《海上改變波士頓》

美國哈佛大學(xué)夏令營報(bào)名熱！

2017年8月20日至9月3日，

波士頓、紐約、費(fèi)城、華盛頓。

本文轉(zhuǎn)載自微信，微信博士官方賬號(hào)。無論你是海外黨還是國外大學(xué)，或者是行業(yè)內(nèi)有雙語需求的國內(nèi)公司，這篇文章都能讓你事半功倍。

城市規(guī)劃與詞匯；城市設(shè)計(jì)1.0(2017年5月)

城市規(guī)劃與城市設(shè)計(jì)英語詞匯-中文對(duì)照1.0(2017年5月)

無障礙:無障礙

任何目的地的可達(dá)性都可以表達(dá)出來。這個(gè)詞在設(shè)計(jì)界被濫用了。當(dāng)然，作者認(rèn)為可以用滲透性來代替。但是可達(dá)性更簡(jiǎn)單明了，不怕被濫用。

適應(yīng):適應(yīng)

一般來說，一個(gè)城市，一個(gè)地區(qū)，一個(gè)社區(qū)能容納多少人。

集聚:人口聚集區(qū)

用來描述人或部落聚集的地區(qū)。它的特點(diǎn)是共同成長(zhǎng)，環(huán)境復(fù)雜，多民族共存。其他類似的詞包括大都市，大都市。

經(jīng)濟(jì)適用房:廉價(jià)房

一般開發(fā)商在設(shè)計(jì)房地產(chǎn)項(xiàng)目時(shí)，如果能納入一部分廉價(jià)房，就能獲得政府政策獎(jiǎng)勵(lì)。

小巷:建筑的后巷

一種道路。尤指建筑物后面用于市政服務(wù)的道路。

便利設(shè)施

設(shè)施的集合。

古代起源:古代起源

用來講述一個(gè)城市歷史故事的字幕。

拱廊:柱廊，拱廊

有拱廊的商業(yè)街。比較適合散步購物。

建筑特色:建筑形式

描述建筑特色。

主干道:高交通大道

最高級(jí)別的城際鏈接大道。這個(gè)詞的本義是動(dòng)脈，所以也很容易理解城市之間的動(dòng)脈。

面向汽車:面向汽車

以汽車及其交通流向?yàn)橹饕?wù)對(duì)象。

大道:大道

這個(gè)可以和街頭同時(shí)理解，沒有明顯區(qū)別。就是形容道路。一般用于市區(qū)的電網(wǎng)系統(tǒng)。x軸方向可以是街道，y軸方向可以是大道。

海灣:海灣

以舊金山灣為例。Bayarea和Bayfront。

長(zhǎng)凳:長(zhǎng)凳

一般出現(xiàn)在公園、路邊等公共場(chǎng)所。

自行車道:自行車道

自行車專用道。

生物多樣性:生態(tài)多樣性

因?yàn)閺?qiáng)調(diào)生態(tài)和諧，這個(gè)詞現(xiàn)在越來越流行了。還有一個(gè)高階詞Biophilia(字典里找不到)，用來形容親近自然的態(tài)度。

街區(qū)正面:地塊正面

地塊或街區(qū)的前面。

安全島護(hù)柱:用于阻擋交通流量的柱子

在許多步行街上可以看到間隔大約一米的柱子。在古巴，他們用古代的火炮桿作為護(hù)柱。

自下而上:自下而上

強(qiáng)調(diào)由人民發(fā)起的規(guī)劃，沒有政府干預(yù)。

大道:大道

一種路。這描述的是有中位數(shù)的大道。什么是中位數(shù)？請(qǐng)繼續(xù)找。

棕色地帶:棕色土地

廢棄的工廠用地一般用于城市發(fā)展。

建筑圍護(hù)結(jié)構(gòu)

描述建筑內(nèi)部和外部之間的材料。

建成環(huán)境:人工環(huán)境

為了給人類活動(dòng)創(chuàng)造一個(gè)場(chǎng)所而描述人工環(huán)境。是人們每天生活、工作、玩耍的環(huán)境。

快速公交:快速公交系統(tǒng)

很多城市都有BRT系統(tǒng)。

街頭藝人:街頭表演者

在公共場(chǎng)所施展才華的人?？梢岳斫鉃榻诸^表演。

中央商務(wù)區(qū):中央商務(wù)區(qū)

這里是CBD。

恰雷特:研討會(huì)

