今天學美德第三十條和第三十一條,和哪兩個人物有關?請仔細閱讀。
歡迎在文末留言寫下自己的閱讀經(jīng)歷。
30
(30)桓常候仁厚于公者,曰:“此公名久矣,不適宜談之。”
[注釋]
(1)時:桓伊,字茂倫,曾為三七子的常侍,為帝左右謀士。沈工:朱法身,高僧,善談玄理。
②聲望:久負盛名的名望。仙大:前輩英明。
[翻譯]
三七昌石歡一聽有人說朱法身,就說:“這個人一向有名,受到前輩們的賞識和稱贊,是他和父親最好的朋友。他不應該被談論?!?/p>
31
(31)騎一匹馬,有魯,或令賣,曰:“若賣,必買,即害其主,寧憂而移之!昨天孫帥殺了兩條蛇,以為是后人。有用就不行!”
[注釋]
①龔宇:耿良,字規(guī),任征西將軍、荊州刺史。德祿:馬的名字。陸,人口從馬白到牙。按照迷信的說法,這是一匹兇猛的馬,它的主人會遭殃。
②孫帥:春秋時期楚國的令尹。根據(jù)賈誼的《新書》記載,孫帥小時候在路上看到一條雙頭蛇。回到家,他哭著對媽媽說,我聽說看見雙頭蛇的人都會死,但是我今天看見了。當他媽媽問他蛇在哪里時,孫帥說:“我怕后面的人把它殺了埋了?!薄K麐寢屨f:“你有一顆善良的心,你就會得到你的心的回報。放心吧?!薄?/p>
[翻譯]
于亮騎的馬中有一匹是馬璐,他被告知要賣掉這匹馬。于亮說:“賣了就一定有買家,所以會傷害那個買家。怎么能因為對自己不好就傳給別人呢?”曾幾何時,孫帥為了保護后面來的人,殺了兩條蛇,這在古代是人們樂于贊美的。我研究他,是不是也很曠達!"
1.《世說新語30則名篇原文 第418期【共讀名著】《世說新語》:德行篇第30、31則》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關,侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《世說新語30則名篇原文 第418期【共讀名著】《世說新語》:德行篇第30、31則》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉載時請保留本站內容來源地址,http://f99ss.com/keji/648148.html