《史記：周本紀(jì)篇》收尾。忠實(shí)的原文，原版翻譯。

王志是周朝的最后一位天子，也是歷史上在位時(shí)間較長(zhǎng)的帝王。

東周與西周作戰(zhàn)，韓國(guó)營(yíng)救西周。東周游說(shuō)韓王說(shuō)：“西周是舊時(shí)的天子之國(guó)，多名器重寶。大王按兵不出，可以以德服東周，那么西周的寶物都會(huì)得到。”

楚國(guó)圍攻韓國(guó)雍氏，韓國(guó)向東周征兵甲和糧草，東周君擔(dān)憂，召見(jiàn)蘇代。蘇代說(shuō)：“君上不用擔(dān)心，臣可以讓韓國(guó)不向周征兵甲和糧食，又能為君上求得高都城?！敝芫f(shuō)：“如果你真的能做到，我愿意舉國(guó)聽(tīng)你的。”

蘇代見(jiàn)韓國(guó)的國(guó)相說(shuō)：“楚國(guó)圍攻雍氏，原本計(jì)劃是三個(gè)月完成，如今已經(jīng)五個(gè)月了還是不能攻克，是楚國(guó)困窘疲憊。如今相國(guó)向周征兵甲和糧草，相當(dāng)于告訴楚這是韓國(guó)的已經(jīng)彈盡糧絕?！表n相國(guó)說(shuō)：“是的，使者已經(jīng)出發(fā)了?！碧K代說(shuō)：“為何不將高都城給周國(guó)呢？”韓相國(guó)大怒說(shuō)：“我不向周征兵糧草已經(jīng)夠了，為什么還要給周高都城？”蘇代說(shuō)：“給周高都，是讓周尊崇韓國(guó)，秦國(guó)知道后必定大怒怨憤周，不與周來(lái)往。這樣就用一個(gè)高都城換來(lái)整個(gè)周國(guó)。既然如此為什么不給高都城呢？”相國(guó)說(shuō)：“好?！惫粚⒏叨冀o了周。

王赧在位三十四年時(shí)，蘇歷對(duì)周君說(shuō)：“秦國(guó)攻破韓、魏，撲滅師武，北面攻取趙藺、離石，都是白起率軍?！卑灼鹕朴谟帽烀鶜w。如今又率領(lǐng)軍隊(duì)出塞攻打梁國(guó)，梁國(guó)如果被攻破則周國(guó)就危險(xiǎn)了。君上為何不派人去游說(shuō)白起呢？就跟白起說(shuō)楚國(guó)有養(yǎng)由基，此人善于射箭。摘下柳葉距離百步可以射中，百發(fā)百中。左右觀看有數(shù)千人，都說(shuō)他善于射箭。有一個(gè)人在旁邊說(shuō)道‘很好，我可以教你射箭了?！B(yǎng)由基大怒，扔弓拔劍，說(shuō)道‘你怎么能教我射箭呢？’這人說(shuō)道‘我不是教你拉弓射箭瞄準(zhǔn)。你能夠百步射中柳葉，百發(fā)百中，但是你不會(huì)調(diào)整氣息，用不了多久便會(huì)氣衰力倦。拉弓射箭若有一發(fā)不中，那么百發(fā)都不中?！缃衿祈n魏、撲師武、取趙藺離石，你的功勞如此之多；如今又要經(jīng)過(guò)東西兩周，背叛韓國(guó)，攻打梁國(guó)，一舉不得，則前功盡棄。你不如稱病不出塞?！?/p>

