊圍住了木船。第二次我問船夫:“你見過兩條龍圍著船轉(zhuǎn)，船上的人還活著嗎？”搖桿回答說:“沒看過?！敝x飛撩起衣服，伸出雙臂，拔出寶劍，說道:“這不過是河里的一堆爛肉爛骨！如果我犧牲我的劍來拯救我的生命，我為什么要寬恕這把劍？”然后他跳進(jìn)海里，和惡蛟搏斗到死，殺死了惡蛟，然后回到船上。船上所有的人都得救了。

正是戰(zhàn)斗的勇氣和自我犧牲的精神才能拯救整艘船的生命。