許多國家設(shè)立了官方或非官方的發(fā)明家日，以紀(jì)念一些發(fā)明工藝或事物以使日常生活更加方便的發(fā)明家。但是豐富了英語詞匯的詞匯發(fā)明者呢？

許多國家設(shè)立了官方或非官方的發(fā)明家日，以紀(jì)念一些發(fā)明工藝或事物以使日常生活更加方便的發(fā)明家。但是豐富了英語詞匯的詞匯發(fā)明者呢？讓我們來看看以下15位作家和他們的詞匯:

1.超人

超人是德語bermensch的英譯詞匯，通常與愛爾蘭作家蕭伯納聯(lián)系在一起。德國哲學(xué)家尼采用《查拉圖斯特拉》中的bermensch來傳達(dá)“未來理想的杰出人物，他超越了傳統(tǒng)的基督教道德，創(chuàng)造并整合了自己的價(jià)值觀”這一概念。

喬治·蕭伯納在他1903年的四幕劇《人與超人》中使用了這個(gè)詞的英語翻譯詞匯。尼采超人理論中的其他英文翻譯詞包括超人和超越人。目前最流行的超人一詞的含義是“會(huì)飛的無敵超級(jí)英雄”；人們喜歡超級(jí)英雄”。20世紀(jì)30年代，杰里·西格爾和喬·舒斯特在他們的作品中以超人作為超級(jí)英雄的名字，幾十年后出現(xiàn)了對(duì)超人的普遍解讀。

2.明目張膽的/?ble?tnt/:openly

顯然，蜚蠊是埃德蒙·斯賓塞(edmund spenser)在他的史詩《精靈女王》(Fairy Queen)中創(chuàng)造的，書中描述了一種“明目張膽的野獸”。根據(jù)《牛津英語詞典》，斯潘塞稱之為“由賽伯勒斯和卡瑪拉所生的有1000條舌頭的怪物”，代表誹謗和惡行。

有證據(jù)表明，這個(gè)詞是蘇格蘭俚語的改寫形式，但根據(jù)《牛津英語詞典》的注釋，這個(gè)解釋似乎與斯潘塞的用法相去甚遠(yuǎn)。相比之下，另一種用法來自拉丁語blatī re，意思是“胡言亂語”。它對(duì)“厚顏無恥的炫耀”的定義起源于19世紀(jì)后期。

3.俏皮話/?w?t?s?zm/一句機(jī)智的話

俏皮話就是妙語。這個(gè)詞被認(rèn)為是由英國詩人約翰·德萊頓創(chuàng)造的。他第一次使用這個(gè)詞是在根據(jù)約翰·彌爾頓的史詩《失樂園》改編的音樂劇《天真的國度》中。在這部音樂劇中，德萊頓寫道:“這是一個(gè)強(qiáng)有力的俏皮話，但笑聲和批評(píng)家之間有所不同?！边@個(gè)詞是由形容詞witty以批評(píng)的形式改編而來的。

4.機(jī)器人

名詞機(jī)器人的意思是“類似于人類的，能夠自動(dòng)模仿特定動(dòng)作和功能的機(jī)器”。它在20世紀(jì)20年代通過捷克語進(jìn)入英語。機(jī)器人這個(gè)詞是由捷克作家卡雷爾·切克創(chuàng)造的，1920年首次出現(xiàn)在一部名為《R.U.R .》的科幻劇中。R.U.R .是羅森的通用機(jī)器人的縮寫。這個(gè)詞來自捷克語robota，意思是“強(qiáng)迫勞動(dòng)和艱苦勞動(dòng)”。根據(jù)切克的說法，是他的兄弟第一個(gè)建議對(duì)他使用這個(gè)詞。當(dāng)時(shí)他正打算根據(jù)拉丁勞動(dòng)創(chuàng)造一個(gè)意思相近的詞。

5.網(wǎng)絡(luò)空間

根據(jù)牛津英語詞典，網(wǎng)絡(luò)空間的意思是“空的虛擬現(xiàn)實(shí)；支持電子通信的抽象環(huán)境”。顯然，這個(gè)復(fù)合名詞是由威廉·吉布森在他1981年的科幻短篇小說《燃燒的鉻》中創(chuàng)造的，該小說于1982年發(fā)表在《泛神論》雜志上。當(dāng)時(shí)的構(gòu)詞成分cyber-已經(jīng)存在了20年，創(chuàng)造了大量與計(jì)算機(jī)文化相關(guān)的一次性詞匯或者用來表達(dá)未來自然的一些概念。

6.意外發(fā)現(xiàn)/srnd pti/巧合和意外收獲

機(jī)緣巧合是一個(gè)說英語的人非常喜歡引用的詞匯?；衾账埂の植栠@個(gè)詞是他在1754年寫給霍瑞斯·曼的一封信中創(chuàng)造的。在這封信中，他解釋了這個(gè)名詞是如何產(chǎn)生的，也就是指童話《塞倫迪普》中的英雄，塞倫迪普的三個(gè)王子，“因?yàn)榍珊匣蛘哳A(yù)見，他們總會(huì)找到一些意想不到的快樂”。walpole這個(gè)詞很少使用，但在20世紀(jì)被廣泛使用。