王赧在位四十二年時(shí)，秦國(guó)攻破華陽(yáng)。馬犯對(duì)周君說(shuō)“請(qǐng)讓梁幫周建筑城池?！庇谑菍?duì)梁王說(shuō)：“周王生病快要死了，那么我必死無(wú)疑。我將九鼎獻(xiàn)給大王，大王受九鼎而幫助我?！绷和跽f(shuō)：“好?！庇谑墙o了馬犯一些兵卒戍守周國(guó)。因此對(duì)秦王說(shuō)：“梁國(guó)并非戍守周，而是將要伐周。大王可以試著出兵到邊境一探究竟?！鼻毓怀霰?。又對(duì)梁王說(shuō)：“周王病痊愈了，我請(qǐng)求您的事情交付九鼎之事要等到以后完成了。如今大王派兵戍守周，諸侯皆疑心，之后舉事都不會(huì)再信任您。不如令那些軍隊(duì)幫助周建筑城墻，一次隱匿謀反的事端?！绷和跽f(shuō)：“善?！庇谑桥赡切┦勘ㄔ斐菈?。

赧王在位四十五年時(shí)，周君的秦客對(duì)周最（周天子的侍臣）說(shuō)：“你不如夸獎(jiǎng)贊譽(yù)秦王的孝道，用應(yīng)地來(lái)供奉太后，這樣秦王一定很高興，于是您和秦國(guó)就有了交情。交情好周君一定認(rèn)為是你的功勞。如果交情不好，那么勸說(shuō)周君歸附秦王的人有罪責(zé)?！鼻貒?guó)攻打周，周最對(duì)秦王說(shuō)：“為大王考慮不攻打周。如果攻周，沒(méi)有什么利益，而且傳到天下名聲不好聽(tīng)。天下諸侯因?yàn)槊暿柽h(yuǎn)秦，必定匯合齊國(guó)聯(lián)盟。我們攻打周軍隊(duì)疲憊，而天下諸侯歸附齊國(guó)，那么秦國(guó)就不可能統(tǒng)一天下。天下諸侯想要讓秦軍疲憊，所以勸大王攻周。秦和天下疲憊，那么號(hào)令就行不通了?！?/p>

赧王在位五十八年時(shí)，三晉和秦國(guó)抗衡。周令相國(guó)到秦，又擔(dān)心秦國(guó)會(huì)輕慢對(duì)待，所以又叫回來(lái)了，有人對(duì)相國(guó)說(shuō)：“秦國(guó)是輕慢還是重視還不知道呢，秦國(guó)想要知道三晉（韓、趙、魏）的情況，你不如去面見(jiàn)秦王并說(shuō)‘愿意為大王說(shuō)東方的變化’，秦王一定會(huì)重視你。重視你也就是重視周，周因此收服秦；齊國(guó)重視，周的力量聚集起來(lái)就可以收服齊：這是周不失去大國(guó)地位的外交政策?！鼻毓幌嘈胖堋０l(fā)兵攻打三晉。

赧王在位五十九年時(shí)，秦國(guó)攻取韓國(guó)陽(yáng)城負(fù)黍，西周恐慌，背叛了秦，和諸侯約定，安排天下最精銳的軍隊(duì)在伊闕攻打秦，讓秦沒(méi)辦法通過(guò)陽(yáng)城。秦昭王大怒，讓將軍摎攻打西周。西周君逃奔到秦國(guó)，磕頭受罪，并獻(xiàn)上城池三十六座，人口三萬(wàn)。秦國(guó)接受進(jìn)獻(xiàn)后將西周君放了回去。

周君，王赧死后，周國(guó)的百姓向東逃亡。秦取了九鼎寶器，遷周西公到狐地，七年之后秦莊王滅了東周。東西周的子民都?xì)w附秦，周也沒(méi)有了祭祀的傳承。

太史公司馬遷說(shuō)：學(xué)者都稱周伐紂，定都洛陽(yáng)，其實(shí)不是這樣的。周武王建立周，周成王安排召公占卜并定居洛陽(yáng)，鑄造九鼎，周又在豐、鎬定都過(guò)。知道犬戎打敗周幽王，周才遷都的洛陽(yáng)。所說(shuō)的“周公葬于畢”，畢在鎬京的東南方向杜中這個(gè)地方。秦滅周。漢室興旺九十多年后，漢天子在泰山祭祀，東巡狩獵到了河南。尋訪周氏后裔，封后人嘉地三十里，號(hào)稱“周子南君”，位列諸侯，以此侍奉祭祀周的祖先。