土豆大家都很熟悉,就是我們經(jīng)常吃的“土豆,土豆”。
其實(shí)這個(gè)詞太有意思了,在日常生活中的各種短語(yǔ)中被廣泛使用,比如我土豆你。
但是如果有人這么對(duì)你說(shuō),不要以為他是在說(shuō)“我土豆你”“我要?jiǎng)兡愕钠ぁ保?/p>
這里的土豆和土豆沒(méi)關(guān)系!我們可以用這句話來(lái)表達(dá)我們的感受~
我喜歡你=我非常喜歡你
有人問(wèn),土豆和喜歡有什么關(guān)系?
這個(gè)英語(yǔ)俚語(yǔ)的解釋是:
我愛(ài)你介于我喜歡你和我愛(ài)你之間,它代表了迷戀和愛(ài)情之間的階段。
因?yàn)橛⒄Z(yǔ)中沒(méi)有一個(gè)詞可以表達(dá)“我喜歡你”和“我愛(ài)你”之間的程度,說(shuō)明我們正在對(duì)一個(gè)人有好感和愛(ài)一個(gè)人的中間。
這里土豆作為動(dòng)詞,可以理解為:非常喜歡,非常喜歡。所以“我土豆你”這句話就發(fā)展成了這個(gè)中間語(yǔ)句~
大土豆≠大土豆
其實(shí),大人物不是指“大人物”,而是指“地位高的人,重要的人物”,類似于我們常說(shuō)的“大佬牛人”。
有些童鞋很好奇。為什么用土豆來(lái)形容地位高的人?
其實(shí)土豆不僅僅是歐美國(guó)家(尤其是英國(guó))的一種小蔬菜。在哥倫布把土豆帶回歐洲之前,窮人還不能填飽肚子。
后來(lái)馬鈴薯種植推廣后,馬鈴薯產(chǎn)量高。所以土豆成了主食,糧食問(wèn)題解決了??梢哉f(shuō)土豆是窮人的“救星”。
所以后來(lái)“大人物”逐漸指“重要人物”。想想主食對(duì)我們有多重要,你懂的!
他是個(gè)大人物。
他是個(gè)大人物。
既然有了大土豆,相應(yīng)的小土豆也不能落下。不是指“小土豆”,而是指雞毛蒜皮的小事,比如雞毛蒜皮的小事。一般用土豆的復(fù)數(shù)形式。
小盆=無(wú)關(guān)緊要的東西
老鼠土豆≠老鼠土豆
鼠標(biāo)是“鼠標(biāo)”的意思,也是“鼠標(biāo)”的意思。土豆就像一個(gè)看起來(lái)像土豆的又懶又胖的人。
現(xiàn)在想起來(lái),我手里的老鼠突然變成了土豆的兒子。
鼠標(biāo)土豆:喜歡用電腦的人,電腦成癮者,長(zhǎng)期使用電腦的人。
我受夠了。我知道你喜歡網(wǎng)絡(luò)電腦游戲,但它已經(jīng)把你變成了一個(gè)徹頭徹尾的鼠標(biāo)土豆!我不要。
我受夠了。我知道你喜歡網(wǎng)絡(luò)電腦游戲,但它已經(jīng)把你變成了一個(gè)徹頭徹尾的“電腦呆子”。我不允許你這么做。
-結(jié)束-
@今天的作業(yè)
#你知道燙手山芋是什么意思嗎?#
來(lái)到評(píng)論區(qū),把作業(yè)交給你!~
1.《karry什么意思 老外說(shuō)I potato you是啥意思?我看你像土豆?我削你?都錯(cuò)啦...》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無(wú)關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。
2.《karry什么意思 老外說(shuō)I potato you是啥意思?我看你像土豆?我削你?都錯(cuò)啦...》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來(lái)源地址,http://f99ss.com/keji/1118052.html