各地方的方言有獨特的發(fā)音，一般來說外地人似乎都很搞笑，大家請小心嘗試。

湖南方言

查克：是指吃飯。

榻榻米房間里鬧鬼：罵人的話，好像是“去媽媽那里”的意思。(威廉莎士比亞)。

嗯，坑砸了殼：你這個豬頭。

嗯，是的，莫科：你在干什么？

體操：麻煩。

氣死我了：氣死我了。

西紅柿：飯爪。

青蛙：拐賣馬的人。

鳥：踢幾只。

孩子：小朋友。

三句好話，不如揍你一頓：三句好話好哇，不要把馬泵掉。

河南方言

葉蓋：昨天。

菠蘿蓋子：膝蓋。

老四肢：腋下。

勺子：傻瓜。

戰(zhàn)壕火：眼屎。

鼻屎：鼻屎。

申秋：指一個人的筋。

蹲下：谷堆那邊。

鳥：小蟲。

給你一小段河南版的。

如果生活欺騙了你，不要說，不要喊，不要哭，你蹲在那片荒地上，像白蟲子一樣向前滾，向前滾，繼續(xù)向前滾。(莎士比亞)。

如果生活是羊啊，你，還有說話，不叫，不理會的話，你老了，跟著慢悠悠的弟弟，隨之而來的肉骨十有八九涌出，骨頭涌動，骨頭涌動，骨頭涌動。(莎士比亞)。

貴州方言

1.如果某個孩子減去：那就是誰騙你，誰騙你，還是這里的貶義詞。(莎士比亞)。

2.克；語氣例子；那個蘑菇太冷了，太漂亮了。

3.張；即“理由”是；別拉，拉就是個憨包。

兔子/兔子迷兔眼：即不人道，是的；不要兔子，你要提防老人！

5.板塊即斗爭；過年的時候在老家殺豬，幾個壯漢上來了，叫它木板。

層(cen 3)；壓迫，如：層層向后拉，木板不允許。

滴：即丟失，是的；我的手機掉了，貼著鬼火郵票。

8.鬼火圖章/鬼火膨脹：手表很生氣。例如，拉的時候騙了我，我鬼太鼓了！

9.言辭：即高手

10.孩子/孩子：鞋子/鞋子

11.絲綢：是雜物的意思，用來罵人。是的；你這個爛人，怕你不會死！惹老子！

12.歪：累/真的，不要給老子歪，怕你皮損(ha1)孩子(er1)

13.哈(哈)孩子(er1):如：啊哈，我們非常(hen3)愛(這兩個詞和“我”一樣，沒有拼音，所以想找貴州人)

14.真菌衣服：是霉菌

15.老佛爺：描述嚴重。LAA撲過來(dei3)有點老了。撲過來，摔倒的意思)

16.皮蘭：撲克的q

17.反過來2:惡作劇，是的，你說反過來2、不要反過來聽，現在很有趣吧？

18.不把東亞/二手貨的頭描述成不好的意思。(你東亞，不好學，整天到處開玩笑。）

福建方言

寧德市

哇，你的女人——我喜歡你的女人搖晃你。哇-你喜歡我嗎？老3354理發(fā)

女-女朋友釣魚話——老婆余磊農——你是誰？——我家現在——真的很累——假的

閩南語

Mama:丹琳老母親哭爹：張華鬼3354糾纏老愛，大炮朋友——吹牛者罵人男：肖豬哥哥毛利——手指有點傻。思宗街——詛咒別人的話，一出門就摔死。

樹嘴——和“Mori”的意思差不多，意思是一個人笨，但樹嘴側重于描述一個人的外貌，Mori側重于描述一個人的內心。

Call Lao Ye——以前唱粵曲的時候背了《也可以煩惱》的官話，普通話中沒有相應的字。也就是說“不能這樣”。

老人家不教——。字面意思是“有男人而沒有女人的教導”。這意味著粗俗，沒有家教，沒有修養(yǎng)。(莎士比亞)。

福州話

福州——老虎拉著你說什么，——女工監(jiān)獄對不起你?！艕鄹恢x謝。——烤紅薯(白酒)——黃綠收藏/房間——討論地獄——港龜你在干什么？——女人早點坐牢啊，不要告訴你——女汞超市——放棄手機——數gi云——轟炸英語——普通話——開玩笑3354俘虜——女人我排在第——位的美國——個，韓國——韓果酒3354美區(qū)泡泡糖——深部

