流行語“吃雞”是什么意思?
“吃雞”是“好運”的意思,“晚上吃雞”的縮寫也用來表示參與網(wǎng)游《絕地求生:逃亡》。網(wǎng)絡流行語。
這個詞源于電影《果斷21點》,后來隨著游戲《絕地求生:大逃殺》風靡網(wǎng)絡。當你在這個手游中獲得第一名的時候,會出現(xiàn)一句臺詞:“祝你好運,晚上吃雞”。所以“吃雞”是指玩家在《絕地求生:大逃殺》等逃跑殺人游戲中獲得第一名。
“祝你好運,晚上吃雞!”,更多來自主播在直播室的口頭禪。這段話的英文原版是“WINNER WINNER,CHICKEN DEVELOpMENT!”,出自電影《二十一點》中的一句臺詞。
電影里,一個賭徒在美國賭場賭博之前說過這句話,然后他一直贏錢。拉斯維加斯的每個賭場都有一份米飯,里面有三塊雞肉、土豆和蔬菜,價值1.79美元。當時賭贏的標準獎勵是2.00美元,所以贏了一次就有足夠的錢買一個雞飯。
雖然中文翻譯比較直白,已經變成了“好運,夜雞”,但是很好讀,成為了代表絕地逃亡的流行說法:大逃殺。
“祝你好運,晚上吃雞!”其實在《絕地求生:大逃殺》之前,也有很多類似的游戲模式,比如以各種跨國格斗和百人格斗著稱的H1Z1,或者完美還原軍事戰(zhàn)術的武裝突擊3。
但與其他作品相比,《絕地求生:大逃殺》的核心優(yōu)勢是真實:游戲畫面細膩,武器系統(tǒng)豐富,細節(jié)渲染到位,節(jié)奏設置合理,操作過程雖然復雜但與現(xiàn)實非常相似,使其脫穎而出。
《絕地求生:大逃亡》是一款大逃亡游戲。每場比賽將有100名玩家參加,他們將被放在戰(zhàn)場上。當游戲開始跳傘時,每個人都一無所有。普通玩家在游戲中獲得第一名的情況絕對不多見。隨著游戲《絕地求生:逃亡》的流行,很多人開始從直播室主播的口頭禪中聽到“吃雞”這個梗。這種游戲現(xiàn)在常被稱為“吃雞游戲”,然后指類似的手機游戲,以及玩這種或這種游戲。
現(xiàn)在“吃雞”這個詞,特指這種大逃亡游戲,在比賽中獲得第一名。
在商業(yè)資本的推動下,網(wǎng)絡游戲的泛濫已經成為一種病態(tài),網(wǎng)游成癮被醫(yī)學界定義為一種精神疾病。當代漢語中很多流行語來自網(wǎng)絡游戲。
“吃雞”是一種社會病態(tài)
1.《winner是什么意思中文 《漢語知識》_流行語“吃雞”什么意思?》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關,侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《winner是什么意思中文 《漢語知識》_流行語“吃雞”什么意思?》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉載時請保留本站內容來源地址,http://f99ss.com/keji/1163061.html