一般在一個(gè)規(guī)劃項(xiàng)目開始的時(shí)候，會(huì)召集各行各業(yè)的專家、領(lǐng)導(dǎo)、居民，進(jìn)行一次短期高效的研討會(huì)。也類似于頭腦風(fēng)暴，但不能同義替換。

公民參與:公民參與

公眾參與是城市規(guī)劃的重要組成部分。

市政:市政

與城市或自治市有關(guān)。

氣候變化:氣候變化

當(dāng)下炒的熱門熱詞。聯(lián)合國氣候變化會(huì)議等。畢竟我們現(xiàn)在面臨的是石油峰值。

商業(yè)走廊:商業(yè)軸

商業(yè)走廊?？梢允呛暧^的也可以是微觀的。同義商用連接器。

社區(qū):社區(qū)

與鄰里同義。社區(qū)是抽象的，鄰里是具體的。

通勤城鎮(zhèn):沉睡的城市

表面上是指交通城市，實(shí)際上是指人們白天外出工作，晚上回去睡覺的城市或地區(qū)。

完整街道:完整街道

用來描述一條設(shè)計(jì)完整的街道的專業(yè)術(shù)語。

總體規(guī)劃:詳細(xì)規(guī)劃

一個(gè)專業(yè)詞用來描述詳細(xì)規(guī)劃。

預(yù)防犯罪:預(yù)防犯罪

這可以是一個(gè)規(guī)劃目標(biāo)。

人行道

不要用人行道或人行道來形容過馬路的人行橫道。

死胡同:路的盡頭

一種路。這條路上沒有出口。這是一個(gè)設(shè)計(jì)詞匯。道路上的招牌通常說沒有出口。

路緣:路緣石

路石?？梢杂贸羲疁嫌洝Ｅ潘疁暇褪桥潘?。

分散:分散

設(shè)計(jì)中的描述?？梢岳斫鉃槌煞址稚ⅰ?/p>

甲板:平臺(tái)或平臺(tái)平臺(tái)

可以說停車平臺(tái)或者游泳池平臺(tái)。

設(shè)計(jì)與自然:設(shè)計(jì)與自然的結(jié)合

設(shè)計(jì)思路。

目的地品牌:目的地營銷

策劃宣傳策略。

密度:密度

可以描述人口密度和建筑密度。

發(fā)展框架:發(fā)展框架

用于程序的早期階段，描述項(xiàng)目程序的開發(fā)框架。

發(fā)展激勵(lì):發(fā)展激勵(lì)

政府對(duì)開發(fā)商的政策激勵(lì)。比如，你可以建得更高，或者得到更多的平方米。

對(duì)角停車:以斜角停車

汽車以45度角停下。

車道:特殊交通的路段

區(qū)分一般和特殊的離開方式。一般用于住宅區(qū)。有出入口。車道用來描述汽車經(jīng)銷商的入口和出口。

地役權(quán):合法使用其他土地的權(quán)利

雖然這片土地不屬于我個(gè)人，但我需要使用這片土地。我可以通過協(xié)商獲得部分地役權(quán)，法律是合法的。

生態(tài)系統(tǒng):生態(tài)系統(tǒng)

熱詞。

生態(tài)足跡:生態(tài)足跡

人或社區(qū)對(duì)環(huán)境的影響表明了生態(tài)范圍對(duì)人類生活的支持程度。

邊緣城市:衛(wèi)星城

可以理解為衛(wèi)星城。是遠(yuǎn)離傳統(tǒng)城市的商業(yè)、購物或娛樂區(qū)。這些地方以前是居民區(qū)或者郊區(qū)。

立面:前立面

這和門面不一樣。立面是沒有透視的立面的前視圖。

現(xiàn)有條件:現(xiàn)有條件

成為初步研究和規(guī)劃的必要組成部分。

快遞:高速公路

有規(guī)劃出入口的高速公路有時(shí)會(huì)收費(fèi)。

循證設(shè)計(jì):基于案例的設(shè)計(jì)

通過案例分析總結(jié)結(jié)論指導(dǎo)下的設(shè)計(jì)

眼睛水平透視:人類視角

渲染渲染的視角。

立面:立面

建筑立面?？梢詮母鱾€(gè)角度看。

可行性研究:可行性研究

項(xiàng)目可行性研究和分析

圖形-背景:圖形底部之間的關(guān)系

黑白的關(guān)系。用來表達(dá)城市肌理。以區(qū)別于諾利地圖。

容積率:容積率

可以簡(jiǎn)稱為FAR。

焦點(diǎn):視線的焦點(diǎn)