江西南昌方言

裝載塔科——，陷入了別人公開或秘密實施的計謀中

歌詞高中——臟話

結==很厲害，比如“你好結棒哦”。

發(fā)友==女朋友

羅——牛b的意思是“溫柔的好羅”

“猴子”是指對方缺乏“高級”，需要“進化”

”
搓曼——打麻將
老坐：跟“你老坐在凳子上”完全是風馬牛不相及的兩個意思，在南昌話中，“老坐”可算是個尊稱，叫你一聲“老坐”就是稱你一句“師傅”的意思。一天到晚“老坐”著不動的人，肯定是在認真鉆研什么大學問，坐久了、學久了，自然也就成了行家里手，“老坐”等同于“師傅”的原因大概就源于此吧。當然，并不非得是“師傅”級的人才有資格叫“老坐”，在現實生活中，對那些年級較大的老者，小輩還是會老老實實地稱他一句“老坐”。
　　斗把：這個詞在南昌話中的出現頻率還是蠻高的，兩人一言不合，就常把這個詞“搬”出來。“把子”就是把手的意思，要將“把子”安到另一個器物上，即把兩個東西“湊起來”，南昌話稱此“斗”?！岸钒炎印彪y免要使勁，一使勁就要“運氣”。因此，“斗把”在南昌話中就逐漸引申為雙方對著干，最后惹得大家都動了氣上了火。造句：少跟我“斗把”，等下再找你算賬。

湖北方言

兒娃子——男孩 倆娃兒——女孩 兄娃兒——弟弟 前半兒——上午

后半兒——下午 砍不成——不正干的人 麻麻亮——黎明
孩尿床 搗稽毛——搞笑的人 雜子，爪子——干什么 拽下來——蹲下來 打
得羅兒——打陀螺 憨水——唾液 麻風雨——毛毛雨 窩老--------石頭
屋地地---------愛人 包面----------混沌 哪么------臟 把把---------糞便
哈菜=吃菜(常用于餐桌上，如：兩嘎們哈菜撒) 細點走啊=慢點走啊
荊州方言：
爹爹(爺爺) 爸爸（奶奶） 老頭子(爸爸) 男匠(老公) 老娘(媽媽) 姑娘(女兒或者老婆) 喲老頭、昌老頭、泰山(岳父) 嘎爹(外公) 春裝(外套) 冷郎(您)冷朗不要忙噠!快來七! 噓姑娘(追女孩子或泡妞) 叼凱子(追男孩子)
黃石方言：
我白 (我爸爸) 我咩 (我媽媽) 拐子 (哥哥)
丹江口方言：
葉子（茶葉） 造句:這葉子還可以嘛，啥價錢
格子、格子丸兒、蹦蹦（硬幣） 造句:我的儲蓄罐里有很多的格子丸
老爺兒（太陽） 造句:老爺兒升起來啦
干飯（米飯） 造句:今晌午蒸干飯吃

上海方言

大大：爺爺

古古：哥哥
尼子：兒子

鬧：[語氣詞] 基本上無意義
萊：了吧 [語氣詞] (算萊：算了吧)
剛：講/說 (剛剛清桑：說說清楚)
撒：啥/什么 (有撒好嘟嚕素額啦：有啥好多廢話的啦) (嚕素：啰嗦/廢話)
勿：不 (勿要娘無再看到弄：不要讓我在看到你)
娘：讓 (娘開滴：讓開點) (娘娘弄：讓讓你)
阿：也 (阿好：也好)
額：的 (無額么四弄勿要動：我的東西你不要動) (么四：東西)

謝謝你——下下儂 你好——儂好 不客氣——伐客氣 再見——再會 我愛你——吾愛儂
你們都很可愛——那才老苦愛俄

冊那--我操

上海某大學，有個 外地同學進電梯后，跟進來一個上海MM，張口就說：“摟摟抱抱親親好么？”外地同學大驚，以為上海姑娘開放到這種程度，匪夷所思不敢妄動，姑娘隨后白了他一眼。這哥們兒后來把事情告訴室友，一上 海室友沉思良久，緩緩道出：“伊講額大概是，六樓幫吾撳撳好伐”！