漢字“一字為天下,一筆為坤之干”,充滿美感。但同時,因為它的深刻和深刻,它真的像一張繃緊的網(wǎng),到處都是陷阱。
例如,去年,來自復(fù)旦網(wǎng)上名人的老師陳果就因為不小心念錯了“老”字而遭到網(wǎng)友的嘲諷和辱罵,更不用說“國子監(jiān)”在獻酒上的“大志”有多經(jīng)典了。比如最近有一個關(guān)于古詩詞改音的熱門話題。爭論的中心是杜牧《華清宮絕句》名句中“騎”的讀音。
以前的中小學(xué)課本里,騎行總是教“j”,但是這幾年的課本改成了讀“qí”,那么正確的發(fā)音應(yīng)該讀什么呢?有人說古音要念“氣”,現(xiàn)在亂改。最近,中國社會科學(xué)院的一位專家出來解釋,這個詞最初的發(fā)音是“氣”。到現(xiàn)在為止,“標(biāo)準答案”都是一個愚蠢的說法。
不僅古詩詞容易出錯,一個棘手的領(lǐng)域也容易出錯,那就是古名的讀音,比簡單的押韻問題更麻煩??梢哉f,就算查字典,也有太多的名字很容易被念錯,而且?guī)缀鯖]完沒了。
而且時間越長,“奇葩”越多,越容易念錯。是的,甚至有謠言犯的錯誤。讀錯字的人很多,錯字往往以一種迷茫的方式變成對。比如陳寅恪的“可可”變成了“曲爺”,賈平凹的“凹”本來讀āo,卻無緣無故變成了“wā”。
歷史上除了陳寅恪、賈平凹之外,還有很多文化名人的名字,容易出錯。盡量舉出十個不那么普通的人,以此來吸引別人,求教。
首先,倉頡。
漢字創(chuàng)造的始祖?zhèn)}頡有“文化”的讀音,應(yīng)該讀xié而不是jι。因為,從漢語來講,這就是古代所謂的入聲字?!对娊?jīng)》。李鋒。”:“在飛,這是最好的辦法”,毛對解釋說,“飛起來的人是最好的辦法”。以前,清人也念錯這個字。
二、漢代名人梁虎
其名稱中的顧不應(yīng)讀為高,也不應(yīng)讀為好,而應(yīng)讀為和。“鵠”這個詞的意思是“大鳥”,也就是我們通常所說的天鵝。這個單詞既可以讀為好,也可以讀為高。但是當(dāng)它被用于一個人的名字時,它應(yīng)該被發(fā)音為ho。這是清代惠東、王先謙等訓(xùn)詁大師的觀點。
第三,蔡文姬
。東漢著名女作家,本名蔡琰,不讀旦,不讀t,讀y,清末書法家鄧起名叫顏,此顏亦應(yīng)讀y。
第四,鐘佑
。漢末書法大家鐘繇的名字中有堯的讀音,但實際上應(yīng)嚴格讀作yóu。為什么,因為這個詞在古漢語中常用“有”。
動詞 (verb的縮寫)李
。唐代書法大師李,也是大詩人李白紅薯藤的親戚。他名字里的“ice”字目前念b和ng,但實際念níng。為什么呢,因為在古代漢語中,冰霜的意思是“奶油”或“奶油”,而在李,“冰”實際上是“凝”字,《說文解字》說“俗冰隨凝”。
第六,歐陽詢
。歐凱的創(chuàng)始人歐陽詢是一位偉大的領(lǐng)袖。他曾經(jīng)帶路從官到太子,世尊稱他為歐陽。這一比率使這一官方地位更加重要。在唐代,它負責(zé)計時器的閑置工作。這里速率詞的正確發(fā)音不是舒艾,而是lǜ.有問題也可以回答百度的“率”。
七.趙米光
。晚明時期,趙米光是著名的詩、書、篆刻詩人。他的《金石林入門》還是要看的。他名字里的糜字,不讀胡,與“宦官”之官不同,讀易。現(xiàn)代漢語中,也可以發(fā)yí。以前,知識分子讀他的名字,但從來不讀胡。
八、唐
。他的名字里有兩個現(xiàn)代音“cháng”,ch和zh m: ng,似乎既對又錯。其實“常如”中的“?!庇刑囟ǖ囊?,“常如”在古籍中的意思是“長子”。
所以唐常茹的弟弟叫“唐仲如”,他自己的“長”可以大致讀出來,可以讀作zh m: ng。如果嚴格按照舊的發(fā)音,它應(yīng)該讀zhànɡ,帶重音,這是大多數(shù)人不能理解的。所以唐先生生前說“很多人叫錯了我的名字,只有王先生叫得最對”,這個“王先生”就是著名學(xué)者王。
九、苗岳
。常年在四川大學(xué)任教的苗岳老師,是四川的一個有名的地方。我多次向孩子們推薦他的《論詩》,認為他們必須學(xué)習(xí)。塞繆爾的名字不應(yīng)該讀成miu。因為當(dāng)拼寫錯誤被用作姓氏時,你應(yīng)該讀miào。
X.小
。武漢著名學(xué)者肖喬夫先生是中國哲學(xué)史上的著名學(xué)者。他培養(yǎng)了許多孩子,聞名于世。他名字里的“杰”字,按現(xiàn)在的字典音,通常讀作“吉”,但實際上他的親戚朋友都叫它“沙à”。這是古音,《王力古漢語大詞典》:山洽、音薩、如、恰云、。葉子部分。父,也寫“賦賦”就是這個道理。
我以前對此很難預(yù)料。為此,幾年前我專門咨詢過肖先生家的一位高級成員郭其勇教授,答應(yīng)她要念sh。
以上,我方便引用的,都是從我的日常概述中知道的。說十,“折起來當(dāng)禮物表示尊重”。
至于有些朋友,可能會覺得一句一句的搜章節(jié),搜句子,很無聊。只是漢字的讀音。什么古音只是裝逼。一切“聽起來隨現(xiàn)在而變”。你應(yīng)該喜歡看新華字典。我也覺得這個觀點還可以,雙手贊同。
但是,我需要告訴一些朋友的是,如果我們真的要認真的話,有些名字應(yīng)該這樣念,而不是像你想的那樣。如果“能不遺余力的學(xué)習(xí)”,最好尊重歷史,尊重初衷,尊重念這些名字的人,不要隨便開玩笑。
總之,學(xué)習(xí)就像大海,語言是處處不設(shè)防的陷阱。我們都需要膽小謹慎,好好學(xué)習(xí)。我自己列舉這些,也不能承認自己是對的。哈哈。
1.《頏怎么讀 除了陳寅恪、賈平凹,還有這些文化名人的名字,你肯定念錯一輩子》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《頏怎么讀 除了陳寅恪、賈平凹,還有這些文化名人的名字,你肯定念錯一輩子》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/keji/1218185.html