原標(biāo)題：中方：強(qiáng)調(diào)歷史并非延續(xù)仇恨

5月6日，德國總統(tǒng)高克在德國小鎮(zhèn)施洛斯霍爾特-施圖肯布羅克的蘇軍戰(zhàn)俘營紀(jì)念公墓前敬獻(xiàn)花圈。

當(dāng)日，德國總統(tǒng)高克在施洛斯霍爾特-施圖肯布羅克的蘇軍戰(zhàn)俘營紀(jì)念公墓出席第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束70周年紀(jì)念活動(dòng)。

新華社記者 羅歡歡攝

新華社聯(lián)合國5月5日電聯(lián)合國5日舉行紀(jì)念二戰(zhàn)結(jié)束70周年特別大會，各國代表在發(fā)言中回顧戰(zhàn)爭歷史，重申創(chuàng)立聯(lián)合國的宗旨原則，呼吁珍惜和平、避免戰(zhàn)爭。

大會開始前，聯(lián)合國秘書長潘基文和第69屆聯(lián)大主席庫泰薩在聯(lián)合國總部秘書處大樓前種下一棵枝垂櫻。潘基文說，希望通過這種方式，緬懷在執(zhí)行《聯(lián)合國憲章》規(guī)定使命過程中犧牲的人們，重申對聯(lián)合國的創(chuàng)始目標(biāo)和理想的承諾。

紀(jì)念大會在聯(lián)合國大會廳舉行。中國常駐聯(lián)合國代表劉結(jié)一說，世界反法西斯戰(zhàn)爭的勝利，是包括中國人民在內(nèi)的世界人民付出巨大代價(jià)換來的。這場戰(zhàn)爭也給世界人民留下了重要啟示，值得我們永遠(yuǎn)銘記。

他說，我們強(qiáng)調(diào)歷史，并不是要延續(xù)仇恨，而是要喚起人們對和平的向往和堅(jiān)守。只有牢記戰(zhàn)爭的慘痛，才能珍惜和平的寶貴。只有銘記歷史，才能真正開創(chuàng)未來，實(shí)現(xiàn)《聯(lián)合國憲章》中“欲免后世再遭今代人類兩度身歷慘不堪言之戰(zhàn)禍”的宗旨。

俄羅斯常駐聯(lián)合國代表丘爾金在發(fā)言時(shí)回顧了蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利的歷史。他隨后說，戰(zhàn)爭不僅限于歐洲，在東方也發(fā)生了殘酷的戰(zhàn)爭，持續(xù)至1945年9月，給中國等眾多國家造成巨大損失。他說，二戰(zhàn)結(jié)束與聯(lián)合國創(chuàng)立緊密相關(guān)。聯(lián)合國隨后成為國際關(guān)系體系的新中心。

美國常駐聯(lián)合國代表鮑爾說，在我們紀(jì)念二戰(zhàn)結(jié)束70周年的今天，這場戰(zhàn)爭造成的損失依然令人難以置信。無數(shù)勇敢和犧牲才使人類重新獲得應(yīng)有的權(quán)利。

歐盟常駐聯(lián)合國代表團(tuán)團(tuán)長托馬斯·邁爾－哈廷在發(fā)言時(shí)緬懷二戰(zhàn)受害者，感謝全世界為二戰(zhàn)勝利獻(xiàn)出生命的人們。他強(qiáng)調(diào)，紀(jì)念活動(dòng)應(yīng)促使我們在用和平方式解決爭端方面加倍努力。歐盟及其成員國將堅(jiān)守《聯(lián)合國憲章》的核心原則。

德國常駐聯(lián)合國代表哈拉爾德·布勞恩說，在聯(lián)合國大會廳里，我們德國人今天謙卑地低下頭，緬懷數(shù)以百萬計(jì)的二戰(zhàn)受害者。德國已經(jīng)承認(rèn)對二戰(zhàn)罪行負(fù)有責(zé)任。這份責(zé)任我們會永遠(yuǎn)承擔(dān)。至今，我們?nèi)詾槲覀兯艿降膶捤「械綉M愧和感激。他表示，德國有責(zé)任加強(qiáng)和鞏固國際秩序以維護(hù)國際和平與安全。

相比之下，日本常駐聯(lián)合國代表吉川元偉在發(fā)言時(shí)只是說：“我們的行為給亞洲國家的人民帶來了痛苦。我們決不能對此視而不見?！敝螅麆t大談日本“對國際和平與繁榮所作貢獻(xiàn)、對聯(lián)合國的支持”。

英國、法國、波蘭、朝鮮、印度等幾十個(gè)國家的代表也在紀(jì)念大會上發(fā)言，緬懷二戰(zhàn)受害者，承諾堅(jiān)守《聯(lián)合國憲章》的宗旨和原則。

此次紀(jì)念二戰(zhàn)結(jié)束70周年特別會議是根據(jù)聯(lián)大今年2月通過的決議召開的，也是今年聯(lián)合國紀(jì)念世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利暨聯(lián)合國成立70周年活動(dòng)的重要組成部分。