文件綜合報告
說(說)服入說(說)服
紅塵變成了紅塵
粳稻(j和ng)變成了粳稻(gng)
蕁麻(qián)麻疹變成蕁麻(xn)麻疹
……
2月19日,微信官方賬號“普通話水平測試”發(fā)表文章“注意!這些字的拼音都改了!”掃了一下社交網絡,文章給出了大量發(fā)音變化的例子↓↓ⅵ
這篇文章很快在微博上熱搜,也引起了網友的熱議。有網友認為改成通俗讀物是好事,與時俱進。
有網友認為可以改,但呼吁不要改詩,不然會失去魅力。
然而,更多的網民對此表示強烈反對:
但需要注意的是,據(jù)《嚼字》主編黃安靖介紹,以上案例大多出自于:《征求意見稿》,目前尚未正式發(fā)布。今后正式發(fā)布的《聲審表》應該不會和《征求意見稿》完全一樣,也就是說現(xiàn)在表示關注還為時過早。
專家:調整發(fā)音是為了適應時代的需要
為什么單詞的讀音會不斷變化?
南開大學語言學教授馬說,語言是社會交流的工具,隨著社會的發(fā)展,語言的發(fā)音也會發(fā)生變化。“比如‘結論性’的‘鑿(záo)’這個詞,大家都這么讀,讀了就成了‘對’。”"普通話檢討也是為了滿足市民的需要."
他進一步解釋說,為了適應網絡和信息時代日益增長的發(fā)展和需求,語言應該進行相對的適應和調整。
但是馬也說,漢字的音標調整是一件很慎重的事情,要符合字面意思。
高級語文老師:捍衛(wèi)語文的純粹!
有些人對一些漢字的統(tǒng)一發(fā)音提出了反對意見。比如“download”這個詞,發(fā)音四次zài,意思是“攜帶”,現(xiàn)在改成三次,就失去了原來的特殊意義。
蔣,上海建平中學的一名高中語文老師,表達了他的不滿。
“漢語發(fā)音的變化需要一個長期的過程來沉淀,發(fā)音的調整要謹慎。要堅決捍衛(wèi)語言文字的純潔性,讓每一個中國人都能掌握純正優(yōu)雅的漢語?!?/p>
蔣以說的那個為例,“兩個人誰騎?”應該還是讀“jj”,因為這個發(fā)音在古漢語中是存在的,這里的“二騎”意思是“兩個人騎一匹馬”。還有“韓山石徑遠坡”的“坡”,還是要讀“西á”?!斑@是一種古音,在詩歌中起押韻作用。把它讀成“喜”破壞了詩歌的節(jié)奏。”
彭朋友
你怎么想呢?
本期編輯周玉華
1.《答應的拼音 這些字詞的拼音被改了?我不同意!》援引自互聯(lián)網,旨在傳遞更多網絡信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網站無關,侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《答應的拼音 這些字詞的拼音被改了?我不同意!》僅供讀者參考,本網站未對該內容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉載時請保留本站內容來源地址,http://f99ss.com/keji/979717.html