可以和地標(biāo)一起理解。

餐車:餐車

公開出現(xiàn)的賣食物或零食的電影空。

正面:正面

可以指建筑物正面，也可以指地塊正面。

花園城市:花園城市

埃比尼澤·霍華德提出的花園城市。

網(wǎng)關(guān):門戶

用來形容一個(gè)城市門戶。

中產(chǎn)階級(jí)

該地區(qū)的城市更新將引入大量中產(chǎn)階級(jí)，這將產(chǎn)生一些負(fù)面影響。例如，高價(jià)格破壞了低收入人群的生活質(zhì)量。

地理信息系統(tǒng):地理信息系統(tǒng)

是一個(gè)軟件。你知道

涂鴉:街頭涂鴉

民間藝術(shù)，街頭文化的表達(dá)。

綠地:綠地

除農(nóng)業(yè)用地外，半農(nóng)村土地未開發(fā)的城市正在開發(fā)中。

殘疾人無障礙:無障礙通道

殘疾人無障礙通道。

迎面停車:90度停車

這不是傾倒和停車?？梢岳斫鉃樵凇罢齻}”停車。

公路:高速公路

同義詞Freeway。

歷史保護(hù):歷史區(qū)域保護(hù)

歷史遺產(chǎn)保護(hù)。

人的尺度:人的尺度

以人為本的設(shè)計(jì)理念。

不透水(不透水)表面:不透水表面

不透水的路面。

包容性社會(huì):包容性社會(huì)

一個(gè)社會(huì)包容和接受所有的人。

填充開發(fā):庫存規(guī)劃

在現(xiàn)有開發(fā)區(qū)塊中重新開發(fā)新項(xiàng)目。

非正式城市:由人民建造的城市

人民自發(fā)的計(jì)劃。尤其是貧民窟。

信息通信技術(shù):信息通信技術(shù)

這是智慧城市的關(guān)鍵詞

基礎(chǔ)設(shè)施:基礎(chǔ)設(shè)施

市政基礎(chǔ)設(shè)施。

實(shí)施:實(shí)施

計(jì)劃實(shí)施方法。

干預(yù):設(shè)計(jì)干預(yù)

可以說在任何設(shè)計(jì)或者真實(shí)領(lǐng)域都有改進(jìn)或者提升。

售貨亭:一個(gè)小報(bào)攤

小規(guī)模的建筑被放在街上賣報(bào)紙和雜志。也可以當(dāng)電話亭用。

土地利用:土地利用功能

土地利用功能。

能源和環(huán)境設(shè)計(jì)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者:LEED

綠色建筑標(biāo)準(zhǔn)。

輕軌交通:輕軌交通

一般指非地下軌道交通。

線性建筑:線性建筑

可以指一個(gè)帶狀的建筑，也可以指一個(gè)有一圈大型建筑的商業(yè)。

居住/工作住所:住在辦公樓里

可以用來生活和工作的房子?？梢岳斫鉃镾OHO。

地段:土地用途

設(shè)計(jì)劇情。用于形成網(wǎng)站。

批量覆蓋:地面覆蓋

一樓建筑與土地使用總量的比例。

地塊線:地塊紅線

陸地邊界。

地塊寬度:地塊寬度

主要注意字寬，可以用來形容所有寬度。比如道路寬度。

公共交通:公共交通

指市區(qū)公共交通。

總體規(guī)劃:總體規(guī)劃

計(jì)劃或總體計(jì)劃。

中間帶:道路的中間部分

很多道路的中間可以是綠地、種樹、左轉(zhuǎn)，或者空將兩個(gè)方向的交通分開。這條路叫做林蔭大道。

大都市:大城市

大都市或大都市區(qū)。

混合使用:混合功能

復(fù)合函數(shù)。比如生活，商務(wù)，辦公等等都是一體化的。

流動(dòng)性:流動(dòng)性

城市生活的流動(dòng)性。

現(xiàn)代起源:現(xiàn)代發(fā)展

描述最近城市發(fā)展的詞匯。

多式聯(lián)運(yùn)選項(xiàng):多種旅行模式

可以選擇汽車，公交車，自行車，步行等等。

簡(jiǎn)述:項(xiàng)目概述

小字。

新城市主義:新城市主義

經(jīng)典的城市設(shè)計(jì)理念。

諾利地圖:尤其是羅馬底部之間的關(guān)系

不僅可以看到建筑與開口空的關(guān)系，還可以看到建筑內(nèi)部空的關(guān)系。這樣的圖片可以展示羅馬的公共空房間是如何從室外過渡到室內(nèi)的。