7.街頭幫派中的droog/druɡ/a年輕人

安東尼·伯吉斯的《發(fā)條橙》充滿了創(chuàng)造性的語言，其中一個(gè)特別突出:這部1962年小說的主人公亞歷克斯用droog稱呼他的三個(gè)朋友，指的是“街頭幫派中的一個(gè)年輕人”，這是由俄語單詞“有毒的朋友”改編的。

8.強(qiáng)化/?n?t?ns?f??/變得或變得更強(qiáng)烈

強(qiáng)化就是“加強(qiáng)，加強(qiáng)”。這個(gè)動(dòng)詞來自塞繆爾泰勒柯勒律治的想法。這個(gè)詞最早出現(xiàn)在1817年關(guān)于他的文學(xué)傳記的注釋中。這位詩人為他的創(chuàng)造性詞匯辯護(hù)，并提出“渲染激烈”一詞“打破了句子結(jié)構(gòu)，破壞了詞的位置和思維的邏輯位置之間的和諧”。

9.性感的/?s?n???s/

顯然，形容詞sensuous是由約翰米爾頓創(chuàng)造的，意思是“感官的，感覺的；訴諸美感”，以避免與現(xiàn)有詞匯感性的必然聯(lián)系。彌爾頓在1641年第一次使用這個(gè)詞。這個(gè)詞曾經(jīng)出現(xiàn)在約翰遜詞典中，后來被塞繆爾·泰勒·柯勒律治重新創(chuàng)造出來。

10.歐幾里德·/?ju?k??tastr?fi/

據(jù)說J. R. R .托爾金杜撰了這個(gè)術(shù)語來形容“故事中的事件突然得到了圓滿的解決；大團(tuán)圓結(jié)局”。在1944年的一封信中，托爾金這樣解釋這個(gè)創(chuàng)造性的詞:“我創(chuàng)造了‘歐盟災(zāi)難’這個(gè)詞:一個(gè)故事中突然的快樂轉(zhuǎn)折，給你帶來老師帶來的快樂?！睔W盟災(zāi)難中的歐盟起源于希臘語ε——意為“美麗”。

11.雙重思考

1984年，喬治·奧威爾創(chuàng)造了一種他稱之為新話的語言。源自這部小說的一個(gè)詞匯被廣泛使用——那就是雙重思維。雙重思想用來指同時(shí)接受相反的觀點(diǎn)或信仰。在奧威爾的小說中，雙重思想是極權(quán)政治啟蒙的產(chǎn)物，這也有助于其當(dāng)下的解讀。

12.布魯·/bl?:b/

簡介是出于促銷目的對(duì)書籍、電影或其他書面作品的簡要描述。這個(gè)術(shù)語是由美國幽默作家格萊特·伯吉斯在1907年創(chuàng)造的。它最初是在一本漫畫書的封面上被發(fā)現(xiàn)的，此外還有一張年輕女孩的照片，伯吉斯稱之為“貝林達(dá)·布魯布小姐”。

《牛津英語詞典》引用了《伯吉斯:你一直需要的新詞匯詞典》中的解釋，作為其使用的第一個(gè)證據(jù)。Burgess將blurb定義為:“1 .燃燒的廣告；鼓舞人心的證明。2 .充分的贊揚(yáng)；聽起來像出版商?！?/p>

13.哈哈大笑

兒童文學(xué)是一個(gè)新詞頻繁出現(xiàn)的領(lǐng)域，chortle就是一個(gè)很好的例子。它既是一個(gè)名詞也是一個(gè)動(dòng)詞，這是劉易斯·卡羅爾在《鏡戰(zhàn)》中首次介紹的:“哦，該死的一天！卡洛奧。Callay！他高興得哈哈大笑chortle這個(gè)詞可能是輕笑和哼哼的混合詞，意思是“以喧鬧愉快的方式笑”或“喧鬧愉快的笑”。

14.云布谷鳥地太樂觀太荒謬了

和超人一樣，云布谷鳥地是一個(gè)翻譯詞，但這個(gè)短語來自希臘語。在古希臘劇作家阿里斯托芬的喜劇《鳥》中，劇作家用云布谷鳥地來命名鳥建造的城市νελοκοοογα，它是希臘ν ε λ η即云和κκκκυλ的組合，即布谷鳥/布谷鳥。1824年，亨利·弗朗西斯·卡里將其翻譯成英文“云布谷鳥地”。它對(duì)“脫離現(xiàn)實(shí)的幻覺”的當(dāng)代定義形成于19世紀(jì)末。

15./?tat?ra?tat/塔塔拉特

愛爾蘭作家詹姆斯·喬伊斯(James Joyce)是另一位熱衷于創(chuàng)造詞匯的作家，盡管他創(chuàng)造的許多復(fù)合詞沒有進(jìn)入常用語。《牛津英語詞典》包含了tatarrattat的意思，“一系列短促、尖銳或引人注目的聲音”，并用喬伊斯的《尤利西斯》中的語錄來闡述:“我知道他的tatarrattat開門了?！弊鳛椤杜＝蛴⒄Z詞典》中最長的回文詞條，《塔塔拉特》的確引人注目。