非種植:無綠化設(shè)計(jì)

沒有綠色設(shè)計(jì)理念。

開敞空間:開敞空房間

開空房間?？梢允枪驳?，也可以是私人的。

附屬建筑:獨(dú)立于主樓的小建筑

一般描述別墅旁的獨(dú)立建筑，用于停車或客房。

平行停車:路邊停車

在街上停車。

參數(shù)化:參數(shù)化

計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)。

公園:路邊公園

一個(gè)由路邊停車位改造而成的小型娛樂場(chǎng)所。

部分:規(guī)劃結(jié)構(gòu)

使用簡(jiǎn)單的分析圖來表示總體規(guī)劃結(jié)構(gòu)。

通道:路徑

連接兩個(gè)地方的小路。

仿作:模仿作品

小字。

斑塊:棲息地

公共空房間里供生物居住的地方。

路徑:路徑

連接人行道和區(qū)域邊界的路徑。有時(shí)它也會(huì)出現(xiàn)在公園里連接兩點(diǎn)的小徑上。

行人友好型:步行友好型

小字。

透水表面

透水路面。

品牌定位:網(wǎng)站營銷方案

設(shè)計(jì)思路和營銷。

場(chǎng)地制作:場(chǎng)地建設(shè)

熱詞。

拼板:繪圖/測(cè)量

小字。

廣場(chǎng):廣場(chǎng)

有一圈商業(yè)廣場(chǎng)。

門廊:柱廊

建筑元素。策劃理念有利于聚集人氣。

項(xiàng)目陳述:項(xiàng)目介紹

小字。

散步道:漫步大道

觀光步行景觀大道。

比例:比例

設(shè)計(jì)比例。

原型:原型

參考原型。

公共藝術(shù):公共藝術(shù)

公共人文藝術(shù)。

公共開放空間:公共開放空房間

小字。

公私伙伴關(guān)系(公私伙伴關(guān)系或3P):公私伙伴關(guān)系

公私合營。

公共領(lǐng)域:公共領(lǐng)域

可以參考抽象公共空房間。比如網(wǎng)上論壇。

公共空間:公共空

關(guān)注實(shí)體存在的公共空房間。

公共交通:公共交通

公共交通的總名稱。

生活質(zhì)量:生活質(zhì)量

熱詞。

拉德伯恩模式:拉德伯恩模式

策劃的方式。人車混合交通的雛形。

后部:后部

可以說是在建筑后面，也可以說是在地塊后面。

再開發(fā):再開發(fā)

城市發(fā)展，城市更新。類似于更新、改造。

區(qū)域規(guī)劃:區(qū)域規(guī)劃

小字。

住宅:住宅區(qū)

活下去。

韌性:韌性

比如彈性城市。中國的海綿城市是一種柔性城市。熱詞。用于處理城市防災(zāi)。

零售:零售

零售業(yè)務(wù)。

復(fù)興:城市復(fù)興

小字。

通行權(quán):道路紅線

中華民國.

河邊散步:河邊散步

河邊的一條小路。

濱江模式:濱江模式

具體規(guī)劃模式。彎彎曲曲的道路看起來非常有機(jī)。

屋頂:屋頂平臺(tái)

小字。

海平面上升:海平面上升

現(xiàn)在沿海城市面臨的大問題。

地方感:地方感

小字。

倒退:倒帶

撤樓。

共享車輛:共享車輛

共享經(jīng)濟(jì)的產(chǎn)物。

夏洛:機(jī)動(dòng)車和自行車混合駕駛

機(jī)動(dòng)車應(yīng)跟在前面的自行車后面，不超過。

海岸線:海岸線

小字。

人行道:路邊人行道

這不是斑馬線。它是一條人行道，人們可以在路的兩邊行走。

標(biāo)牌:標(biāo)志

街道上的廣告標(biāo)志。

Sitteesque:蜿蜒小路通向隱居處的模式

卡米洛·西特的設(shè)計(jì)理念。

智慧城市:智慧城市

小字。

智能增長(zhǎng):智能增長(zhǎng)

小字。

社會(huì)公平:社會(huì)正義

正義也是。

空間圍欄:介于空之間的圍欄

物理環(huán)境的空之間的閉合。

利益相關(guān)者:股東

小字。

有軌電車:街頭公共汽車

在許多鬧市區(qū)實(shí)施這個(gè)項(xiàng)目可以刺激商業(yè)和經(jīng)濟(jì)，并有利于環(huán)境保護(hù)。

街道家具:街道家具

街上所有的家具。比如垃圾桶，路燈，座椅等等。

街道網(wǎng)格系統(tǒng):街道網(wǎng)格系統(tǒng)

小字。

街道等級(jí)制度:街道等級(jí)制度

是高速公路、主干道、二級(jí)主干道、支路的總稱。

行道樹:行道樹

小字。

街景:街道部分包含的元素

街道設(shè)計(jì)的全部?jī)?nèi)容。

條狀商城:購物中心

大量遠(yuǎn)離城市的商場(chǎng)或者路邊小廣場(chǎng)的店鋪。

郊區(qū)改造:郊區(qū)復(fù)興

小字。

超級(jí)塊:超級(jí)塊

小字。

可持續(xù)發(fā)展:可持續(xù)發(fā)展

為了滿足當(dāng)代人的發(fā)展，也要考慮后代人的需求。

可持續(xù)城市化:可持續(xù)城市化

城市規(guī)劃設(shè)計(jì)的新方向。

洼地:沒有路緣石作為邊界的草原

用于滲漏和排水。

三級(jí)街:三級(jí)路

小字。

傳統(tǒng)街區(qū)發(fā)展:一種傳統(tǒng)社區(qū)發(fā)展模式

小字。

以交通為導(dǎo)向的發(fā)展

基本表現(xiàn)是交通軌道串聯(lián)幾個(gè)區(qū)域。有明顯的交通服務(wù)半徑。

大道:入口

指交通系統(tǒng)。

交通導(dǎo)向型發(fā)展的交通樞紐

服務(wù)半徑為步行5-10分鐘。多功能開發(fā)，高密度。

自上而下:從上到下

政府主導(dǎo)的規(guī)劃設(shè)計(jì)。

地形:地形

規(guī)劃之前，尤其是山區(qū)，要了解地形。

三重底線:三個(gè)基本原則

經(jīng)濟(jì)、環(huán)境、社會(huì).經(jīng)濟(jì)、環(huán)境、人文。

類型:類型學(xué)

可以說公寓的類型，也可以說建筑的類型。

城市設(shè)計(jì):城市設(shè)計(jì)

城市規(guī)劃的一個(gè)分支。

城市肌理:城市肌理

一個(gè)類似的詞城市語境。但是無法替代。

城市增量:城市擴(kuò)張

不像大的向外擴(kuò)張。這個(gè)城市的描述增加了一點(diǎn)新的內(nèi)容和質(zhì)感。

市區(qū)重建:市區(qū)重建

小字。

城市蔓延:城市蔓延

這座城市正在無休止地?cái)U(kuò)張。

城鄉(xiāng)轉(zhuǎn)型:從城市到農(nóng)村的轉(zhuǎn)型

專業(yè)術(shù)語。描述一個(gè)從城市環(huán)境到農(nóng)村環(huán)境的變化。

城市化:城市化

非城市人口向城市轉(zhuǎn)移的過程。

公用事業(yè):公用事業(yè)/事物/設(shè)備

小字。

車輛行駛里程(VMT):單位時(shí)間的里程

用于描述特定區(qū)域的交通效率。

車輛循環(huán):機(jī)動(dòng)車交通循環(huán)

機(jī)動(dòng)車流量。

小販:小商販或自動(dòng)售貨機(jī)

小字。

通風(fēng):通風(fēng)

它可以用于建筑和城市。

遠(yuǎn)景:你可以通過狹窄的通道看到美麗的景色

尤其是在中世紀(jì)的歐洲城市，你可以一點(diǎn)一點(diǎn)地沿著小路走，看到風(fēng)景一直在變化。也可以參考詞匯如畫。

可行走性:可行走性

小字。

分水嶺:分水嶺

規(guī)劃要明確當(dāng)?shù)氐姆炙畮X。

尋路:找到路

人們?cè)诔鞘欣飳ふ页雎返臇|西。可以是標(biāo)簽，也可以是環(huán)境。

幸福:舒適、健康和快樂的狀態(tài)

熱詞。

街道上的減速帶

生活街的減速帶是用來降低機(jī)動(dòng)車速度的。

旱景:干燥的景觀或沒有灌溉的景觀

特定的風(fēng)景。

分區(qū):控制性詳細(xì)規(guī)劃

包含建筑高度和建筑后退等所有指標(biāo)的文件。